• Autodesk
  • Termini d'uso Autodesk

Termini d'uso Autodesk

I termini d’uso legati alle installazioni delle licenze sono reperibili a vari link del sito Autodesk ufficiale:

Per facilitare l'utente, forniamo di seguito alcuni argomenti legati ad Autodesk con i relativi riferimenti contrattuali


TERMINI GENERALI - CONTRATTO AUTODESK

Data di Decorrenza: 1 novembre 2019

Termini Generali

I presenti Termini Generali si applicano all’account dell’Utente con Autodesk e alle nostre Offerte, e costituiscono un contratto vincolante tra l'Utente e Autodesk.

1. Accettazione

Accettando i presenti Termini Generali durante la procedura di registrazione o di abbonamento, oppure accedendo a o usando le nostre Offerte, l'Utente conferma di accettare i presenti Termini Generali e gli altri Termini applicabili, e dichiara il proprio consenso a divenire parte di questo accordo vincolante. Se l'Utente non accetta, non ha diritto all'accesso o all'utilizzo delle nostre Offerte.

L'Utente accetta i presenti Termini per conto della società o della diversa persona giuridica per cui agisce (ad esempio, in qualità di dipendente o di lavoratore autonomo) o, in assenza di una società o di altra persona giuridica, per conto proprio in qualità di persona fisica (in entrambi i casi, "l'Utente"). L'Utente dichiara e garantisce di avere il diritto e l'autorità (oltre che la capacità - per esempio, ha l'età legale sufficiente) per agire per conto della società di cui è parte (se presente) o per conto proprio.

Gli altri vocaboli aventi iniziale maiuscola sono definiti nei presenti Termini, compresa la sezione "Definizioni", di seguito riportata (Sezione 22).

 

2. Diritto Di Recesso E Rimborso

Per un periodo limitato, successivo all'acquisto o al rinnovo di un abbonamento da parte dell’Utente (il "Termine per il Recesso"), (i) se l'Utente contesta uno dei termini sanciti nei presenti Termini, o (ii) se l'Utente contesta i termini di acquisto di Autodesk o il rinnovo automatico (se presente) da applicare all'acquisto o al rinnovo dell'abbonamento, o (iii) se l'Utente è insoddisfatto (per qualsiasi ragione) dell'Offerta a cui lo Stesso si è abbonato, l'Utente può recedere dall'Offerta e può beneficiare di un rimborso.

Per gli ordini effettuati direttamente con Autodesk, Autodesk fornirà un rimborso integrale dei canoni di abbonamento dell'Utente qualora quest'ultimo cessi di utilizzare l'Offerta ed eserciti il diritto di recesso dall'Offerta nel Termine per il Recesso, come previsto di seguito. Per gli ordini effettuati per mezzo di un rivenditore o un'altra terza parte, si prega di consultare la politica sul recesso e sul rimborso della terza parte interessata.

Tipo

Periodo di Abbonamento

Termine per il Recesso (conteggiato a partire dalla data di acquisto o di rinnovo)

Nuovo abbonamento, Rinnovo di un abbonamento esistente, Aggiunta di utenti ad un abbonamento già esistente, Allineamento della date di fatturazione dell'abbonamento o di rinnovo

Abbonamenti con durata superiore a un mese (per esempio, annuali)

30 giorni

Abbonamenti mensili

15 giorni

Il diritto dell'Utente al recesso per ottenere il rimborso non si applica a tutti gli ordini, compresi gli ordini per crediti cloud, canoni basati sui consumi, consulenza, consulenza avanzata, affiliazioni, abbonamenti o canoni relativi alla piattaforma, diritti extra-territoriali e accordi societari. Per ulteriori informazioni si prega di consultare la nostra Termini Speciali.

 

3. Accordi Aggiuntivi, Termini Speciali

L'Utente può sottoscrivere direttamente con una o più entità Autodesk un accordo aggiuntivo che implementi o modifichi i presenti Termini (per esempio, un accordo commerciale della società) ("Accordo Aggiuntivo"). Inoltre, le Offerte possono essere disciplinate da termini speciali ("Termini Speciali"), compresi, ad esempio, particolari facoltà o restrizioni sulle modalità d'uso. I Termini Speciali possono applicarsi ad una determinata Offerta o ad una specifica categoria di utenti (per esempio, gli studenti). I Termini Speciali sono previsti dai Termini Speciali o nella Documentazione per l'Offerta.

L'Utente accetta i Termini Speciali, se presenti, per l'Offerta per la quale l'Utente si abbona, che l'Utente ottiene o a cui l'Utente accede o che utilizza. Nel caso in cui l'Utente non accetti tutti i predetti Termini Speciali, lo Stesso non potrà abbonarsi, ottenere, accedere o utilizzare l'Offerta. Se dovesse presentarsi un contrasto tra i presenti Termini Generali e l'Accordo Aggiuntivo o i Termini Speciali, l'Accordo Aggiuntivo o i Termini Speciali prevarranno in relazione alla materia in oggetto. Qualsiasi disposizione relativa ad un'Offerta è espressamente subordinata all'accettazione dell'Utente dei presenti Termini, e qualsiasi termine diverso o ulteriore è rigettato.

 

4. Account

4.1 Responsabilità dell'account

Affinché possa abbonarsi ad un'Offerta, l'Utente potrebbe necessitare di un account. L'Utente è responsabile per chiunque ottenga, acceda a o utilizzi le Offerte tramite lo stesso Utente o attraverso il Suo account (compresi gli Utenti Autorizzati dall'Utente). Ciò significa, tra le altre cose, che l'Utente è responsabile del rispetto dei presenti Termini da parte degli Utenti Autorizzati dall'Utente, compreso il loro utilizzo dei propri account, come se ciascuno degli Utenti Autorizzati dall'Utente fosse l'Utente stesso. In alcuni casi, agli Utenti Autorizzati dall'Utente può essere richiesto di configurare account personali o, diversamente, di aderire ai termini applicabili in modo da poter ottenere, accedere o utilizzare le Offerte, ma tale richiesta non influisce sulla responsabilità dell'Utente per gli Utenti Autorizzati dallo stesso Utente.

L'Utente è altresì responsabile della protezione del Proprio account e di tutte le attività collegate ad esso. Ciò significa (tra le altre cose) che l'Utente (i) garantirà che soltanto i Propri Utenti Autorizzati utilizzino le Offerte associate all'account dell'Utente e (ii) garantirà la protezione e la non condivisione degli user ID o delle password (ad eccezione degli amministratori autorizzati dell'account). Se l'Utente dovesse sospettare l'utilizzo non autorizzato del proprio account, è pregato di contattare www.autodesk.com/trust/report-an-issue.

L'Utente garantirà che tutte le informazioni relative al proprio account (incluse tutte le informazioni che l'Utente o i propri Utenti Autorizzati forniscono in riferimento alla registrazione dell'Utente a qualsiasi Offerta) sono e continueranno ad essere veritiere e complete.

4.2 Vantaggi dell'account

L'account dell'Utente è progettato per fornire una piattaforma a cui l'Utente possa accedere, da cui possa gestire le informazioni del proprio account, e attraverso cui possa ottenere diritti relativi a Software, Servizi Web e gli altri Vantaggi, compresi quelli gratuiti. L'account dell'Utente è progettato per essere virtualmente accessibile da qualsiasi luogo e in qualsiasi momento attraverso il sito web accounts.autodesk.com o attraverso qualsiasi altro sito Autodesk, successivo o alternativo.

Le funzionalità dell'account dell'Utente possono includere:

  • Accesso unico ai siti e servizi Autodesk
  • Gestione del profilo dell'Utente, impostazioni di protezione, account collegati e preferenze
  • Gestione degli abbonamenti dell'Utente
  • Accesso alle Offerte
  • Accesso a download e versioni di prova
  • Accesso a supporto tecnico, risorse per l'apprendimento e novità sugli abbonamenti
  • Informazioni sull'utilizzo degli abbonamenti dell'Utente, dei crediti cloud e analytics
 

5. L'Utente Ha La Titolarità Del Proprio Lavoro ("You Own Your Work")

L'Utente conserverà i propri diritti di proprietà su file, progetti, modelli, data sets, immagini, documenti o materiale simile creati dallo stesso Utente o da un proprio Utente Autorizzato, e che l'Utente o un proprio Utente Autorizzato abbiano inviato o caricato in relazione ad una qualsiasi Offerta.

 

6. Privacy

Autodesk si impegna a proteggere la privacy dell'Utente e a portare a conoscenza dell'Utente come Autodesk utilizzerà i Suoi dati personali. L’ Informativa sulla Privacy di Autodesk stabilisce (i) le modalità in cui Autodesk raccoglie, utilizza, archivia e processa le informazioni personali dell'Utente o a Lui riguardanti, e (ii) le modalità con cui l'Utente può chiedere l'eliminazione dei propri dati personali. L'Utente dichiara di aver letto e compreso l’Informativa sulla Privacy.

 

7. Abbonamenti

Gli abbonamenti dell'Utente possono includere Software o Servizi Web o una combinazione di entrambi Software e servizi Web. Gli abbonamenti dell'Utente possono anche includere Vantaggi aggiuntivi.

7.1 Vantaggi dell'abbonato

L'Utente avrà diritto ai Vantaggi derivanti dall'abbonamento che Autodesk generalmente rende disponibili agli utenti con il medesimo abbonamento (compreso il livello, l'area geografica e altre caratteristiche). I Vantaggi dell'abbonato possono includere, a titolo esemplificativo:

  • Supporto tecnico
  • Vantaggi relativi a viaggi globali
  • Vantaggi relativi all’uso domestico
  • Diritti per le versioni precedenti
  • Accesso a forum, eventi di apprendimento, newsletters, seminari online, gallerie e altre risorse educative
  • Accesso a versioni di prova e API
  • Diritti a Aggiornamenti, Miglioramenti e altri Software aggiuntivi
  • Diritti a Servizi Web

Per ulteriori informazioni sui Vantaggi dell'abbonato in generale, si consulti Vantaggi dell'Abbonamento page

7.2 Abbonarsi ad un'offerta

Quando l’Utente si abbona ad un'Offerta, Autodesk generalmente fornisce all'Utente l’accesso all’Offerta mediante l'account Utente o, in casi specifici, attraverso una terza parte autorizzata da Autodesk, oppure mediante altre modalità. Per alcune Offerte può essere necessario che l'Utente fornisca ulteriori informazioni per impostare ed accedere a dette Offerte, e l'Utente acconsente a fornire tali informazioni.

7.3 Durata dell'Abbonamento

L'abbonamento ad un'Offerta avrà una durata determinata, che deve essere indicata al momento dell'acquisto e che deve essere menzionata nella conferma all'Utente dell'acquisto, o negli altri casi di Identificazione dell'Offerta. Se nessuna durata è indicata, si prega di contattarci al https://knowledge.autodesk.com/contact-support

7.4 Rinnovo dell'Abbonamento

Al termine del periodo di abbonamento ad un'Offerta, l'Utente ha la possibilità di rinnovare il proprio abbonamento nei limiti, e alle stesse condizioni, che Autodesk generalmente rende commercialmente disponibili per gli abbonati delle stesse Offerte nella stessa area geografica. Alcuni abbonamenti possono includere l'opzione del rinnovo automatico. Se l'Utente desidera disattivare l'opzione del rinnovo automatico, è pregato di consultare Disattivazione del Rinnovo Automatico dell'Abbonamento.

7.5 Abbonamenti Modificati

Se l'abbonamento dell'Utente è sostituito da un abbonamento successivo o sostitutivo, il nuovo abbonamento può essere considerato un abbonamento modificato e pertanto sarà soggetto ai Termini per l'Abbonamento Modificato.

 

8. Ambito Di Applicazione, Termini Precedenti E Termini Di Manutenzione

I presenti Termini non si applicano (i) agli abbonamenti acquistati prima del 18 maggio 2018, salvo siano stati rinnovati in quella data o in data successiva a quella o (ii) ai termini accettati da Autodesk per fornire la manutenzione al Software prima concesso in licenza all'Utente su base perpetua. Piuttosto, quegli abbonamenti e gli accordi di manutenzione continuano ad essere soggetti alle condizioni già esistenti, che sono disponibili in Ambito di applicazione, Termini Preventivi e Termini di Manutenzione/conservazione.

 

9. Software

Se l'Utente ordina il Software mediante consegna dello stesso, o se l'Utente ordina un'Offerta che includa un Software (per esempio, se un'Offerta di Servizio Web richiede un Client Software), secondo la propria discrezionalità Autodesk renderà disponibile il download del Software, per mezzo dell'account dell'Utente o mediante altri strumenti elettronici, oppure attraverso la consegna all'Utente da parte di Autodesk o di una terza parte autorizzata da Autodesk. Per la consegna di supporti fisici o di altri elementi tangibili del Software, possono essere applicati dei costi aggiuntivi. A prescindere da come il Software venga consegnato, Autodesk non sarà responsabile per alcuna perdita o per altre responsabilità poste a carico dell'Utente o di altri, a causa del ritardo di consegna o della consegna a indirizzo errato.

Per ciascuna Offerta costituita dal Software che Autodesk rende disponibile o consegna all'Utente, e che è soggetta alla conformità con i presenti Termini e con tutti gli obblighi di pagamento, Autodesk garantisce all'Utente per il periodo dell'abbonamento, una licenza non esclusiva, non sub-licenziabile, e non trasferibile, per poter istallare e utilizzare il Software (e permettere agli Utenti Autorizzati dall'Utente di istallare e utilizzare il Software), esclusivamente (i) in conformità con la Documentazione per l'Offerta e ogni altro Termine Speciale applicabile, se presente, e (ii) all'interno dell'ambito dell'abbonamento dell'Utente, compreso il numero ammesso, il Tipo di Licenza, il Territorio, e altre caratteristiche specifiche relative al tipo e al livello che siano propri dell'Utente alla luce dell'Offerta a cui si è abbonato. Se l'Identificazione dell'Offerta o altra fonte di identificazione dell'Offerta da parte di Autodesk non specifica uno o più di questi elementi, la licenza si riterrà (a) una Versione di Prova (b) per l'Utente quale persona fisica o, se l'Utente è una società o una diversa persona giuridica, per un dipendente specifico, e (c) per l'utilizzo solo all'interno del paese o della giurisdizione in cui l'Utente ha acquistato l'Offerta. L'Utente non può istallare, accedere o utilizzare (o permettere l'istallazione, l'accesso o l'utilizzo) di un Software diverso da quello a cui è autorizzato in virtù di detta licenza e dei presenti Termini, e qualsiasi altra istallazione, accesso o utilizzo non sono consentiti.

Durante il periodo dell'abbonamento, Autodesk può rendere disponibili o consegnare Aggiornamenti o Miglioramenti per il Software. Tutti gli Aggiornamenti e Miglioramenti sono soggetti alla stessa licenza e agli altri termini, allo stesso modo del Software a cui gli Aggiornamenti e i Miglioramenti si applicano. All'Utente è consigliato di provvedere prontamente all'istallazione e all'uso degli Aggiornamenti e dei Miglioramenti che vengono resi disponibili durante il periodo di abbonamento. Se l'Utente riceve un Aggiornamento o un Miglioramento per qualsiasi Software, Egli può istallare e utilizzare entrambe le versioni, quella precedente e quella nuova, per testare e spostarsi, per un lasso di tempo massimo di 120 giorni (a partire dalla data della prima istallazione per la nuova versione), a condizione che durante questi 120 giorni, l'Utente non utilizzi entrambe le versioni contemporaneamente per uso produttivo. Dopo tali 120 giorni, (i) il diritto dell'Utente (compreso quello degli Utenti Autorizzati dall'Utente) di accedere e utilizzare la versione precedente cesserà, e (ii) l'Utente deve terminare qualsiasi accesso e utilizzo della versione precedente (inclusi tutti gli accessi a e gli utilizzi degli Utenti Autorizzati dall'Utente), disinstallare tutte le copie della versione precedente e, su richiesta di Autodesk, distruggere ogni copia o restituire ciascuna copia a Autodesk o al rivenditore da cui l'Utente ha acquistato l'Offerta. Per determinate Offerte (a causa di Termini Speciali delle Offerte o delle eccezioni garantite da Autodesk in determinate circostanze), l'Utente può avere alcuni diritti per continuare l'uso e l'accesso a versioni precedenti dopo il termine del 120 giorni. Tali diritti, se presenti, sono previsti tra i Diritti Sulle Versioni Precedenti (si veda Vantaggi dell'Abbonamento).

Per la durata dell'abbonamento, l'Utente può creare una copia del Software, per la quale l'Utente si ritiene abbonato unicamente per scopi di backup e di archiviazione.

Qualunque Software (incluso ogni Aggiornamento e Miglioramento) che Autodesk renda disponibile o che consegni all'Utente è sottoposto a licenza per il limitato periodo dell'abbonamento, non è venduto, e l'Utente non può trasferire o cedere la licenza, con eccezione della misura espressamente ammessa dalla legge applicabile, nonostante la contraria previsione contrattuale, o come altrimenti permesso da Autodesk per iscritto. L'abbonamento dell'Utente ad un Servizio Web non garantisce allo Stesso una licenza per il sottostante Software utilizzato per fornire il Servizio Web.

 

10. Servizi Web

Se l'Utente si abbona a Servizi Web, Autodesk fornirà tali Servizi Web all'Utente per il periodo di abbonamento, assoggettandolo al rispetto dei presenti Termini e agli obblighi di pagamento. L'Utente può accedere e utilizzare i Servizi Web unicamente (i) in conformità alla Documentazione per le Offerte e ogni altro Termine Speciale applicabile, se presente, (ii) per scopi commerciali interni dell'Utente nella modalità resa accessibile e/o fornita da Autodesk, e (iii) nell'ambito dell'abbonamento dell'Utente, incluso il numero ammesso, il Tipo di Servizio Web, il Territorio e altre determinate caratteristiche specificate per il tipo e il livello che l'Utente ha selezionato quando ha sottoscritto l'abbonamento all'Offerta. Se l'Identificazione dell'Offerta dell'Utente o le altre conferme dell'abbonamento da parte di Autodesk non specifica una o più di tali caratteristiche, il Servizio Web dell'Utente sarà (a) una Versione di Prova, (b) per l'Utente in qualità di persona fisica o, se l'Utente è una società o altra persona giuridica, per l'utilizzo da parte di un dipendente specifico e (c) solo per l'utilizzo all'interno del paese o della giurisdizione dove l'Utente ha acquistato l'Offerta. L'Utente non può accedere o utilizzare (o permettere l'accesso o l'utilizzo di) alcun Servizio Web diverso da quello autorizzato dai presenti termini, e tale accesso o utilizzo non è autorizzato.

Autodesk renderà disponibili i Servizi Web all'Utente nelle modalità in cui Autodesk rende generalmente disponibili sul mercato i predetti Servizi Web agli utilizzatori con stesso abbonamento dell'Utente (compreso livello, l'area geografica e altre caratteristiche).

I Servizi Web saranno forniti utilizzando processi e garanzie che sono progettate per favorire una costante protezione del Contenuto dell'Utente. Autodesk può, di tanto in tanto, incaricare soggetti esterni adibiti al controllo affinché preparino report per gli abbonati di Autodesk nell'osservanza da parte di Autodesk dei controlli per la sicurezza su alcuni servizi di Autodesk. L'Utente può richiedere a Autodesk una copia di tali report relativa al Servizi Web a cui l'Utente è abbonato, subordinatamente all'accordo dell'Utente con Autodesk di non divulgazione e restrizione dell'utilizzo di detti report. Autodesk ritiene di rendere disponibili questi report con una frequenza non superiore a quella annuale.

 

11. Accesso Ed Utilizzo Delle Offerte

11.1 Accesso Generale e Condizioni d'Uso

A seconda dell’Offerta, l'Utente può richiedere di avere accesso al proprio account per attivare, accedere o utilizzare (o per continuare ad accedere o utilizzare) l’ Offerta. Solamente l'Utente, inclusi gli Utenti Autorizzati dall'Utente, possono avere accesso o utilizzare un'Offerta. L'accesso e l'utilizzo di tutte le Offerte è subordinato (tra le altre cose) al pagamento periodico delle somme applicabili, inclusa ogni tassa e altro costo, con riferimento alle Offerte e al rispetto dei presenti Termini.

Alcune Offerte possono provocare l'accesso automatico a Internet dei Dispositivi Elettronici dell'Utente (a base intermittente o regolarmente) - ad esempio, per convalidare l'Abbonamento dell'Utente, per fornire all'Utente l'accesso ai servizi (inclusi i servizi con terze parti), o per scaricare e istallare Aggiornamenti e Miglioramenti, il tutto senza ulteriori comunicazioni all'Utente. L'Utente acconsente alla predetta connessione, alla convalida del proprio Abbonamento e al download automatico e all'istallazione degli Aggiornamenti e Miglioramenti. Per alcune delle Offerte, l'Utente potrebbe essere in grado di modificare le impostazioni di Aggiornamento o Miglioramento di un'Offerta (ciò non è disponibile per alcune Offerte, comprese quelle per cui sono richiesti Aggiornamenti o Miglioramenti automatici per l'operatività o la sicurezza dell'Offerta).

Le Offerte non includono l'accesso a internet o ad altri network, ad altri servizi di comunicazione, o altri hardware, software, spazi di archiviazione, o risorse di sicurezza o altre risorse che siano necessarie per l'accesso o l'utilizzo delle Offerte. L'Utente, i suoi altri fornitori e i service providers sono responsabili per l'acquisto di predetti elementi e per la loro affidabilità, sicurezza e performance. Non tutte le Offerte e non tutte le funzioni di una singola Offerta (comprese quelle descritte nei Termini Speciali o nella Documentazione), sono disponibili in tutte le zone o in tutte le lingue.

11.2 API di Autodesk

A seguito dell'abbonamento dell'Utente ad un'Offerta, Autodesk garantirà all'Utente stesso di poter accedere alle interfacce di programmazione delle applicazioni, ai kit di sviluppo dei software, agli strumenti, librerie, scripts, codici sorgente di esempio, e materiali di sviluppo simile specificatamente volti all'utilizzo della relativa Offerta (collettivamente definite "API"). Per alcune di queste API che Autodesk rende disponibili o consegna all'Utente, e subordinatamente al rispetto dei presenti Termini e degli obblighi di pagamento, Autodesk garantisce all'Utente una licenza non esclusiva, non licenziabile e non trasferibile per il periodo dell'abbonamento, per utilizzare tali Api solo (i) internamente, in relazione agli utilizzi interni e autorizzati dell'Utente in merito all'Offerta, e per cui tali API siano stati resi disponibili, e (ii) nel rispetto di tutta la Documentazione delle API. Alcune Api sono soggette a Termini Speciali, e la licenza che l'Utente ha dell'API è soggetta al rispetto di suddetti Termini Speciali. Tutte le API sono confidenziali e di proprietà di Autodesk e non possono essere distribuite o divulgate ad alcuna terza parte o utilizzate per finalità diverse da quelle ammesse dalla Documentazione delle API e dalle altre disposizioni contenute nei presenti termini (e tutti gli utilizzi diversi non sono autorizzati). Se l'Utente sviluppa un'applicazione, un servizio, un modello, o una componente con l'utilizzo di tutte o di parti delle API (collettivamente "Sviluppo dell'Utente"), l'Utente può utilizzare lo Sviluppo dell'Utente con software o hardware di terze parti (inclusa la possibilità di trasferire lo Sviluppo dell'Utente su piattaforme di terze parti), ma esclusivamente alla condizione che rimuova dallo Sviluppo dell'Utente tutti gli elementi delle API (incluso ogni elemento basato sull'API) e solo se lo Sviluppo dell'Utente (a) non divulghi, renda disponibile, incorpori o integri alcuna parte dell'API, e (b) non incorpori o integri alcuna parte delle Offerte o della proprietà intellettuale di Autodesk. Se l'utente desidera utilizzare lo Sviluppo dell'Utente per usi diversi da quello interno, con le Offerte dell'Utente (per esempio, per clienti o utenti diversi dall'Utente), l'Utente necessiterà di una specifica Licenza per Sviluppatore.

11.3 Utilizzo di Materiale e Servizi di Terze Parti

Autodesk può fornire all'Utente contenuti, progetti, modelli, data sets, informazioni sul progetto, documenti, librerie, audio, link, dati, applicazioni e altri software, servizi o materiali simili di una terza parte (collettivamente "Materiali/Servizi di Terzi Parti") in connessione con le Offerte. Ciascuno di tali Materiali/Servizi di Terzi Parti sarà soggetta a termini differenti, da ricercare negli stessi Materiali/Servizi di Terzi Parti (per esempio, nella sezione " Finestra Informazioni su" o in un file .txt), sulla pagina web indicata da Autodesk, o nei Termini Speciali o nelle Documentazioni di cui i Materiali/Servizi di Terza Parte sono forniti (collettivamente "Termini delle Terze Parti"). Se non dovesse esserci alcun Termine di Terze Parti, l'Utente deve (i) limitarsi agli stessi termini dell'Offerta in virtù della quale ha ricevuto i Materiali/Servizi di Terze Parti e (ii) unicamente in relazione all'utilizzo dell'Utente di tale Offerta. L'Utente assume la responsabilità esclusiva per la determinazione, l'ottenimento e il rispetto di tutti i Termini con Terze Parti. Autodesk non avrà alcuna responsabilità, e non fornisce alcuna dichiarazione o garanzia in relazione (a) ad alcuno dei Materiali/Servizi di Terze Parti o dell'utilizzo dell'Utente di tali Materiali/Servizi di Terze Parti e (b) ad alcun Termine di Terze Parti o al rispetto dell'Utente di tale Termine di Terze Parti.

11.4 Utilizzo del Contenuto dell'Utente

In riferimento all'accesso o all'utilizzo di determinate Offerte da parte dell'Utente, o alla fornitura all'Utente da parte di Autodesk di determinati servizi, l'Utente può richiedere di caricare o di altrimenti condividere il Contenuto dell'Utente. Il personale di Autodesk non utilizzerà il Contenuto dell'Utente a meno che (i) vi sia richiesta dell'Utente, o consenso dell'Utente - per esempio quando si tratta di fornire all'Utente supporto, o indirizzamento su questioni tecniche o altre richieste, (ii) si tratti di fornire e migliorare le Offerte (inclusa la manutenzione, sicurezza, aggiornamento o altre modifiche alle Offerte), o (iii) per il rispetto di obblighi legali, esecuzioni, controlli o procedimenti (per esempio, in riferimento ad una citazione a giudizio). In generale, Autodesk non esamina o rivede il contenuto pubblicato nell'ambito di ciascuna Offerta, sito web o servizio o che sia altrimenti reso disponibile ad Autodesk. Autodesk si riserva il diritto, comunque, di controllare e rivedere il Contenuto dell'Utente, e ha facoltà di bloccare o rimuovere il contenuto per qualsiasi ragione, incluso il mancato rispetto dei presenti Termini (per esempio, perché il contenuto è illegale, offensivo, o perché trattasi di contenuto phishing o spam). Quando l'Utente fornisce o rende accessibile il Contenuto dell'Utente, l'Utente autorizza Autodesk e i suoi designati, a usare, riprodurre, modificare, distribuire, e rendere disponibile il Contenuto dell'Utente in relazione alla fornitura all'Utente delle Offerte e consentendo ad Autodesk il rispetto dei propri obblighi, e come altrimenti previsto dai presenti termini.

L'Utente (a) è responsabile per l'intero Contenuto dell'Utente e per assicurare che il Contenuto dell'Utente e il suo utilizzo in riferimento a qualsiasi Offerta sia conforme con tutte le leggi applicabili, ai regolamenti e ai presenti Termini, e (b) garantisce che il Contenuto dell'Utente non infrangerà o si approprierà indebitamente di alcun diritto di proprietà o di proprietà intellettuale di alcuna persona o che non violi alcuna legge o regolamento applicabile. Autodesk raccomanda all'Utente di garantire e proteggere il Contenuto dell'Utente utilizzando le appropriate tecnologie di criptografia e sicurezza. L'Utente prende atto che i servizi online possono essere soggetti a sporadici disturbi o interruzioni e che l'Utente può non essere in grado di recuperare il Contenuto dell'Utente. Autodesk raccomanda all'Utente di effettuare un periodico backup del Contenuto dell'Utente sul proprio sistema di archiviazione. L'Utente è sempre responsabile dell'archiviazione e della manutenzione delle proprie copie backup del Contenuto dell'Utente.

11.5 Collaborazione e condivisione del Contenuto dell'Utente

Alcune Offerte permettono all'Utente di collaborare con altri, inclusa la possibilità di condividere il Contenuto dell'Utente o di pubblicarlo - per esempio, in un forum o in altri servizi. Se l'Utente decide di condividere o di pubblicare il Contenuto dell'Utente (che sia per mezzo di collaborazione, di condivisione dei file con un progetto, via email, condividendo un link, condividendo un file con altre applicazioni o servizi, pubblicando su un forum o in una galleria, o in altro modo), allora altri (compreso, in alcuni casi, il pubblico generale) potrebbero essere in grado di utilizzare, vendere, riprodurre, modificare, distribuire, rendere disponibile, esporre, trasmettere e comunicare il Contenuto dell'Utente. Forum e gallerie possono essere pubbliche e le presentazioni sono generalmente pubbliche. Una volta che l'Utente abbia condiviso o pubblicato il Contenuto dell'Utente, sospendere o terminare l'accesso non cancellerà o inabiliterà l'accesso ad alcun Contenuto dell'Utente che sia stato prima copiato, trasferito, o altrimenti condiviso o pubblicato. Se l'Utente non vuole che altri abbiano accesso o altri diritti, non deve condividere, pubblicare o utilizzare altre forme di collaborazione delle Offerte, e deve impostare le autorizzazioni dell'Utente in modo conforme.

Un'Offerta può includere link a terze parti che offrano servizi, software o altro materiale complementare a quello di tale Offerta. Suddetti link sono forniti in quanto convenienti per l'Utente. Autodesk non monitora o controlla quello che le terze parti faranno con il Contenuto dell'Utente. L'Utente è responsabile di assicurare l'appropriato livello di accesso al Contenuto dell'Utente da parte delle Parti Terze. Se l'Utente autorizza la condivisione con una terza parte di alcune delle proprie informazioni o del Contenuto dell'Utente, Autodesk può rendere disponibili le informazioni dell'Utente e il Contenuto dell'Utente a suddetta terza parte; Autodesk comunque, non avrà responsabilità per le azioni di tale terza parte e tutti i termini e condizioni applicabili, inclusi quelli relativi alla privacy, sono efficaci tra l'Utente e la terza parte.

 

12. Versioni Di Prova

Autodesk può rendere disponibili o consegnare Offerte (o caratteristiche di un'Offerta) contrassegnate o concesse come "non per la rivendita", "gratis", "di valutazione", "prova", "pre-vendita", "beta" o altre definizioni simili (collettivamente, "Versioni di Prova"). L'Utente può scaricare, istallare, accedere o utilizzare le Versioni di Prova unicamente per il periodo e per le finalità della prova, come espressamente consentito da Autodesk. Ad eccezione di quanto espressamente previsto nella Documentazione Online o in altra Documentazione per la Versione di Prova o nei Termini Speciali applicabili, (i) il periodo di abbonamento per la Versione di Prova sarà limitato a 30 giorni, (ii) l'utilizzo da parte dell'Utente sarà limitato a finalità di valutazione non commerciale, senza alcun diritto di rendere disponibile o distribuibile la Versione di Prova a terze parti, e (iii) l'utilizzo potrà essere effettuato esclusivamente dall'Utente in qualità di persona fisica o, se l'Utente è una società o altra persona giuridica, da parte di un dipendente specifico. Nonostante tutto quanto contenuto nei presenti Termini o altrimenti, (a) Autodesk non assume alcun impegno in riferimento alle Versioni di Prova con riguardo a qualsiasi funzionalità, funzione, livello di servizio o dati e non fornisce alcuna garanzia di nessun tipo con riferimento alle Versioni di Prova, (b) Autodesk può decidere di non rilasciare generalmente Versioni di Prova o di non convertire ogni Versione di Prova in un prodotto offerto, e (c) le Versioni di Prova possono contenere un codice che non sia interamente testato, inclusi errori o difetti che possono causare la completa perdita dei dati o il mancato funzionamento del sistema. Gli abbonamenti a Versioni di Prova non includono i Vantaggi dell'Abbonamento, e Autodesk si riserva il diritto, senza alcuna ulteriore comunicazione, di terminare qualsiasi Versione di Prova in qualsiasi momento.

 

13. Siti Web

Separatamente dalle sue Offerte, Autodesk può fornire informazioni sui propri siti web. L'Utente accetta di utilizzare i siti web di Autodesk in conformità con i Termini d'Uso del Sito Web.

 

14. Feedback

L'Utente non ha l’obbligo di fornire ad Autodesk idee per lo sviluppo, suggerimenti o altri feedback (collettivamente "Feedback"), che siano in relazione alla Versione di Prova o altrimenti, a meno che sia diversamente specificato nei Termini Speciali di un'Offerta. Se, tuttavia, l'Utente fornisce qualsiasi Feedback, l'Utente garantisce ad Autodesk una licenza non esclusiva, trasferibile, irrevocabile, globale e gratuita (con il diritto di sub licenziarla) di fare, usare, vendere, offrire in vendita, riprodurre, modificare, distribuire, rendere disponibile, esporre pubblicamente e eseguire, divulgare e in altro modo utilizzare i Feedback e qualsiasi Offerta che utilizzi il Feedback.

 

15. Limitazioni All'Uso

15.1 Le Offerte sono Strumenti

Le Offerte sono strumenti e sono intese unicamente per assistere l'Utente con i propri progetti, analisi, simulazioni, stime, test e altre attività, e non rappresentano una sostituzione del giudizio professionale dell'Utente o del progetto, analisi, simulazione, stima, test o altre attività indipendenti e proprie dell'Utente, incluse quelle con riferimento allo stress del prodotto, sicurezza e utilità. A causa dell’ampia varietà di applicazioni potenziali per le Offerte, le stesse non sono state progettate o testate per qualunque uso specifico, ed è responsabilità dell'Utente di determinare se l'uso di un'Offerta sia appropriato alla finalità posta dall'Utente stesso. Autodesk non sarà responsabile in nessun modo per i risultati ottenuti mediante l'utilizzo delle Offerte, incluso qualsiasi Output. L'Utente è responsabile per il proprio utilizzo (incluso quello dei propri Utenti Autorizzati) delle Offerte e ogni risultato prodotto dalle Offerte, incluso qualsiasi Output. La responsabilità dell'Utente include, senza alcuna limitazione, la determinazione di utilizzi appropriati per le Offerte e la selezione delle Offerte, di altri programmi informatici e materiali destinati a favorire i risultati perseguiti dall'Utente. L'Utente è anche responsabile di stabilire le procedure adeguate e indipendenti per testare l'affidabilità, accuratezza, completezza, e rispetto dei requisiti legali applicabili e tutte le altre caratteristiche di ciascun Output, inclusi, senza limitazione, tutti gli elementi progettati per l'assistenza delle Offerte. L'Utente prende atto, inoltre che le Offerte e gli Output potrebbero non raggiungere i risultati che lo stesso Utente desidera raggiungere mediante il proprio progetto, analisi, simulazione, stima, test e altri vincoli.

15.2 Le Offerte Non Sono Programmate per l'Archiviazione di Dati Personali Sensibili

La funzionalità di archiviazione dati, associata alle Offerte NON è adatta per l'archiviazione di numeri di previdenza sociale, numeri di carte di credito o di debito, numeri di conti finanziari, numeri di licenze di guida, informazioni mediche o di assicurazione medica; dati relativi a caratteristiche personali o ad altre informazioni personali, come origini etiche, credi religiosi o filosofici, orientamenti politici o opinioni, dati genetici o biometrici, orientamento sessuale, o appartenenza a sindacati; o altre informazioni che possano esporre e porre a rischio l'individuo se impropriamente divulgate o usate (collettivamente "Dati Personali Sensibili"). Ad eccezione di quanto espressamente richiesto da Autodesk (per esempio, un numero di carta di credito per acquistare un abbonamento), l'Utente non caricherà o altrimenti renderà disponibile ad Autodesk alcuno dei Dati Personali Sensibili, incluso alcun file contente Dati Personali Sensibili, in relazione all'utilizzo da parte dell'Utente di ciascuna delle Offerte.

15.3 Utilizzo Accettabile delle Offerte

L'Utente accederà e utilizzerà (e permetterà di accedere e di utilizzare) le Offerte esclusivamente in conformità con (e nel rispetto di) tutte le normative applicabili. Ad eccezione di quanto espressamente autorizzato dai presenti Termini, incluso ogni altro Accordo Aggiuntivo e Termine Speciale, o come altrimenti espressamente previsto per iscritto da Autodesk, l'Utente non dovrà:

  • Riprodurre, modificare, adattare, trasferire, convertire o creare lavori derivati di nessuna porzione o dell'Offerta, con eccezione di quanto espressamente ammesso dalla legge applicabile, malgrado un opposto divieto contrattuale;
  • Sub licenziare, distribuire, trasmettere, vendere, noleggiare, affittare, concedere in prestito o altrimenti rendere disponibile nessuna porzione di e qualsiasi Offerta (inclusa qualsiasi funzionalità di ciascuna Offerta) ad una terza parte, o fornire qualsiasi funzionalità di ciascuna Offerta ad una terza parte ( che sia sulla base di "service bureau" o altrimenti); e
  • Accedere o utilizzare qualsiasi Offerta su o attraverso internet (diversamente da quanto reso disponibile da Autodesk attraverso internet), qualsiasi wide-area network (WAN) o altro network non locale; su o attraverso alcuna virtual private network (VPN); o su o attraverso alcuna applicazione di tecnologia virtuale, tecnologia di visualizzazione remota, web-hosting, time-sharing, software come servizio, piattaforma come servizio, infrastruttura intesa come servizio, cloud o altri servizi basati sul web, hosted o simili.

In aggiunta, l'Utente non dovrà

  • Rimuovere alcun avviso di copyright, marchio, riservatezza o di altri diritti di proprietà dalle Offerte, Documentazioni o materiale affine;
  • Rimuovere, disabilitare o altrimenti limitare l'efficacia di qualsiasi protezione tecnica utilizzata da Autodesk per (i) gestire, monitorare, controllare o analizzare l'istallazione di, l'accesso o l'utilizzo di ciascuna Offerta o (ii) proteggere i diritti di proprietà intellettuale di Autodesk;
  • Pubblicare, trasmettere o altrimenti rendere disponibile utilizzando le Offerte qualsiasi informazione o materiale che sia o possa essere:
    • falso, calunnioso, diffamatorio, fraudolento o altrimenti contrario alla legge o illecito;
    • minaccioso, molesto, degradante, odioso o intimidatorio o che in altro modo non rispetti i diritti e la dignità altrui;
    • osceno, indecente, pornografico o altrimenti criticabile;
    • protetto da copyright, marchio, diritti su progetti, diritti sui segreti industriali, diritto di pubblicità e privacy o qualsiasi altro diritto di proprietà, senza il previo e espresso consenso scritto da parte del proprietario;
    • un segreto nazionale o di stato, informazioni classificate, o ciascuna altra informazione o materiale (incluso qualsiasi fotografia, disegno, pianta o modello) che sia soggetto a trattamento ufficiale confidenziale;
    • codici segreti, controfirme, valuta criptata, password e altre informazioni affini;
    • pubblicità, spam, un'offerta per vendere o acquistare qualsiasi bene o servizio, una "lettera a catena" o alter forme di sollecitazione; o
    • qualsiasi malware (come un virus, virus worm, virus Cavallo di Troia, Uovo di Pasqua, time bomb o spyware) o altri codici informatici, file o programmi che siano o siano potenzialmente dannosi o invasivi o che intendano danneggiare o dirottare l'operatività di, limitare l'uso di, monitorare l'uso di ogni hardware, software o equipaggiamento;
  • Usare le Offerte in modo fraudolento o altrimenti contrario alla legge o illecito, o con qualsiasi finalità o effetto fraudolento, contrario alla legge o illecito;
  • Interferire con o interrompere l'operatività di qualsiasi Offerta o dei server o delle reti usate per rendere le Offerte disponibili, inclusa attività di hackeraggio e defacing di qualsiasi porzione dell'Offerta;
  • Tentare di rilevare, analizzare o testare la vulnerabilità di qualsiasi Offerta o di violare o eludere qualsiasi misura di sicurezza o autenticazione utilizzata per ciascuna Offerta;
  • Utilizzare ciascuna Offerta come archivio per "loading remote" o come "porta" o “signpost” ad altre pagine web o risorse internet, che siano interne o esterne dai siti attraverso cui le Offerte sono fornite;
  • Impersonare qualunque altro individuo o entità o attestare falsamente o altrimenti travisare i rapporti dell'Utente con altra persona o entità;
  • Utilizzare le Offerte in relazione a qualsiasi applicazione intrinsecamente pericolosa, inclusa qualsiasi applicazione che possa causare la morte, il danno alla persona, danni catastrofici o distruzione di mazza;
  • Collezionare contenuti o informazioni, da e con un'Offerta, utilizzando procedure automatizzate (come robot, tecnologia spider, applicazione per la ricerca/recupero del sito o altri dispositivi di recupero, indice, “scrape,” o “data mine”);
  • Utilizzare ciascuna Offerta o l'output di qualsiasi Offerta in relazione alla formazione di un network neurale o sviluppo di macchina (machine learning), deep learning o sistemi o software di intelligenza artificiale;
  • Disaggregare le component di ciascuna Offerta per utilizzo separato l'una dall'altra o su dispositivi elettronici differenti (con eccezione di quanto possa essere espressamente autorizzato da Autodesk per iscritto); o
  • Utilizzare o accedere a Software resi disponibili come parte di un Servizio Web separato dal Servizio Web applicabile (con eccezione di quanto possa essere espressamente autorizzato da Autodesk per iscritto).
 

16. Riservatezza

L'Utente o Autodesk (in qualità di "Parte Divulgante") può rivelare o rendere disponibile Informazioni Confidenziali all'altra parte ("Parte Ricevente") come previsto dai presenti Termini. Per le Informazioni Confidenziali della Parte Divulgante, la Parte Ricevente utilizzerà lo stesso livello di diligenza che essa utilizza per garantire la riservatezza delle proprie Informazioni Confidenziali dello stesso genere (ma comunque non al di sotto di un livello ragionevole di diligenza) e (i) utilizzerà le Informazioni Confidenziali della Parte Divulgante solamente in riferimento alle Offerte, e (ii) ad eccezione di quanto diversamente autorizzato dalla Parte Divulgante per iscritto, limiterà l'accesso alle Informazioni Confidenziali della Parte Divulgante a quei propri dipendenti, consulenti, contraenti, fornitori di servizi, consulenti professionali e altre persone che necessitino di tale accesso per finalità collegate alle Offerte e che siano soggetti agli obblighi confidenziali stipulati con la Parte Ricevente, non meno stringenti di quelli previsti nei presenti Termini. La Parte Ricevente può fornire Informazioni Confidenziali alla Parte Divulgante se ciò è conforme a quanto previsto da legge. La Parte Ricevente fornirà alla Parte Divulgante un avviso preventivo della divulgazione obbligatoria (nei limiti concessi dalla legge) e compirà passi ragionevoli per limitare tale divulgazione. Autodesk potrà anche divulgare l'Informazione Confidenziale dell'Utente per conformarsi a qualsiasi richiesta governativa o dall'organismo di regolamentazione (compresi citazione a giudizio o ordini del tribunale), quale parte di un procedimento giuridico che coinvolga Autodesk o su richiesta dell'Utente. Se la divulgazione è fatta su richiesta dell'Utente, l'Utente può essere responsabile per i costi di compilazione e fornitura dell'accesso alle Informazioni Confidenziali dell'Utente.

 

17. Diritti Proprietari Di Autodesk

L'Utente prende atto e accetta che Autodesk e i propri licenziatari e fornitori avranno la piena proprietà di e ogni diritto su (i) le Offerte, le API, Metriche e altre informazioni o materiali forniti o resi disponibili da Autodesk all'Utente e (ii) ogni copia di quanto sopra, o ogni altro materiale o altra informazione basata su, derivante da o che utilizzi in altro modo ciò che precede (inclusi tutti i diritti sui segreti commerciali, copyright, marchi, brevetti e tutto il resto relativo a proprietà intellettuale o diritti di proprietà relativi a tutto quanto precede). La struttura e l'organizzazione, i relativi algoritmi e altri elementi interni, i protocolli, le strutture dei dati e altri elementi esterni, e il codice sorgente delle Offerte e delle API costituiscono informazioni confidenziali e di proprietà di Autodesk, e l'Utente non divulgherà dette informazioni a terze parti, o utilizzerà le predette informazioni per qualsiasi scopo diverso da quello richiesto per un accesso ordinario e per l'utilizzo delle Offerte come previsto dai presenti Termini, senza il preventivo consenso scritto di Autodesk. Inoltre, l'Utente acconsente a non accedere o tentare di accedere alle Offerte attraverso strumenti diversi dall'interfaccia fornita o autorizzata da Autodesk. In aggiunta, l'Utente acconsente a non impegnarsi in alcuna decompilazione, disassemblamento, o altra forma di ingegneria inversa o altrimenti a non tentare di scoprire, imparare o studiare la struttura dell'organizzazione, dei relativi algoritmi e elementi interni, dei protocolli, della struttura dei dati e di elementi esterni, o del codice sorgente delle Offerte o delle API, ad eccezione di quanto espressamente permesso secondo la normative applicabile e malgrado l'opposto divieto contrattuale. Autodesk può rendere disponibile o fornire l'accesso ad altre informazioni confidenziali e di sua proprietà (entrambe definite come tali o intese come tali in dette circostanze). Se l'Utente riceve tale informazione, l'Utente non la divulgherà ad alcuna terza parte, o userà tale informazione per finalità diverse da quelle richieste per l'accesso e l'utilizzo delle Offerte, così come previste dai presenti termini, senza il previo consenso scritto di Autodesk.

L'Utente è titolare unicamente di quei diritti espressamente riconosciuti in capo a Lui dai presenti Termini (incluso ogni Accordo Aggiuntivo o Termine Speciale). Tutti i diritti non espressamente concessi, sono riservati in favore di Autodesk, e dai suoi licenziatari e fornitori; Autodesk e i suoi licenziatari e fornitori escludono espressamente a (e l'Utente acconsente a non far valere) ogni altro diritto.

L'Utente acconsente a non intraprendere alcuna azione o ad autorizzare o incoraggiare terze parti a intraprendere alcuna azione (o collaborare con parti terze nell'intraprendere alcuna azione), non coerente con quanto sopra esposto.

 

18. Garanzia Limitata, Esoneri, Limitazioni Di Responsabilità

18.1 Garanzia Limitata

Autodesk garantisce che, per ogni abbonamento pagato, a partire dalla data in cui l'Offerta a cui ci si è abbonati diviene disponibile per l'Utente e per i successivi 90 giorni o, se il periodo di abbonamento è inferiore, tale periodo più breve ("Periodo di Garanzia"), l'Offerta fornirà le generali caratteristiche e funzionalità descritte nella Documentazione dell'utilizzatore finale per la relativa Offerta. L’intero obbligo e responsabilità di Autodesk, ed il solo ed esclusivo rimedio dell’Utente, per la violazione da parte di Autodesk di questa garanzia, sarà l’obbligo per Autodesk, a propria scelta, (i) di tentare di rimediare ragionevolmente alla violazione o (ii) di rimborsare l'ammontare ricevuto per l'abbonamento sottoscritto e terminare tale abbonamento. L'Utente deve sollevare qualsiasi richiesta di garanzia per qualsiasi Offerta durante il Periodo di Garanzia.

18.2 Esoneri di responsabilità

CON ECCEZIONE DELLA GARANZIA ESPRESSA E LIMITATA PREVISTA NELLA SOPRAINDICATA SEZIONE "Garanzia Limitata" (Sezione 18.1), E DI OGNI ALTRA GARANZIA ESPRESSA PREVISTA COME TALE IN OGNI ACCORDO AGGIUNTIVO O NEI TERMINI SPECIALI, NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA NORMATIVA APPLICABILE, (i) LE OFFERTE SONO FORNITE NELLO STATO IN CUI SI TROVANO ("AS IS") E (II) AUTODESK, I PROPRI LICENZIATARI E FORNITORI NON FORNISCONO, E L'UTENTE NON RICEVE, ALCUNA GARANZIA, DICHIARAZIONE, CONDIZIONE O IMPEGNO DI ALCUN TIPO, ESPLICITO O IMPLICITO, CON RIFERIMENTO A CIASCUNA OFFERTA O A QUALUNQUE OUTPUT, INCLUSA OGNI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, QUALITÀ SODDISFACENTE, IDONEITÀ A USO SPECIFICO, O NON VIOLAZIONE O ALTRE GARANZIE E CONDIZIONI IMPLICITE PER STATUTO, O OGNI ALTRA GARANZIA O CONDIZIONE BASATA SU TRATTATIVE COMMERCIALI, NEGOZIAZIONE O SUGLI STANDARD DEL SETTORE. Qualsiasi dichiarazione relativa alle Offerte (inclusa qualsiasi dichiarazione sulle loro funzionalità e prestazioni) o sugli Output, o altre comunicazioni con l'Utente, che non siano comprese nei presenti Termini o in qualsiasi altro Accordo Aggiuntivo o in Termini Speciali, sono limitate a mero scopo informativo e non rappresentano una garanzia, una dichiarazione, una condizione o un altro impegno. Senza limitazioni alla portata generale di quanto precede, Autodesk non garantisce o altrimenti si impegna affinché (a) le Offerte o gli Output, o l'accesso agli stessi o il loro uso, siano disponibili, ininterrotti, liberi da errori, sicuri, precisi, affidabili o completi, (b) le Offerte raggiungano specifiche prestazioni, o criteri di disponibilità, (c) il Contenuto dell'Utente non venga perso o danneggiato, o (d) gli errori siano corretti o altre richieste di assistenza particolari vengano gestite per soddisfare i bisogni dell'Utente. Ogni riferimento a accesso, uso, archiviazione, o altre voci "illimitati" in riferimento ad un'Offerta, sarà subordinato alle limitazioni tecniche della stessa Offerta.

18.3 Limitazione di Responsabilità

Né Autodesk, né i suoi licenziatari e fornitori assumeranno alcuna responsabilità (diretta o indiretta) per tutti i danni incidentali, speciali, indiretti, consequenziali, di natura sanzionatoria; perdita di profitti o ricavi; interruzione dell'attività commerciale o mancato utilizzo; costi di approvvigionamento di beni o servizi fungibili, o di altri costi di copertura; fallimento o anomalie negli Output; perdita, danneggiamenti o eliminazioni di (o mancanza di eliminazione) dei dati o del Contenuto dell'Utente; o danni risultanti da Forza Maggiore (in ogni caso, indipendentemente dalla teoria legale per la ricerca di tali danni in responsabilità aventi altra natura). Inoltre, la responsabilità congiunta di Autodesk, dei suoi licenziatari e dei suoi fornitori con riferimento a ciascuna Offerta o Output non eccederà l'ammontare pagato o che potrebbe essere pagato dall'Utente per l'Offerta in relazione ad un periodo annuale prima degli eventi o delle circostanze che abbiano dato luogo alla responsabilità incorsa.

Le limitazioni di responsabilità previste nei presenti Termini si applicheranno nella misura massima consentita dalla legge applicabile ad ogni danno o altra responsabilità, comunque causato e a prescindere dalle ipotesi di responsabilità, che siano basate su contratto, su torto (incluse negligenza e stretta responsabilità), su indennizzo, regresso, normativa o altro, anche se Autodesk sia stata avvisata della possibilità di responsabilità e a prescindere se i limitati rimedi previsti nei presenti termini abbiano mancato il raggiungimento della loro finalità.

L'Utente prende atto che l'ammontare da pagare per le Offerte è basato in parte sulle, ed è dimostrazione delle, esclusioni di garanzie e limitazioni di responsabilità nei presenti Termini, e che tali esoneri e limitazioni sono elementi essenziali della contrattazione tra l'Utente e Autodesk.

Niente nei presenti Termini è diretto a limitare o escludere la responsabilità di Autodesk per (i) morte o lesione personale causata da dolo o colpa grave di Autodesk o (ii) i danni o le perdite riportati dall'Utente e causati da frode di Autodesk.

18.4 Rapporto con la normative applicabile

Autodesk non intente limitare le garanzie dell'Utente, o altri diritti e mezzi dell'Utente, o la responsabilità di Autodesk per i danni o le perdite nella misura in cui tali limitazioni non siano permessi per legge (come garanzie per statuto, condizioni, rimedi, responsabilità che non possono essere escluse dalla legge applicabile). Niente nei presenti Termini riduce l'effetto delle garanzie, della responsabilità di Autodesk per danni o perdite, o altri termini che non possano essere esclusi o in altro modo modificati ai sensi della legge, malgrado una restrizione contrattuale in senso contrario. I presenti Termini garantiscono all'Utente specifici diritti legali, e l'Utente potrebbe anche maturare altri diritti legali che varino da giurisdizione a giurisdizione. Per esempio, alcune giurisdizioni non permettono l'esclusione di garanzie implicite o l'esclusione o la limitazione di danni incidentali o conseguenziali, tanto che tali previsioni all'interno dei presenti Termini possono non applicarsi all'Utente. Alcuni di questi requisiti legali sono descritti nella sezione "Paese/Giurisdizione - Termini Specifici" (Sezione 23).

 

19. Indennizzo

L'Utente indennizzerà e terrà indenne (e, alla richiesta di Autodesk, difenderà) Autodesk da qualsiasi perdita, responsabilità, spesa (incluse ragionevoli spese legali) sopportate o sostenute da Autodesk per qualsiasi reclamo, causa o procedimento ("Reclamo") sorta o riferita (i) al Contenuto dell'Utente, (ii) all'utilizzo dell'Utente (inclusi gli Utilizzatori Autorizzati dall'Utente) delle Offerte, incluso ogni Output o altro risultato prodotto da tale utilizzo, e (iii) alla violazione dell'Utente (inclusi gli Utenti Autorizzati dall'Utente) dei presenti Termini (incluso ogni Accordo Aggiuntivo, Termine Speciale o altri termini applicabili), incluso un Reclamo che affermi o preveda di essere basato sulla negligenza di Autodesk.

 

20. Durata, Cessazione E Sospensione

I presenti Termini diventano efficaci dalla prima data ammessa conformemente alla sezione "Accettazione" (Sezione 1) e continuano a mantenere efficacia con durata indefinita, a meno che terminino conformemente a quanto disposto da questa sezione "Durata, Cessazione e Sospensione" (Sezione 20).

20.1 Il Diritto dell'Utente alla Risoluzione

L'Utente può risolvere il proprio abbonamento e i presenti Termini se Autodesk è in violazione sostanziale dei presenti Termini (incluso ogni Accordo Aggiuntivo, ogni Termine Speciale o ogni altro termine applicabile) e non riesca a sanare tale violazione nel termine di 30 giorni dall'avviso scritto della violazione.

20.2 Il Diritto di Autodesk alla Risoluzione

Autodesk può risolvere taluno o tutti gli abbonamenti dell'Utente o altre Offerte, i presenti Termini e/o l'account dell'Utente, se (i) l'Utente non ha abbonamenti vigenti pagati, (ii) l'Utente non è riuscito a pagare in tempo alcuni delle somme (inclusi canoni e imposte) dovute con riferimento a qualunque Offerta o comunque in altro modo dovute a Autodesk, (iii) l'Utente (incluso ogni Utente Autorizzato dall'Utente) ha significativamente violato i presenti Termini (incluso ogni Accordo Aggiuntivo, ogni Termine Speciale o ogni altro termine applicabile), e non ha provveduto a sanare tale violazione del termine di 30 giorni dall'avviso scritto della violazione, o (iv) l'Utente è soggetto a procedure di bancarotta o insolvenza, divenga insolvente, stipuli un accordo con o che riguardi i propri creditori (inclusa una cessione a vantaggio al creditore) o avvii un procedimento di liquidazione. I presenti Termini cesseranno automaticamente la propria efficacia senza alcun altro avvertimento o azione da parte di Autodesk se l'Utente cade in liquidazione.

20.3 Effetto della Cessazione dell'Abbonamento

Allo scadere o alla cessazione di un abbonamento o altra Offerta per qualsiasi motivo, i diritti dell'Utente con riferimento alla stessa Offerta, inclusi quelli relativi alla licenza Software o ai Vantaggi dell'abbonamento, termineranno. In quel momento, l'Utente cesserà di accedere e di utilizzare l'Offerta (incluso ogni accesso e utilizzo da parte degli Utenti Autorizzati dall'Utente) e disinstallerà qualsiasi copia del materiale relativo alla stessa Offerta (incluso ogni Software, Documentazione, API o altro materiale collegato con Autodesk). In aggiunta, su richiesta di Autodesk, l'Utente distruggerà ciascuna di queste copie o le riconsegnerà a Autodesk o al rivenditore da cui l'Utente ha acquistato l'Offerta. L'Utente manterrà la prova di aver restituito o distrutto tutte le copie. Al termine o alla cessazione di un abbonamento, (i) in base alla convenienza per l'Utente in riferimento ad alcuni Servizi Web, Autodesk può fornire all'Utente un breve periodo (per esempio, 30 giorni) in cui l'Utente può recuperare il Contenuto dell'Utente a seguito del termine o della cessazione del Servizio Web, se l'Utente rispetta i presenti Termini e paga i canoni applicabili, se presenti (per esempio, i canoni di Autodesk in vigore in quel momento e riguardanti i servizi professionali per ogni assistenza fornita da Autodesk), e (ii) diversamente Autodesk può rimuovere, senza preavviso, parte o tutto il Contenuto dell'Utente, inclusi i backup e altre copie di questi. Per ulteriori informazioni sul recupero del contenuto dopo il termine/cessazione, si prega si controllare la singola Offerta di Servizi Web. Tale convenienza, per alcuni Servizi Web, se disponibile, non solleva l'Utente dalla responsabilità di mantenere e garantire le copie complete del Contenuto dell'Utente in ogni momento.

20.4 Effetto della Cessazione dei Termini

A partire da qualsiasi cessazione dei presenti Termini per qualsiasi ragione, (i) l'account dell'Utente e i suoi abbonamenti, inclusi quelli degli Utenti Autorizzati dall'Utente, cesseranno immediatamente, (ii) l'Utente cesserà ogni accesso e utilizzo di ciascuna Offerta (inclusi gli accessi e gli utilizzi degli Utenti Autorizzati dall'Utente), e (iii) gli effetti sopra descritti, relativi al termine o alla cessazione di un abbonamento o di un'altra Offerta, si applicheranno. Gli obblighi di pagamento da parte dell'Utente, la titolarità del lavoro dell'Utente (così come descritto in "l'Utente ha la titolarità del proprio lavoro" (Sezione 5)), gli obblighi riferiti agli API e allo Sviluppo dell'Utente (inclusi quelli nella sezione "API di Autodesk" (sezione 11.2)) e gli obblighi risarcitori (inclusi quelli nella sezione "Indennizzo" (Sezione 19)); la licenza relativa a Feedback (nella sezione "Feedback" (Sezione 14)); i diritti di Autodesk e gli obblighi dell'Utente con riferimento ai diritti proprietari (inclusi i diritti e gli obblighi nella sezione "Diritti Proprietari di Autodesk" (Sezione 17)); gli esoneri e le limitazioni di responsabilità (nella sezione "Garanzie limitata, Esoneri di Responsabilità, Limitazione di Responsabilità" (Sezione 18)); le leggi applicabili e le disposizioni di risoluzione delle controversie (nella sezione "Enti Contraenti Autodesk, Legge Applicabile, e Risoluzione delle Controversie" (Sezione 21.4)); e la responsabilità dell'Utente per chiunque acceda o utilizzi (o ottenga) le Offerte per mezzo dell'Utente o dell'account dell'Utente (inclusi gli Utenti Autorizzati dall'Utente) (inclusa la responsabilità descritta nella sezione "Account" (Sezione 4)) rimarranno in vigore dopo la cessazione per qualsiasi motivo.

20.5 Il Diritto di Autodesk di Sospendere

Se Autodesk ritiene in buona fede che il Contenuto dell'Utente o la condotta dell'Utente o la mancanza di azione (inclusa la condotta o la inerzia degli Utenti Autorizzati dall'Utente) possano (i) rappresentare un rischio o comunque avere un impatto negativo sulle Offerte, sui sistemi o sugli altri utilizzatori, (ii) rappresentare o facilitare la manomissione mediante rimozione, disabilitazione o altre limitazioni della effettività di ogni protezione tecnica (incluso ogni meccanismo per la gestione, il monitoraggio, il controllo o l'analisi dell'istallazione di, dell'accesso o dell'uso di ciascuna Offerta o le protezioni dei diritti di proprietà intellettuale di Autodesk), (iii) assoggettare Autodesk, ogni rivenditore o ogni altro utilizzatore a responsabilità, o (iv) non conformarsi con i presenti Termini (incluso ogni Accordo Aggiuntivo, Termine Speciale o Altro termine applicabile), incluso il mancato pagamento di ogni ammontare dovuto con riferimento a ciascuna Offerta, Autodesk ha il diritto, ma non l'obbligo, di disabilitare o sospendere l'accesso dell'Utente e l'uso di ciascuna Offerta e l'accesso e l'uso del Contenuto dell'Utente. A meno che Autodesk ritenga ragionevolmente che un'azione immediata sia prudente, Autodesk tenterà di notificare all'Utente la volontà programmata di interruzione o sospensione prima che queste diventino efficaci.

 

21. Varie

21.1 Modifiche delle Offerte

Autodesk si riserva il diritto , di tanto in tanto (e l'Utente prende atto e accetta questa facoltà di Autodesk) (i) di modificare o lanciare versioni successive di un'Offerta, o interrompere un'Offerta e/o fornire in cambio un'Offerta sostitutiva, (ii) di modificare o interrompere i Vantaggi, le caratteristiche e le funzionalità, o i servizi di supporto o la disponibilità con riferimento ad un'Offerta, che sia in generale o con riferimento ad una specifica area geografica o ad una determinata lingua, o (iii) di aggiungere o modificare le chiavi di licenza, le autorizzazioni, o altri elementi che controllino l'accesso o l'utilizzo delle Offerte. Autodesk si impegnerà ad informare l'Utente delle principali modifiche delle Offerte.

21.2 Modifiche dei Termini

Nel limite massimo consentito dalla normative applicabile, Autodesk si riserva il diritto di modificare di tanto in tanto i presenti Termini (e l'Utente prende atto di tale facoltà di Autodesk). Autodesk si impegnerà a notificare all'Utente ogni modifica sostanziale ai Termini che possa avere un concreto effetto negativo per l'Utente ("Avviso di Modifica"), e l'Utente avrà dunque l'opportunità di esaminare tale modifica. Con eccezione di ciò che sia diversamente previsto nei presenti Termini (incluso ogni Accordo Aggiuntivo o Termine Speciale), se una qualsiasi di tali modifiche dovesse avere un effetto concreto negativo sull'Utente e l'Utente non acconsente alla modifica, l'Utente può rifiutare la modifica stessa con notificazione ad Autodesk del proprio rifiuto entro 30 giorni dall'Avviso di Modifica. Se l'Utente rigetta una modifica in tali circostanze, (i) l'accesso e l'utilizzo da parte dell'Utente di ciascuna Offerta interessata dalla modifica continuerà ad essere governata dai termini efficaci subito prima della modifica (con eccezione dell'ipotesi in cui la modifica sia stata compiuta a fini di sicurezza, privacy, o per motivi di conformità alla normativa) fino (a) alla fine del periodo di abbonamento in quel momento in vigore o per altra Offerta, se applicabile, o, (b) 180 giorni dopo l'Avviso di Modifica, se anteriore, e (ii) i diritti dell'Utente relativi a tali Offerte, inclusi quelli relativi ai Vantaggi dell'abbonamento termineranno. Nell'ipotesi di una cessazione da parte dell'Utente, Autodesk (o il relativo rivenditore) rimborserà la quota pro-rata dei canoni già pagati e relativa al periodo residuo dell'abbonamento dell'Utente, con riferimento all'Offerta a seguito della efficacia della cessazione. Tale data rappresenterà la fine del termine di quelle Offerte. Se un abbonamento è rinnovato o esteso, sarà soggetto ai Termini allora correnti. Gli avvisi dall'Utente o da Autodesk saranno fornite secondo quanto previsto di seguito, ad eccezione che l'Utente possa fornire la notificazione del proprio rifiuto (nel periodo di 30 giorni descritto sopra) all'indirizzo email, o in altra maniera, specificata nell'Avviso di Modifica.

Nonostante quanto detto, le modifiche riguardanti l’Informativa sulla Privacy, i Termini Speciali, i Tipi di Abbonamento, i Vantaggi dell'Abbonamento o altre politiche, saranno gestite secondo quanto descritto di seguito.

L'Utente prende atto che i propri impegni con riferimento alle Offerte e ai Vantaggi degli Abbonamenti non sono subordinati alla consegna di caratteristiche o funzionalità future (o a dichiarazioni orali o scritte sulle caratteristiche e funzionalità future).

21.3 Lingue dei Termini; Interpretazione

La versione in lingua inglese dei presenti Termini sarà la versione utilizzata per l'interpretazione o la comprensione dei presenti Termini, e qualsiasi avviso o comunicazione relativo ai presenti termini sarà fornito in lingua inglese. Qualsiasi riferimento nei presenti Termini alle parole "giorni" si riferisce a giorni di calendario, se non diversamente specificato. Le parole "incluso" e "a titolo esemplificativo" o "per esempio", e le parole di tenore affine, non sono vincolanti o esclusive e saranno considerate come se fossero seguite da "senza limitazione", che si tratti o meno di parole incluse. Le sezioni e gli altri titoli sono utilizzati esclusivamente al fine semplificativo e non sono utilizzati per interpretare il significato di alcun termine. Ciascun diritto o rimedio fornito nei presenti Termini è cumulativo e deve essere sommato agli altri, e non deve essere interpretato come in sostituzione di altro diritto o rimedio disponibile secondo la normativa vigente.

21.4 Soggetto Autodesk, Legge Applicabile e Risoluzione delle Controversie

In base a dove sia situata la sede di affari dell'Utente (o, se si tratta di persona fisica, dove sia situata la residenza dell'Utente), i seguenti Termini si intendono validi tra l'Utente e il Soggetto Autodesk indicato di seguito. La normativa applicabile per i presenti Termini, incluso ciascun diritto, obbligo e reclamo delle parti, saranno specificate di seguito. Allo stesso modo, ogni controversia, reclamo o disputa sorta o in relazione ai presenti Termini, inclusa ogni violazione, esecuzione, risoluzione o recesso, applicazione, interpretazione o validità dei presenti Termini (che siano derivanti da contratto, torto, incluse negligenza e stretta responsabilità, norme di concorrenza o altro), e inclusa la determinazione della finalità o l'applicabilità delle previsioni di risoluzione delle controversie dei presenti Termini, saranno determinate secondo la legge, nel luogo e con il procedimento di risoluzione delle controversie specificati in seguito (con eccezione di quanto sia specificato nella sezione "Paese/Giurisdizione - Termini Speciali" (Sezione 23))

 

Sede principale d'affari dell'Utente (o, se persona fisica, luogo di residenza dell’Utente)

Riferimenti a "Soggetto Autodesk" nelle seguenti persone giuridiche

Legge applicabile

Giurisdizione esclusiva/ foro per la risoluzione delle controversie

Stati Uniti

Autodesk, Inc., una società del Delaware

(i) Stato di California, e (ii) nella misura in cui siano applicabili, le leggi federali degli Stati Uniti

(i) Corte Distrettuale degli Stati Uniti del Distretto Nord della California ("United States District Court of California"), città di San Francisco (ii) Corte Superiore ("Superior Court") dello Stato di California, Contea di Marin

Cina continentale, Hong Kong e Macau

Autodesk, Inc, una società del Delaware

Hong Kong

Arbitrato dinnanzi a tre arbitri in Hong Kong amministrati dall' Hong Kong International Arbitration Centre (HKIAC) secondo le regole dell'amministrazione dell'arbitrato HKIAC in vigore quando si ricorre all'arbitrato

Europa, Medio Oriente o Africa

Autodesk Ireland Operations Limited, società irlandese

Irlanda

Corti irlandesi

Asia, Oceania o regioni dell'Asia-Pacifico, diverse dalla Cina Continentale, Hong Kong e Macau

Autodesk, Inc, una società del Delaware

Singapore

Corti di Singapore

Il resto del mondo, con esclusione dei paesi o delle regioni descritte sopra

Autodesk, Inc., una società del Delaware

(i) Stato di California, e (ii) nella misura in cui siano applicabili, le leggi federali degli Stati Uniti

(i) Corte Distrettuale degli Stati Uniti del Distretto Nord della California ("United States District Court of California"), città di San Francisco (ii) Corte Superiore ("Superior Court") dello Stato di California, Contea di Marin

Se l'Utente ha una qualsiasi controversia relativamente ad un'Offerta o che comunque sia sorta in riferimento ai presenti Termini (incluso ogni Accordo Aggiuntivo, la Dichiarazione di Riservatezza di Autodesk o ogni altro termine applicabile), l'Utente tenterà innanzitutto di risolvere la controversia in via informale con il Soggetto Autodesk indicato sopra, fornendo avviso della controversia (inclusa una descrizione della controversia e dei documenti relativi) nella maniera descritta di seguito per gli Avvisi e la cooperazione con il Soggetto Autodesk, al fine di risolvere bonariamente la questione. Se la disputa non dovesse risolversi nel termine di 30 giorni dalla ricezione dell'avviso, sia l'Utente che il Soggetto Autodesk potranno proporre richiesta formale al foro competente per la risoluzione delle controversie, come descritto sopra (da definirsi sulla base della sede d'affari principale dell'Utente o, se l'Utente è persona fisica, sulla base del luogo di residenza).

Fermo restando quanto sopra, Autodesk potrà adire per procedimenti di ingiunzione e altri provvedimento legali (e loro affini) qualsiasi giurisdizione o foro.

21.5 Compliance

Autodesk ha il diritto di verificare (per via elettronica o diversamente) l'istallazione, l'accesso e l'utilizzo dell'Utente di ciascuna Offerta, inclusa l'istallazione, l'accesso o l'utilizzo da parte di altri Utenti Autorizzati dall'Utente. In quanto parte di tale controllo, Autodesk o i propri rappresentanti autorizzati avranno il diritto, nei 15 giorni precedenti all'avviso all'Utente, di ispezionare i dati dell'Utente, i sistemi e le strutture, incluse gli ID delle macchine, i numeri di serie e altre informazioni attinenti. Inoltre, nel corso di 15 giorni dalla richiesta di controllo, se c'è la richiesta, l'Utente, senza spese, fornirà copie di tutti i propri dati e altre informazioni aggiuntive relative all' istallazione, accesso e uso da parte dell'Utente delle Offerte (inclusi gli Utilizzatori Autorizzati dell'Utente). Se Autodesk ritiene che l'istallazione dell'Utente, il suo accesso e il suo utilizzo non siano conformi ai presenti Termini (inclusi Accordi Addizionali, Termini Speciali o altri termini applicabili), l'Utente rimuoverà prontamente la difformità, che può includere l'acquisto di abbonamenti validi per passare ad un regime di compliance dell'Utente e pagare costi ragionevoli per il controllo. Ferma restando questa sezione 21.5, Autodesk si riserva il diritto di verificare il rispetto da parte dell'Utente dei presenti Termini come diversamente previsto negli stessi, e cercare ogni rimedio disponibile secondo la legge o equità.

21.6 Force majeure

Nessuna delle parti sarà responsabile o avrà alcuna responsabilità per qualsiasi ritardo o mancata esecuzione a causa di circostanze impreviste o per motivi che vadano oltre qualsiasi il proprio ragionevole controllo, incluse le situazioni di forza maggiore, terremoti, incendi, inondazione, sanzioni, embarghi, scioperi, serrate, o altre turbative sindacali, disordini civili, fallimenti, indisponibilità o ritardi dei fornitori o dei licenziatari, rivolte, atti terroristici o diversamente dolosi o criminali, guerre, avaria o interruzione di internet o delle connessioni internet di terze parti o delle loro infrastrutture, interruzione di energia, gesta di autorità civile e militare e avverse condizioni meteorologiche ("Forza Maggiore"). La parte colpita darà pronto avviso scritto (quando possibile) della mancata performance e effettuerà ragionevoli sforzi per limitare il ritardo risultato nella sua prestazione.

21.7 Esportazioni

Quando l'Utente ottiene, accede o utilizza un'Offerta, l'Utente deve conformarsi al controllo sulle esportazioni e alle leggi sul commercio internazionale e normative statunitensi e degli altri paesi la cui legge si possa applicare all'Utente e al Contenuto dell'Utente. L'Utente non deve accedere o utilizzare alcuna Offerta da un luogo sanzionato dagli Stati Uniti o se l'Utente appaia in una delle liste del Governo statunitense contenenti le parti verso cui sono fatte valere delle limitazioni. L'Utente deve ottenere l'autorizzazione governativa degli USA e ogni altra autorizzazione necessaria prima di poter ottenere, accedere o usare o permettere a qualunque terza parte di ottenere, accedere o usare, qualsiasi Offerta con utilizzo finale sottoposto a restrizione negli Stati Uniti. Gli utilizzi finali sottoposti a restrizioni includono, ma non sono limitati a, attività attinenti armi nucleari, chimiche, o biologiche o sistemi missilistici in grado di veicolare le stesse. L'Utente non deve caricare o fornire in qualsiasi altro modo ad Autodesk qualsiasi contenuto o materiale (incluso il Contenuto dell'Utente) che costituisca informazione classificata (top secret) o che sia soggetto al ITAR (International Traffic in Arms Regulations) o omologhi stranieri. L'Utente non deve caricare o fornire in altro modo ad Autodesk qualsiasi contenuto o materiale che non sia legalmente trasferibile dalla posizione dell'Utente agli Stati Uniti o viceversa. L'Utente non deve utilizzare alcuna Offerta per rendere il Contenuto dell'Utente o qualsiasi altro materiale o contenuto disponibile in qualsiasi altro paese, entità o altra parte che non possa legalmente riceverlo secondo la legge statunitense o altra legge applicabile.

21.8 Governo

Per gli appalti governativi degli Stati Uniti, tutte le Offerte che costituiscono o includono Software, sono considerate come software informatico commerciale come definite nel FAR 12.212 e DFARS 227.7202, come applicabile, e in ogni regolamentazione successiva. Qualsiasi utilizzo, modifica, rilascio di copia, performance, esposizione o diffusione del Software dal governo americano avverrà esclusivamente in conformità ai diritti di licenza, alle restrizioni e agli altri termini previsti nei presenti Termini (incluso ogni Accordo Aggiuntivo o Termini Speciali).

21.9 Cessione

L'Utente non può cedere o diversamente trasferire i presenti Termini, o i diritti dell'Utente o gli obblighi derivanti dai presenti Termini (sia che nascano da esecuzione della legge che in altro modo) senza il preventivo consenso scritto di Autodesk, e Autodesk può recedere dai presenti Termini (incluso ogni diritto dell'Utente secondo i presenti Termini) se l'Utente è stato acquisito da o sarà controllato da, ogni altra persona o entità (se per mezzo di acquisto di azioni, fusione o altre operazioni) senza il consenso scritto di Autodesk. Autodesk può cedere o comunque trasferire i presenti Termini (senza il consenso dell'Utente o avviso all'Utente) come parte di riorganizzazione, fusione, vendita di assets, o altre operazioni che coinvolgano tutte le, o alcune porzioni delle Offerte, o che attengano all'attività.

21.10 Esclusione della Rinuncia

Se e nella parte in cui ciascuna disposizione dei presenti Termini non sia applicabile secondo la normativa vigente, (i) tale disposizione si reputerà modificata nella misura ragionevolmente necessaria a garantire la conformità alla legge applicabile, ma al contempo garantendo la massima efficacia della volontà delle parti previste nei presenti Termini, e (ii) tale disposizione sarà inefficace solo sotto la giurisdizione che la ritiene non applicabile senza che questo comporti conseguenze nelle altre giurisdizioni.

21.11 Separabilità

If and to the extent any provision of these Terms is held unenforceable under applicable law, (i) such provision will be deemed modified to the extent reasonably necessary to conform to applicable law but to give maximum effect to the intent of the parties set forth in these Terms, and (ii) such provision will be ineffective only as to the jurisdiction in which it is held unenforceable without affecting enforceability in any other jurisdiction.

21.12 Comunicazioni

Ciascun comunicazione dell'Utente a Autodesk sarà inviato via posta o mediante servizio di spedizione a Autodesk, Inc., +111 McInnis Parkway, San Rafael, California 94903, USA, all’attenzione del: General Counsel. Tali avvisi saranno efficaci dal momento della ricezione da parte di Autodesk.

Ad eccezione di quanto espressamente stabilito nei presenti Termini (incluso ogni Accordo Aggiuntivo o Termine Speciale), qualsiasi avviso fornito da Autodesk all'Utente sarà comunicato (i) via email all'indirizzo email registrato associato all'account dell'Utente (ii) con pubblicazione sull'account dell'Utente (iii) per mezzo della pubblicazione all'interno un'Offerta (ad esempio, attraverso una funzione di notifica interna all'Offerta o nella notifica di accesso), (iv) via posta o mediante servizio di spedizione all'indirizzo associato all'account dell'Utente, o (v) in qualsiasi altro modo che paia essere ragionevole ad Autodesk che si concretizzi con notifiche all'Utente. Gli avvisi da Autodesk all'Utente (a) in caso di comunicazioni via email, saranno efficaci il giorno dopo dell'invio e (b) in caso di altre modalità di comunicazione, cinque giorni dopo che la comunicazione sia stata pubblicata o inviata. L'Utente accetta di ricevere comunicazioni aventi valore legale via posta raccomandata all'indirizzo indicato nel Suo Modulo Informazioni Clienti (o, se nessun Modulo Informazioni Clienti è stato fornito, all’ultimo indirizzo dell’Utente noto ad Autodesk) se ciò è consentito dalla legge applicabile.

21.13 Accordo complessivo

I presenti Termini, inclusa l’Informativa sulla Privacy, ogni Accordo Aggiuntivo e ogni Termine Speciale (che si ritengano inclusi nei presenti Termini), costituiscono l'accordo complessivo tra l'Utente e Autodesk (e comprendono e prevalgono su ogni accordo, discussione, comunicazione, rappresentazione, garanzia, pubblicità o intesa precedente o contemporanea) con riferimento alla materia dedotta in oggetto.

21.14 DMCA

Il Digital Millennium Copyright Act del 1998 (il “DMCA”) offre la possibilità di presentare ricorso ai detentori dei diritti di copyright che ritengano che il materiale pubblicato online stia violando i propri diritti ai sensi della legge in vigore negli Stati Uniti in materia di copyright. Se l’Utente ritiene, in buona fede, che i materiali resi disponibili da o attraverso Autodesk violino i propri diritti d’autore, l'Utente (o un Suo rappresentante) può darne avviso, ad Autodesk, richiedendo la rimozione del materiale in questione o di bloccarne l’accesso. Se l’Utente ritiene in buona fede di essere erroneamente destinatario di una comunicazione per la violazione dei diritti di copyright, ai sensi del DMCA l’Utente potrà a sua volta inviare ad Autodesk un avviso riconvenzionale. Avvisi e avvisi riconvenzionali devono soddisfare i requisiti di legge di volta in volta in vigore ai sensi del DMCA. Per maggiori informazioni, si consulti https://www.copyright.gov/. Eventuali avvisi e avvisi riconvenzionali dovranno essere inviati al seguente recapito:

Copyright Agent
Autodesk, Inc.
111 McInnis Parkway
San Rafael, CA 94903
E-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Tel: +1 (415) 507.5000
Fax: + 1 (415) 507.6128

Prima di inoltrare un avviso o un avviso riconvenzionale, Autodesk suggerisce tuttavia di consultarsi con il proprio legale.

 

22. Definizioni

Utenti Autorizzati significa (i) l'Utente (se lo Stesso è persona fisica) e (ii) soggetti specificatamente individuati (come dipendenti dell'Utente, consulenti e parti contraenti e altre persone che possano accedere e usare un'Offerta a vantaggio dell'Utente) per i quali l'Utente abbia acquistato un abbonamento ad un'Offerta. Se una delle Offerte consente all'Utente di indicare Utenti Autorizzati per l'Offerta stessa, l'Utente sarà responsabile di fornire l'avviso di ciò, e di ottenere il consenso di ciascuno degli Utenti Autorizzati, in relazione alla applicazione dei presenti Termini in merito al loro accesso e utilizzo della detta Offerta, prima del loro effettivo accesso e utilizzo della stessa.

Autodesk significa Autodesk, Inc., una Società per Azioni del Delaware (Stati Uniti), congiuntamente alle sue controllate e altre affiliate.

Soggetto Autodesk si intende un particolare ente Autodesk, così come identificato della sezione intitolata "Soggetto Autodesk, Legge Applicabile e Risoluzione delle Controversie" (Sezione 21.4)

Vantaggi significa ciascun vantaggio che Autodesk rende disponibile per l'Utente o per un Suo Utente Autorizzato. I Vantaggi sono generalmente classificati in base al livello o al tipo di Offerte a cui l'Utente si abbona. Detti Vantaggi possono includere l'accesso a Aggiornamenti e Miglioramenti, diritti su versioni precedenti, Software e Servizi Web aggiuntivi, Versioni di Prova, API, diritti di viaggi globali, supporto tecnico, formazione, seminari online, forum, eventi, gallerie, newsletters e utilizzo dei dati. I Vantaggi possono anche includere vantaggi relativi all'account, come accesso unico (single sign-on) e gestione del profilo dell'Utente, impostazioni di sicurezza, account collegati e preferenze.

Informazioni Confidenziali significa le informazioni non generalmente rese note al pubblico che siano (i) rese disponibili o divulgate per iscritto da parte di una Parte Divulgante ad una Parte Ricevente, e (ii) definita come Confidenziale in un documento scritto dalla Parte Divulgante. Le Informazioni Confidenziali di Autodesk includono anche aspetti non pubblici di (i) determinate Offerte e relativi piani di produzione, tecnologia e altre informazioni tecniche e (ii) trattative d'affari. Tuttavia, le Informazioni Confidenziali non includono (a) quelle informazioni che (1) possano generalmente essere rese note al pubblico senza la violazione di alcun obbligo della Parte Divulgante; (2) fossero di conoscenza della Parte Ricevente prima della notizia da parte della Parte Divulgante senza la violazione di alcun obbligo (e senza dovere di riservatezza) da parte della Parte Divulgante; (3) siano ricevute da terze parti senza la violazione di alcun obbligo (e senza dovere di riservatezza) da parte della Parte Divulgante; o (4) siano state elaborate autonomamente dalla Parte Ricevente; (b) il Contenuto dell'Utente che sia stato inviato dall'Utente stesso, o a cui l'Utente abbia consentito l'accesso, ad una terza parte mediante un'Offerta o (c) ogni Feedback.

Modulo Informazioni Clienti significa un modello predisposto da, o per conto dell'Utente e sottoposto a Autodesk (o ad un suo rivenditore), direttamente e indirettamente, in riferimento all'account dell'Utente, ad un abbonamento o ad altra Offerta.

Documentazione significa tutta la documentazione di ogni utente finale (inclusa la documentazione online, cartacea o di altro genere) e ogni requisito tecnico e legale relativo all'Offerta.

Dispositivi Elettronici significa (i) computer (che siano desktop, laptop or tablet); (ii) macchine virtuali non consultabili attraverso la connessione di rete; e (iii) dispositivi mobili.

Tipo di Licenza significa il tipo di licenza specificata da Autodesk per ciascun abbonamento (per esempio, licenza con utente singolo o multiutente). I Tipi di Licenza sono specificati in Tipi di Abbonamento.

Metrica significa l'insieme di dati e altre informazioni relative all'accesso e all'utilizzo di ciascuna Offerta (incluso l'accesso e l'utilizzo da parte dell'Utente). La Metrica include informazioni relative all'utilizzo delle funzionalità, delle caratteristiche, dell'archiviazione, nonché gli indici e le informazioni relative all'utilizzo, al volume, al tipo, all'archiviazione e all'elaborazione del Contenuto dell'Utente (ma non del Contenuto stesso). Se la Metrica include informazioni personali, il trattamento di tali informazioni sarà conforme a quanto previsto nella Informativa sulla Privacy.

Offerte significa il Software, i Servizi Web e gli altri Vantaggi forniti da Autodesk, nonché ogni abbonamento relativo a suddetti elementi. Le Offerte includono Versioni di Prova gratuite o meno di Software, Servizi Web e altri Vantaggi.

Identificazione dell'Offerta significa una o più definizioni di Autodesk che prevedano (come applicabile) il nome dell'Offerta, il Tipo di Licenza o il Tipo di Servizio Web e il numero consentito, il Territorio e la durata dell'abbonamento dell'Utente. L'Identificazione dell'Offerta può essere (i) fornita mediante conferma scritta o mediante altra comunicazione di Autodesk all'Utente, mediante pubblicazione sul Suo account, trasmessa via email, spedita in forma cartacea, o resa altrimenti disponibile per l'Utente, (ii) impressa nel Software o in una confezione di Autodesk se il Software è consegnato all'Utente, o (iii) ottenuta da Autodesk su richiesta. L'Identificazione dell'Offerta non include alcuna denominazione, conferma, imballaggio o altra documentazione fornita da un rivenditore o da una terza parte.

Output significa ogni risultato, prodotto di lavoro, progetto, prototipo o altro elemento creato o generato attraverso l'utilizzo di una Offerta, inclusi tutti i prodotti, le parti o i servizi basati su tali risultati, prodotti di lavoro, progetti, prototipo e altri elementi, o che utilizzino gli stessi.

Software significa intende ogni software o elemento simile, includendo anche ogni modulo, componente, caratteristica e funzione, che sia resa disponibile da Autodesk, e che sia o meno fornita come parte di un abbonamento e che sia o meno fornita gratis. I Software includono gli Aggiornamenti e i Miglioramenti.

Termini (inclusa la definizione "i presenti Termini") significa i presenti Termini Generali e gli altri termini a questi riferiti, inclusi i Termini Speciali, l’Informativa sulla Privacy di Autodesk e gli Accordi Aggiuntivi, se presenti, insieme con ogni altro termine applicabile.

Territorio significa il paese o la giurisdizione in cui l'Utente ha acquistato il proprio abbonamento. Autodesk può indicare il Territorio appropriato nella Identificazione dell'Offerta. Per maggiori informazioni relative alla definizione di Territorio, si consulti la sezione relativa a Paese/Giurisdizione - Termini Specifici (Sezione 23). Se l'Utente acquista un abbonamento in un paese o in una giurisdizione in cui l'Utente persona giuridica è costituito, registrato o altrimenti organizzato (o, se si tratta di Utente persona fisica, nello stesso paese in cui Egli è residente), l'Utente può aver diritto a inserire geografie addizionali in relazione ai vantaggi del Diritto di Viaggi Globali, si veda Benefici dell'Abbonamento .

Versioni di Prova significa lo stesso concetto già definito nella sezione "Versioni di Prova" (Sezione 12).

Aggiornamenti significa le security fixes, hot fixes, patches, e altri aggiornamenti (incluse le nuove caratteristiche, nuove funzioni e altre modifiche emesse tra i Miglioramenti) se e quando resi disponibili per l'Utente da Autodesk e da quest'ultimo definiti come effettivi aggiornamenti.

Miglioramenti significa le nuove versioni delle Offerte, o le aggiunte o i prodotti addizionali alle singole Offerte, se e quando rese disponibili per l'Utente da Autodesk, e da questo venendo deciso che si tratti di miglioramenti.

Servizio Web significa un servizio basato sul web o sul cloud, reso disponibile da Autodesk che sia o meno fornito come parte di un abbonamento e che sia o meno fornito dietro corrispettivo di un canone.

Tipo di Servizio Web significa il tipo di Servizio Web specificato da Autodesk per un determinato abbonamento (ad esempio, il numero di crediti cloud). I Tipi di Servizi Web sono definiti in Tipi di Abbonamento.

Contenuto dell'Utente significa (i) ogni file, progetto, modello, data set, immagine, documento o materiale simile, fornito o caricato in ogni Offerta dall'Utente o dagli Utenti Autorizzati dall'Utente e (ii) gli output specifici dell'Utente generati dall'utilizzo di ciascuna Offerta sulla base dei dati grezzi e delle informazioni possedute dall'Utente.

 

23. Paese/Giurisdizione - Termini Specifici

Ferma restando la portata delle altre condizioni incluse nei presenti Termini, se la principale sede d'affari dell'Utente (o, se si tratta di Utente persona fisica, la Sua residenza) è sita in un paese o in una giurisdizione identificata di seguito, i termini previsti sotto per tale paese o giurisdizione si applicheranno all'Utente:

23.1 Stati Membri dell'Unione Europea

Se l'Utente acquista il proprio abbonamento in un paese membro dell'Unione Europea o della Associazione Europea di Libero Scambio, il "Territorio" applicabile in relazione all'abbonamento è quello comprensivo di tutti I paesi dell'Unione Europea e della Associazione Europea di Libero Scambio.

Se la sede principale d'affari dell'Utente (o, se si tratta di Utente persona fisica, la Sua residenza) è sita in un Paese Membro dell'Unione Europea ed è pendente un qualsiasi procedimento giudiziale relativo all'uso dell'Offerta, incardinato tra l'Utente e una terza parte in uno degli Stati Membri, (i) l'Utente informerà Autodesk prontamente e per iscritto di tali procedimenti giudiziali e (ii) l'Utente non fornirà ad Autodesk la comunicazione della terza parte in merito a suddetto procedimento, a meno che Autodesk lo richieda specificatamente e per iscritto all'Utente.

In aggiunta, le seguenti disposizioni si applicano se l'Utente sta stipulando un accordo con Autodesk Ireland Operations Limited ("Autodesk Ireland") in qualità di consumatore e residente in uno Stato Membro dell'Unione Europea:

(i) La scelta della normativa irlandese come normativa applicabile non priverà l'Utente delle protezioni garantite allo Stesso dalle disposizioni della legge del paese in cui l'Utente risiede che non possano essere derogate dalle disposizioni contrattuali, se tanto è previsto nelle disposizioni del detto paese. Autodesk Ireland può intentare un reclamo contro l'Utente e in riferimento al rispetto dell'Offerta, solamente dinnanzi alle corti del paese in cui l'Utente risiede, e lo stesso Utente ha il diritto di avviare un reclamo avente ad oggetto l'Offerta e contro Autodesk Ireland, sia nelle corti d'Irlanda che in quelli del paese in cui lo Stesso risiede. In ogni caso, l'Utente e Autodesk Ireland hanno il diritto di presentare controricorso nella corte in cui il reclamo principale è pendente, secondo quanto previsto da questa disposizione.

(ii) If Autodesk assigns or otherwise transfers these Terms, Autodesk will ensure that the assignment or other transfer does not prejudice Your rights under these Terms.  You may request Autodesk’s consent to the assignment or other transfer by You of these Terms and Your rights and obligations under these Terms.  Any such consent by Autodesk will be subject to demonstration by You that the transferee will comply with these Terms, that You will remain responsible for such compliance, and that You will no longer have any access to or use of any Offering (including any functionality of any Offering).

(iii) Nonostante quanto previsto della sezione "Accordo Complessivo" (Sezione 21.13) dei presenti Termini, tale sezione non esclude la responsabilità di Autodesk nei confronti dell'Utente per (a) il travisamento per mezzo di dichiarazioni volontarie sulle Offerte fornite da Autodesk all'Utente e sulle quali l'Utente si sia basato per l'acquisto delle stesse Offerte; o (b) il non aver fornito le informazioni precontrattuali riguardanti l'Offerta che Autodesk è tenuta a fornire prima dell'acquisto, secondo la legge del paese in cui l'Utente risiede.

Inoltre, nessuna disposizione contenuta nei presenti Termini è mirata a limitare o escludere (1) la responsabilità di Autodesk per la morte o per la lesione personale causata dalla negligenza di Autodesk, o (2) la responsabilità legale per i prodotti, secondo lo statuto di uno degli Stati Membri dell'Unione Europea.

In aggiunta, nonostante le limitazioni sul Territorio previste nei presenti termini, gli stessi Termini non limitano l'accesso o l'utilizzo oltre confine (accesso o utilizzo in uno degli Stati Membri dell'Unione Europea di un Offerta acquistata in un Altro Stato Membro dell'Unione Europea) che sia espressamente autorizzato dalla legge applicabile.

23.2 Australia

Le disposizioni che seguono possono essere applicate dall'Utente in base alle Sue circostanze:

I nostri prodotti vengono venduti con garanzie che non possono essere escluse dal diritto dei consumatori australiano. L'Utente può ottenere la sostituzione o il rimborso per un inadempimento grave e per compensare ogni altra perdita o ogni altro danno grave. L'Utente può anche ottenere la riparazione dei prodotti o la loro sostituzione qualora il bene non sia di qualità accettabile e tale lacuna non dipenda da forza maggiore.

In aggiunta agli altri diritti e rimedi dell'utente, come previsti dalla legge in riferimento alle Offerte, le Offerte possono essere legittimamente acquistate anche con una garanzia limitata di 90 giorni, secondo quanto previsto dai presenti Termini. Per i consumatori australiani, la garanzia è concessa da Autodesk Australia Pty Ltd, una società australiana con sede principale presso il Piano 5, Edificio C, 11 Talavera Road, Macquarie Park, New South Wales, Australia. Se un'Offerta, nei 90 giorni successivi alla consegna all'Utente, non presenta le caratteristiche e funzionalità come descritte nella Documentazione, si prega di contattare il numero (+61) (0) 2 9844 8000, riferendo i dettagli del prodotto dell'Utente, il numero di serie, il luogo di acquisto e i dettagli del difetto, nonché i propri riferimenti per la sostituzione.

Autodesk non sarà responsabile per l'errore dell'utilizzatore e per tali questioni può rivolgersi ad un proprio rivenditore di supporto , se presente. All'Utente può essere richiesto di restituire l'Offerta all'indirizzo che noi Gli forniremo in quel momento, a spese dell'Utente stesso.

NONOSTANTE TUTTO QUANTO ALTRO SIA PREVISTO NEI PRESENTI TERMINI, SE UNA QUALSIASI OFFERTA È SOGGETTA A GARANZIE OBBLIGATORIE O ALLE GARANZIE DEL COMPETITION AND CONSUMER ACT (CTH) O DI ALTRA LEGGE APPLICABILE IN AUSTRALIA (LA "LEGGE"), E TALE LEGGE CONSENTE A AUTODESK DI LIMITARE LA PROPRIA RESPONSABILITÀ PER LA VIOLAZIONE DI TALI GARANZIE O CONDIZIONI, ALLORA LA RESPONSABILITÀ DI AUTODESK PER LA VIOLAZIONE DI QUALSIASI GARANZIA O FIDEIUSSIONE SARÀ LIMITATA ALLA SCELTA TRA LA RIPARAZIONE, SOSTITUZIONE O RIPETIZIONE DELLA PRESTAZIONE (O DEL COSTO DEL FARE CIÒ) DELLA RELATIVA OFFERTA.

23.3 Cina Continentale, Hong Kong, Macau, Taiwan

Se l'Utente ha acquistato il proprio abbonamento nella Cina Continentale, il "Territorio" da indicare per tale abbonamento è la Cina Continentale. Allo stesso modo, se l'Utente ha acquistato il proprio abbonamento in Hong Kong, il "Territorio" da indicare per tale abbonamento è Hong Kong; e se l'Utente ha acquistato il proprio abbonamento in Macau, il "Territorio" da indicare per tale abbonamento è Macau. Se l’Utente ha acquistato il proprio abbonamento in Taiwan, il “Territorio” da indicare per tale abbonamento è Taiwan.

DEFINIZIONE: LICENZA SINGOLA

Licenza singola: consente l'accesso ai prodotti Autodesk ad uno o più utenti. Ogni utente deve disporre di una licenza singola, che non può essere condivisa con un altro utente. Quando si acquistano postazioni aggiuntive da includere nell'abbonamento, si acquistano altre licenze singole. Un utente che dispone di una licenza singola può scaricare e installare il software che gli è stato assegnato su un massimo di tre dispositivi, ma può utilizzare un solo dispositivo alla volta.

DEFINIZIONE: LICENZA DI RETE

Licenze di rete: consentono a più utenti (fino al numero di postazioni acquistate) di accedere ai prodotti Autodesk. Gli amministratori possono installare un prodotto su un numero illimitato di dispositivi, ma il numero totale di utenti che possono accedere al prodotto contemporaneamente è limitato al numero di postazioni acquistate.

ASSEGNAZIONE E INSTALLAZIONE SOFTWARE PER UTENTE SINGOLO

Tratto da: https://www.autodesk.com/company/terms-of-use/it/subscription-types

Se l'abbonamento dell'Abbonato viene descritto come "utente singolo", "individuo" o "utente nominativo", l'Abbonato può assegnare tale abbonamento solo a uno (1) dei Suoi Utenti autorizzati.

L'Utente autorizzato deve essere identificato mediante un'identificazione utente univoca ("ID Autodesk") edessere un individuo, non un gruppo o associato ad un accesso generico.
L'Utente autorizzato deve eseguire l'accesso utilizzando il suo ID Autodesk per installare e/o accedere ad ogni Offerta e nessun altro può accedere a e/o utilizzare tali Offerte con lo stesso ID Autodesk.

  • Software singoli: l'Utente autorizzato dell'Abbonato può installare il Software su un massimo di tre (3) Dispositivi elettronici; tuttavia può utilizzare il Software solo su un (1) Dispositivo elettronico alla volta. Analogamente, per una Raccolta, l'Utente autorizzato dell'Abbonato può installare i titoli di Software in una Raccolta collettivamente su un massimo di tre (3) Dispositivi elettronici.
  • Collection: L'Utente autorizzato dell'Abbonato può utilizzare contemporaneamente eventuali titoli di Software nella Raccolta, a condizione che tale uso sia solo su un (1) Dispositivo elettronico alla volta.

L'Abbonato può riassegnare il Suo abbonamento per utente singolo da un singolo Utente autorizzato ad un altro singolo Utente autorizzato se segue la politica e il processo di riassegnazione di Autodesk. Se l'abbonamento dell'Abbonato per l'Offerta per utente singolo autorizza un "Accesso generico", il Suo accesso generico e i diritti associati all'Offerta in abbonamento possono essere utilizzati solo da un (1) singolo Utente autorizzato alla volta e non possono essere condivisi e/o utilizzati da un altro individuo contemporaneamente.

ASSEGNAZIONE E INSTALLAZIONE SOFTWARE MULTIUTENTE

Tratto da: https://www.autodesk.com/company/terms-of-use/it/subscription-types

Se l'abbonamento dell'Abbonato viene descritto come "multiutente", l'Abbonato può (i) installare il componente del server delle licenze del Software a cui è abbonato su un Dispositivo elettronico all'interno della Sua rete locale che funge da file server, (ii) installare copie del Software corrispondente su Dispositivi elettronici utilizzati dai Suoi Utenti autorizzati e (ii) consentire ai Suoi Utenti autorizzati di accedere alle Offerte attraverso più Dispositivi elettronici nella Sua rete locale o in una rete privata virtuale (VPN), purché in qualsiasi caso, la Sua rete utilizzi i meccanismi di protezione, crittografia e sicurezza standard del settore correnti per impedirne l'utilizzo non autorizzato.

Per gli scopi di un abbonamento multiutente gli Utenti autorizzati dell'Abbonato sono limitati ai (a) Suoi singoli dipendenti e (b) Suoi consulenti e collaboratori solo nella misura in cui lavorano nei Suoi locali e sui computer e altri Dispositivi elettronici di proprietà dell'Abbonato o presi in leasing da quest'ultimo. Gli Utenti autorizzati dell'Abbonato possono accedere a e/o utilizzare le Offerte esclusivamente per le Sue esigenze aziendali interne.

Il numero di Utenti autorizzati simultanei non può superare il numero massimo di Utenti autorizzati specificati nella documentazione dell'abbonamento dell'Abbonato (o altro limite tecnico o limite di abbonamento imposto dall'Offerta di abbonamento dell'Abbonato).

Postazioni Prodotti, Servizi e Supporto

Postazioni di prodotti e servizi: per gli abbonamenti per utente singolo, è possibile fornire l'accesso a tutti i prodotti e i servizi inclusi nell'abbonamento tramite la funzionalità di gestione degli utenti. Ciascuna postazione acquistata per un prodotto può essere assegnata ad un utente. In questo modo, l'utente può accedere al prodotto che gli è stato assegnato, nonché a tutti i servizi cloud inclusi. Nel caso degli abbonamenti multiutente, la postazione acquistata può essere utilizzata da qualsiasi utente nella rete. La funzionalità di gestione degli utenti consente di assegnare gli utenti ai servizi cloud inclusi nell'abbonamento con più postazioni. Per ciascuna postazione multiutente acquistata, è possibile assegnare tre utenti ai servizi cloud inclusi nell'abbonamento.

Postazioni con supporto: per gli abbonamenti per utente singolo e multiutente, è possibile assegnare l'accesso al supporto (tramite e-mail e chat) ad un massimo di 6 utenti per ciascuna postazione acquistata.

VERSIONI PRECEDENTI DEL SOFTWARE - SUBSCRIPTION

I clienti con un abbonamento attivo ai prodotti software indicati nella seguente tabella possono scaricare e utilizzare le versioni precedenti* del software Autodesk.

Si desidera semplicemente scaricare il software? Se si dispone già della licenza per una delle versioni precedenti del software Autodesk e si ha bisogno solo di scaricare i file di installazione, vedere Download di versioni precedenti.

 

VERSIONI PRECEDENTI IDONEE - PIANI DI MANUTENZIONE

I clienti con un piano di manutenzione attivo per i prodotti indicati nella seguente tabella possono scaricare e utilizzare le corrispondenti versioni precedenti disponibili* del software Autodesk.

Nota: i clienti con un piano di manutenzione per utente singolo devono richiedere una licenza utilizzando il modulo di richiesta di una licenza per una versione precedente.

Si desidera semplicemente scaricare il software?
Se si dispone già della licenza per una delle versioni precedenti del software Autodesk e si desidera semplicemente scaricare i file di installazione, vedere Scaricare versioni precedenti

 

Versioni precedenti idonee per i piani di manutenzione

Prodotto

Versioni precedenti disponibili*

3ds Max 2020 3ds Max 2019
3ds Max 2018
3ds Max 2017
3ds Max Entertainment Creation Suite Standard 2019 3ds Max Entertainment Creation Suite Standard 2018
3ds Max Entertainment Creation Suite Standard 2017
3ds Max Entertainment Creation Suite Standard 2016
3ds Max 2020 con Softimage 3ds Max 2019 con Softimage
3ds Max 2018 con Softimage
3ds Max 2017 con Softimage
Softimage 2015
Softimage 2014
Softimage 2013*
Advance Steel 2020 Advance Steel 2019
Advance Steel 2018
Advance Steel 2017
AutoCAD® with Advance Steel 2017
Advance Concrete 2017 Advance Concrete 2016
Advance Concrete 2015.1
Advance Concrete 2015
Alias AutoStudio 2020 Alias AutoStudio 2019
Alias AutoStudio 2018
Alias AutoStudio 2017
Alias Concept 2020 Alias Concept 2019
Alias Concept 2018
Alias Concept 2017
Alias Design 2020 Alias Design 2019
Alias Design 2018
Alias Design 2017
Alias SpeedForm 2019 Alias SpeedForm 2018
Alias SpeedForm 2017
Alias SpeedForm 2016
Alias Surface 2020 Alias Surface 2019
Alias Surface 2018
Alias Surface 2017
ArtCAM 2018 ArtCAM 2017
AutoCAD® 2020 AutoCAD® 2019
AutoCAD® 2018
AutoCAD® 2017
AutoCAD® Architecture 2020 AutoCAD® Architecture 2019
AutoCAD® Architecture 2018
AutoCAD® Architecture 2017
AutoCAD® Design Suite - Premium 2020 AutoCAD® Design Suite - Premium 2019
AutoCAD® Design Suite - Premium 2018
AutoCAD® Design Suite - Premium 2017
AutoCAD® Design Suite - Standard 2020 AutoCAD® Design Suite - Standard 2019
AutoCAD® Design Suite - Standard 2018
AutoCAD® Design Suite - Standard 2017
AutoCAD® Design Suite - Ultimate 2017 AutoCAD® Design Suite - Ultimate 2016
AutoCAD® Design Suite - Ultimate 2015
AutoCAD® Design Suite - Ultimate 2014
AutoCAD® Electrical 2020 AutoCAD® Electrical 2019
AutoCAD® Electrical 2018
AutoCAD® Electrical 2017
AutoCAD® for Mac 2020 AutoCAD® for Mac 2019
AutoCAD® for Mac 2018
AutoCAD® for Mac 2017
AutoCAD® Inventor LT™ Suite 2020 AutoCAD® Inventor LT™ Suite 2019
AutoCAD® Inventor LT™ Suite 2018
AutoCAD® Inventor LT™ Suite 2017
AutoCAD LT® 2020 AutoCAD LT® 2019
AutoCAD LT® 2018
AutoCAD LT® 2017
AutoCAD LT® with CALS Tools 2020 AutoCAD LT® with CALS Tools 2019
AutoCAD LT® with CALS Tools 2018
AutoCAD LT® Civil Suite 2017
AutoCAD® LT for Mac 2020 AutoCAD® LT for Mac 2019
AutoCAD® LT for Mac 2018
AutoCAD® LT for Mac 2017
AutoCAD® Map 3D 2020 AutoCAD® Map 3D 2019
AutoCAD® Map 3D 2018
AutoCAD® Map 3D 2017
AutoCAD® Mechanical 2020 AutoCAD® Mechanical 2019
AutoCAD® Mechanical 2018
AutoCAD® Mechanical 2017
AutoCAD® MEP 2020 AutoCAD® MEP 2019
AutoCAD® MEP 2018
AutoCAD® MEP 2017
AutoCAD® P&ID 2017 AutoCAD® P&ID 2016
P&ID 2015
AutoCAD® P&ID 2014
AutoCAD® Plant 3D 2020 AutoCAD® Plant 3D 2019
AutoCAD® Plant 3D 2018
AutoCAD® Plant 3D 2017
AutoCAD® P&ID 2017
AutoCAD® P&ID 2016
AutoCAD® Raster Design 2020 AutoCAD® Raster Design 2019
AutoCAD® Raster Design 2018
AutoCAD® Raster Design 2017
AutoCAD® Revit LT™ Suite 2020 AutoCAD® Revit LT™ Suite 2019
AutoCAD® Revit LT™ Suite 2018
AutoCAD® Revit LT™ Suite 2017
AutoCAD® Utility Design 2017 AutoCAD® Utility Design 2016
AutoCAD® Utility Design 2015
AutoCAD® Utility Design 2014
AutoCAD® con Advance Steel 2017 AutoCAD® con Advance Steel 2016
AutoCAD® con Advance Steel 2015.1
AutoCAD® 2015
AutoCAD® con Advance Steel 2015
AutoCAD® 2014
AutoCAD® con Advance Steel 2014
Autodesk® CFD 2018 Autodesk® CFD 2017
Autodesk® CFD 2016
Autodesk® Simulation CFD 2015
Autodesk® CFD - Premium 2019 Autodesk® CFD Advanced 2018
Autodesk® CFD Advanced 2017
Autodesk® CFD Advanced 2016
Design Study Environment 2018
Design Study Environment 2017
Design Study Environment 2016
Autodesk® CFD - Ultimate 2019 Autodesk® CFD Motion 2018
Autodesk® CFD Motion 2017
Autodesk® CFD Motion 2016
Design Study Environment 2018
Design Study Environment 2017
Design Study Environment 2016
Autodesk® HSM - Premium 2020 HSMWorks - Premium 2019
HSMWorks - Premium 2018
HSMWorks - Premium 2017
Inventor HSM™ - Premium 2019
Inventor HSM™ - Premium 2018
Inventor HSM™ - Premium 2017
Inventor® Professional 2019
Inventor® Professional 2018
Inventor® Professional 2017
Autodesk® HSM - Ultimate 2020 HSMWorks - Ultimate 2019
HSMWorks - Ultimate 2018
HSMWorks - Ultimate 2017
Inventor HSM™ - Ultimate 2019
Inventor HSM™ - Ultimate 2018
Inventor HSM™ - Ultimate 2017
Inventor® Professional 2019
Inventor® Professional 2018
Inventor® Professional 2017
Autodesk® Nastran 2019 Autodesk® Nastran 2018
Autodesk® Nastran 2017
Autodesk® Nastran 2016
Building Design Suite - Premium 2020 Building Design Suite - Premium 2019
Building Design Suite - Premium 2018
Building Design Suite - Premium 2017
Building Design Suite - Standard 2020 Building Design Suite - Standard 2019
Building Design Suite - Standard 2018
Building Design Suite - Standard 2017
Building Design Suite - Ultimate 2020 Building Design Suite - Ultimate 2019
Building Design Suite - Ultimate 2018
Building Design Suite - Ultimate 2017
Civil 3D® 2020 Civil 3D® 2019
AutoCAD® Civil 3D® 2018
AutoCAD® Civil 3D® 2017
Entertainment Creation Suite Ultimate 2019 Entertainment Creation Suite Ultimate 2018
Entertainment Creation Suite Ultimate 2017
Entertainment Creation Suite Ultimate 2016
Fabrication CADmep™ 2020 Fabrication CADmep™ 2019
Fabrication CADmep™ 2018
Fabrication CADmep™ 2017
Fabrication CAMduct™ 2020 Fabrication CAMduct™ 2019
Fabrication CAMduct™ 2018
Fabrication CAMduct™ 2017
Fabrication ESTmep™ 2020 Fabrication ESTmep™ 2019
Fabrication ESTmep™ 2018
Fabrication ESTmep™ 2017
Factory Design Suite - Premium 2020 Factory Design Suite - Premium 2019
Factory Design Suite - Premium 2018
Factory Design Suite - Premium 2017
Factory Design Suite - Standard 2020 Factory Design Suite - Standard 2019
Factory Design Suite - Standard 2018
Factory Design Suite - Standard 2017
Factory Design Suite - Ultimate 2020 Factory Design Suite - Ultimate 2019
Factory Design Suite - Ultimate 2018
Factory Design Suite - Ultimate 2017
FeatureCAM® - Premium 2020 FeatureCAM® - Premium 2019
FeatureCAM® - Premium 2018
FeatureCAM® - Premium 2017
FeatureCAM® - Standard 2020 FeatureCAM® - Standard 2019
FeatureCAM® - Standard 2018
FeatureCAM® - Standard 2017
FeatureCAM® - Ultimate 2020 FeatureCAM® - Ultimate 2019
FeatureCAM® - Ultimate 2018
FeatureCAM® - Ultimate 2017
Flame® 2020 Flame® 2019
Flame® 2018
Flame® Assist 2020 Flame® Assist 2019
Flame® Assist 2018
Flame® Premium 2020 Flame® Premium 2019
Flame® Premium 2018
Flare™ 2020 Flare™ 2019
Flare™ 2018
Helius Composite 2017 Helius Composite 2016
Simulation Composite Design 2015
Simulation Composite Design 2014
Infrastructure Design Suite - Premium 2020 Infrastructure Design Suite - Premium 2019
Infrastructure Design Suite - Premium 2018
Infrastructure Design Suite - Premium 2017
Infrastructure Design Suite - Standard 2020 Infrastructure Design Suite - Standard 2019
Infrastructure Design Suite - Standard 2018
Infrastructure Design Suite - Standard 2017
Infrastructure Design Suite - Ultimate 2020 Infrastructure Design Suite - Ultimate 2019
Infrastructure Design Suite - Ultimate 2018
Infrastructure Design Suite - Ultimate 2017
Infrastructure Map Server 2016 Infrastructure Map Server 2015
Infrastructure Map Server 2014
Infrastructure Map Server 2013
Infrastructure Map Server 5 Activations 2016 Infrastructure Map Server 5 Activations 2015
Infrastructure Map Server 5 Activations 2014
Infrastructure Map Server 2013
Inventor® 2020 Inventor® 2019
Inventor® 2018
Inventor® 2017
Inventor® Engineer-to-Order Series 2020 Inventor® Engineer-to-Order Series 2019
Inventor® Engineer-to-Order Series 2018
Inventor® Engineer-to-Order Series 2017
Inventor® Engineer-to-Order Server 2020 Inventor® Engineer-to-Order Server 2019
Inventor® Engineer-to-Order Server 2018
Inventor® Engineer-to-Order Server 2017
Inventor LT™ 2020 Inventor LT™ 2019
Inventor LT™ 2018
Inventor LT™ 2017
Inventor® Nastran® 2020 Autodesk® Nastran® In-CAD 2019
Autodesk® Nastran® In-CAD 2018
Autodesk® Nastran® In-CAD 2017
Inventor® Professional 2020 Inventor® Professional 2019
Inventor® Professional 2018
Inventor® Professional 2017
Inventor® 2019
Inventor® 2018
Inventor® 2017
Lustre® 2020 Lustre® 2019
Lustre® 2018
Maya 2019 Maya 2018
Maya 2017
Maya 2016
Maya LT 2019 Maya LT 2018
Maya LT 2017
Maya LT 2016
Maya Entertainment Creation Suite Standard 2019 Maya Entertainment Creation Suite Standard 2018
Maya Entertainment Creation Suite Standard 2017
Maya Entertainment Creation Suite Standard 2016
Maya 2019 con Softimage Maya 2018 with Softimage
Maya 2017 with Softimage
Maya 2016 con Softimage
Softimage 2015
Softimage 2014
Softimage 2013
Moldflow® Adviser Premium 2019 Moldflow® Adviser Premium 2018
Moldflow® Adviser Premium 2017
Moldflow® Adviser Premium 2016
Moldflow® Adviser Ultimate 2019 Moldflow® Adviser Ultimate 2018
Moldflow® Adviser Ultimate 2017
Moldflow® Adviser Ultimate 2016
Moldflow® Insight Premium 2019 Moldflow® Insight Premium 2018
Moldflow® Insight Premium 2017
Moldflow® Insight Premium 2016
Moldflow® Insight Standard 2019 Moldflow® Insight Standard 2018
Moldflow® Insight Standard 2017
Moldflow® Insight Standard 2016
Moldflow® Insight Ultimate 2019 Moldflow® Insight Ultimate 2018
Moldflow® Insight Ultimate 2017
Moldflow® Insight Ultimate 2016
Moldflow® Synergy 2019 Moldflow® Synergy 2018
Moldflow® Synergy 2017
Moldflow® Synergy 2016
MotionBuilder 2019 MotionBuilder 2018
MotionBuilder 2017
MotionBuilder 2016
Mudbox 2019 Mudbox 2018
Mudbox 2017
Mudbox 2016
Navisworks® Manage 2020 Navisworks® Manage 2019
Navisworks® Manage 2018
Navisworks® Manage 2017
Navisworks® Simulate 2020 Navisworks® Simulate 2019
Navisworks® Simulate 2018
Navisworks® Simulate 2017
Plant Design Suite - Premium 2020 Plant Design Suite - Premium 2019
Plant Design Suite - Premium 2018
Plant Design Suite - Premium 2017
Plant Design Suite - Standard 2020 Plant Design Suite - Standard 2019
Plant Design Suite - Standard 2018
Plant Design Suite - Standard 2017
Plant Design Suite - Ultimate 2020 Plant Design Suite - Ultimate 2019
Plant Design Suite - Ultimate 2018
Plant Design Suite - Ultimate 2017
Point Layout 2020 Point Layout 2019
Point Layout 2018
Point Layout 2017
PowerInspect® - Premium 2020 PowerInspect® - Premium 2019
PowerInspect® - Premium 2018
PowerInspect® - Premium 2017
PowerInspect® - Standard 2020 PowerInspect® - Standard 2019
PowerInspect® - Standard 2018
PowerInspect® - Standard 2017
PowerInspect® - Ultimate 2020 PowerInspect® - Ultimate 2019
PowerInspect® - Ultimate 2018
PowerInspect® - Ultimate 2017
PowerMill® - Premium 2020 PowerMill® - Premium 2019
PowerMill® - Premium 2018
PowerMill® - Premium 2017
PowerMill® - Standard 2020 PowerMill® - Standard 2019
PowerMill® - Standard 2018
PowerMill® - Standard 2017
PowerMill® - Ultimate 2020 PowerMill® - Ultimate 2019
PowerMill® - Ultimate 2018
PowerMill® - Ultimate 2017
PowerShape® - Premium 2020 PowerShape® - Premium 2019
PowerShape® - Premium 2018
PowerShape® - Premium 2017
PowerShape® - Standard 2020 PowerShape® - Standard 2019
PowerShape® - Standard 2018
PowerShape® - Standard 2017
PowerShape® - Ultimate 2020 PowerShape® - Ultimate 2019
PowerShape® - Ultimate 2018
PowerShape® - Ultimate 2017
Product Design Suite - Premium 2020 Product Design Suite - Premium 2019
Product Design Suite - Premium 2018
Product Design Suite - Premium 2017
Product Design Suite - Ultimate 2020 Product Design Suite - Ultimate 2019
Product Design Suite - Ultimate 2018
Product Design Suite - Ultimate 2017
Revit® 2020 Revit® 2019
Revit® 2018
Revit® 2017
Revit LT™ 2020 Revit LT™ 2019
Revit LT™ 2018
Revit LT™ 2017
Robot™ Structural Analysis Professional 2020 Robot™ Structural Analysis Professional 2019
Robot™ Structural Analysis Professional 2018
Robot™ Structural Analysis Professional 2017
ShowCase 2017 ShowCase 2016
ShowCase 2015
ShowCase 2014
SketchBook® Pro 2020 SketchBook® - For Enterprise 2019
SketchBook® - For Enterprise 2018
SketchBook® - For Enterprise 2016
Studio Wall 2017 Studio Wall 2016
Structural Bridge Design 2019 Structural Bridge Design 2018
Structural Bridge Design 2017
Structural Bridge Design 2016
TruComp 2019 TruComp 2018
TruComp 2017
TruComp 2016
TruLaser 2019 TruLaser 2018
TruLaser 2017
TruLaser 2016
TruNest Contour 2019 TruNest Contour 2018
TruNest Contour 2017
TruNest Contour 2016
TruNest Multi-Tool 2019 TruNest Multi-Tool 2018
TruNest Multi-Tool 2017
TruNest Multi-Tool 2016
Vault Office 2020 Vault Office 2019
Vault Office 2018
Vault Office 2017
Vault Professional 2020 Vault Professional 2019
Vault Professional 2018
Vault Professional 2017
Vault Workgroup 2019 Vault Workgroup 2018
Vault Workgroup 2017
Vault Workgroup 2016
Vehicle Tracking 2020 Vehicle Tracking 2019
Vehicle Tracking 2018
Vehicle Tracking 2017
VRED 2018 VRED 2017
VRED 2016
VRED 2015
VRED™ Design 2020 VRED™ Design 2019
VRED™ Design 2018
VRED™ Design 2017
VRED™ Presenter 2020 VRED™ Presenter 2019
VRED™ Presenter 2018
VRED™ Presenter 2017
VRED™ Professional 2020 VRED™ Professional 2019
VRED™ Professional 2018
VRED™ Professional 2017
VRED™ Render Node 2020 VRED™ Render Node 2019
VRED™ Render Node 2018
VRED™ Render Node 2017
VRED™ Server 2020 VRED™ Server 2019
VRED™ Server 2018
VRED™ Server 2017
CADdoctor for Simulation 2018 CADdoctor for Simulation 2017
CADdoctor for Simulation 2016
CADdoctor for Simulation 2015
mental ray standalone 2016 mental ray standalone 2015
mental ray standalone 2014

Torna all'inizio

Nota importante sulle versioni precedenti:
per informazioni complete sull'utilizzo delle versioni precedenti secondo quanto stabilito nel contratto dell'abbonamento, fare riferimento ai termini e alle condizioni dell'abbonamento Autodesk. Le licenze delle versioni precedenti di un programma software presenti negli elenchi delle versioni precedenti disponibili possono essere utilizzate dai clienti con un abbonamento in una determinata area geografica, a condizione che la versione corrente del programma software sia stata rilasciata in tale area. Non tutti i prodotti sono disponibili in tutte le lingue o in tutte le aree geografiche. Gli elenchi delle versioni precedenti disponibili sono soggetti a modifica.

DIRITTI PER USO DOMESTICO

I diritti per uso domestico sono un vantaggio che consente ai dipendenti di installare il software Autodesk a casa per eseguire attività correlate al proprio lavoro, all'istruzione personale o alla formazione.

Per i prodotti con accesso multiutente o un piano di manutenzione in rete, è necessario disporre di una licenza per utilizzare il software a casa. I prodotti con accesso per utente singolo possono essere utilizzati da qualsiasi computer e non richiedono una licenza per uso domestico. Se si dispone di una licenza multiutente per attivare il software a casa necessario richiedere una licenza o prenderne in prestito una dal server. Solo gli amministratori di account idonei possono richiedere licenze.

Se si dispone di una licenza multiutente si possono richiedere le licenze home user che non devono essere utilizzate in contemporanea.  Le licenze per uso domestico sono disponibili per i prodotti idonei con abbonamenti multiutente e le licenze di rete con piani di manutenzione.

A questo link maggiori informazioni:  https://knowledge.autodesk.com/it/customer-service/account-management/users-software/home-use/request-home-use-license

CREDITI CLOUD AUTODESK

tratto da : https://knowledge.autodesk.com/it/search-result/caas/sfdcarticles/sfdcarticles/ITA/Cloud-credit-consumption-hierarchy.html

I crediti cloud vengono consumati in base alla seguente gerarchia:

1: crediti cloud della versione di prova

È possibile registrarsi per una versione di prova gratuita su un account A360.Quando viene creato l'account di prova gratuito, si riceveranno 25 crediti cloud per provare i diversi servizi forniti da A360.

2°: crediti cloud iniziali

Quando un nuovo utente viene inizialmente aggiunto al primo contratto di abbonamento, Autodesk concede a tale utente un premio una tantum di 100 crediti cloud iniziali per il suo consumo. Questi crediti cloud non possono essere trasferiti o condivisi.

3. Crediti cloud

Disponibili a livello di contratto e condivisi tra tutti gli utenti che hanno accesso al contratto.

I crediti cloud vengono utilizzati come indicato di seguito:

  • Per prima cosa, l'utente deve utilizzare i suoi 25 crediti cloud dell'account A360 di prova gratuito, se in precedenza disponeva di un account di prova.
  • ​ una volta utilizzati questi crediti cloud, i 100 crediti cloud iniziali verranno visualizzati in Autodesk Account.
  • ​ Se sono stati acquistati crediti cloud per il contratto, questi verranno visualizzati una volta che si utilizzano i crediti cloud di Starter.

https://knowledge.autodesk.com/it/search-result/caas/CloudHelp/cloudhelp/ITA/ARENDERING/files/GUID-4496707E-30AC-4581-B937-25FE31A89EE8-htm.html

 

Che cosa sono i crediti cloud?

  • I crediti cloud sono le unità utilizzate da Autodesk per calcolare i costi delle attività eseguite in Autodesk A360. Per visualizzare le domande frequenti relative ai crediti cloud, accedere a http://www.autodesk.com/cloud-credit-faq.

Che cosa sono i megapixel?

  • Un megapixel (MP) corrisponde ad un milione di pixel. Questa unità di misura viene utilizzata per il calcolo dei crediti cloud durante il rendering.
  • È possibile calcolare il numero di MP utilizzati per un rendering moltiplicando i valori di larghezza e altezza riportati nella finestra Impostazioni di rendering.
  • I rendering di fotogrammi multipli, come studi sulla luce solare, panorami, piattaforme girevoli e studi del movimento sono costituiti da più fotogrammi. Di conseguenza, per calcolare gli MP totali in questi rendering, è necessario moltiplicare gli MP di ogni fotogramma per il numero di fotogrammi. Per ogni panorama sono richiesti sei fotogrammi.

In base a quali criteri vengono calcolati i crediti cloud per il rendering?

  • Il calcolo dell'utilizzo dei crediti cloud viene effettuato per megapixel (MP) e in base a tariffe diverse, a seconda delle dimensioni, della qualità e del tipo di rendering.

Come vengono calcolati i crediti cloud per i rendering di base?

Per i rendering di base, i crediti cloud vengono calcolati nel modo seguente:

  • I rendering di singole immagini di dimensione inferiore 1 MP e di qualità Standard sono gratuiti.
  • I rendering di dimensione superiore a 1 MP e di qualità Standard costano metà crediti cloud moltiplicati per il numero totale di MP.
  • I rendering di qualsiasi dimensione e di qualità Finale costano un credito cloud moltiplicato per il numero totale di MP.

Come vengono calcolati i crediti cloud per i rendering con più fotogrammi?

I rendering con più fotogrammi, come studi sulla luce solare, panorami, piattaforme girevoli e studi del movimento non sono mai gratuiti. I crediti cloud vengono calcolati nel modo seguente:

  • I rendering di qualsiasi dimensione e di qualità Standard costano un quarto di crediti cloud moltiplicati per il numero totale di MP.
  • I rendering di qualsiasi dimensione e di qualità Finale costano metà crediti cloud moltiplicati per il numero totale di MP.

Come vengono calcolati i crediti cloud per i rendering con illuminanza?

  • I rendering eseguiti in modalità di illuminanza non sono mai gratuiti. Costano sempre un credito cloud moltiplicato per il numero totale di MP.

Per i crediti cloud relativi ai processi di rendering vengono utilizzati valori frazionari?

  • No. Gli importi dei crediti cloud vengono sempre arrotondati all'intero più vicino.
  • Il servizio Autodesk Rendering esegue il calcolo e mostra l'importo da addebitare prima dell'invio del processo di rendering.
  • L'arrotondamento viene eseguito in base alla soglia di X,49.

Qual è la differenza tra la qualità di rendering Standard e quella Finale?

  • La qualità Standard consente di visualizzare i risultati del rendering utilizzando un numero limitato di crediti cloud (o addirittura senza utilizzare alcun credito). I rendering di qualità Standard possono soddisfare le esigenze del progettista in determinati casi, ma non forniscono necessariamente una qualità sufficiente, ad esempio per una presentazione finale ad un cliente. I rendering eseguiti con questo livello di qualità consentono comunque di ottenere una buona approssimazione della versione finale del progetto.
  • La qualità Finale consente di ottenere un rendering di qualità elevata, adatto alla condivisione con i clienti e con altri utenti interessati. I rendering di qualità Finale richiedono un numero maggiore di crediti cloud. Si consiglia quindi di verificare il risultato del rendering di qualità Standard prima di creare un rendering di qualità Finale.

    Standard

    Finale

In che modo è possibile acquistare crediti cloud?

  • Gli utenti Subscription possono acquistare crediti cloud aggiuntivi dal proprio account Autodesk, dai rivenditori Autodesk o direttamente presso Autodesk.

I crediti cloud non vengono più visualizzati e non è più possibile eseguire il rendering. Cosa è successo?

  • Molto probabilmente i crediti cloud condivisi sono giunti a scadenza. I crediti cloud condivisi nel contratto Subscription hanno una durata fissa e scadono 12 mesi dopo la data di acquisto. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web all'indirizzo http://www.autodesk.com/cloud-credit-faq.

In che modo è possibile verificare la quantità di crediti cloud disponibile?

  • In Rendering personali, accanto al proprio nome utente.

  • Nella sezione Crediti cloud di qualsiasi finestra di dialogo Impostazioni di rendering.

  • Durante il rendering nel prodotto, fare clic sulla casella Crediti cloud nella finestra di dialogo Impostazioni di rendering.

  • Le informazioni sui propri crediti cloud possono essere rintracciate anche qui: https://accounts.autodesk.com. Esaminare “Rapporti” nella scheda “Gestione”.

In che modo le impostazioni influiscono sul numero di crediti cloud utilizzati per un rendering?

  • Le due impostazioni che influiscono principalmente sull'utilizzo dei crediti cloud sono Qualità di rendering (come descritto nella sezione “In che modo viene calcolato l'utilizzo dei crediti cloud?”) e Dimensioni immagine. Selezionare le dimensioni delle immagini con attenzione.

Che cos’è Autodesk Subscription?

  • Autodesk Subscription è un programma di aggiornamento e supporto che offre vantaggi esclusivi e garantisce il minimo costo totale di gestione del software. I vantaggi principali includono l'accesso immediato ad aggiornamenti, miglioramenti dei prodotti, servizi Web, diritti sulle versioni precedenti, piani di licenze flessibili e supporto clienti in linea.

In che modo è possibile determinare se la società per cui si lavora ha effettuato l'iscrizione ad Autodesk Subscription?

  • È possibile verificare i dati relativi a Subscription direttamente in Autodesk Account. Dopo aver eseguito l’accesso, fare clic su “Attiva i vantaggi di Subscription” per verificare le condizioni del contratto Subscription e attivare per il proprio account i servizi cloud a cui si ha diritto.

Che cosa deve fare un cliente Autodesk Subscription per continuare a utilizzare Autodesk® Rendering?

  • Non deve effettuare alcuna operazione. Quando si esegue l'accesso, viene visualizzata una finestra di dialogo con l'indicazione della quantità di crediti cloud assegnata in base al contratto Subscription. Ogni volta che si esegue un rendering che richiede un determinato numero di crediti cloud, la quantità totale assegnata viene aggiornata di conseguenza.

Se si lavora per una società che è iscritta al programma Autodesk Subscription, che cosa si deve fare per continuare a utilizzare Autodesk® Rendering?

  • I crediti cloud vengono assegnati per licenza e aggregati a livello di contratto. Contattare il coordinatore del software o il responsabile del contratto per informazioni sulla modalità di gestione delle assegnazioni di crediti cloud presso la propria società.

In che modo gli studenti possono ottenere crediti cloud illimitati?

COSA SUCCEDE SE SI LASCIA SCADERE IL PIANO DI MANUTENZIONE ANZICHÉ RINNOVARLO O PASSARE ALL'ABBONAMENTO?

Se lo si lascia scadere, non si avrà più diritto ai vantaggi associati al piano di manutenzione

Tali vantaggi includono l'accesso agli aggiornamenti del software, i diritti per le versioni precedentii diritti per l'uso domestico, i diritti di viaggio globali, il supporto, i crediti cloud e i servizi cloud.
Dopo la scadenza del piano di manutenzione, non sarà inoltre possibile passare all'abbonamento al prezzo scontato.

Il dettaglio inoltre a questo link: https://knowledge.autodesk.com/it/customer-service/account-management/users-software/previous-versions/subscription-previous-version-rights

DIRITTI PER LE VERSIONI PRECEDENTI SE IL PIANO DI MANUTENZIONE O L'ABBONAMENTO SCADE?

I diritti per le versioni precedenti non sono più validi quando il piano di manutenzione o l'abbonamento applicabile termina o scade per qualsiasi motivo. Dopo la scadenza di un piano di manutenzione, è possibile utilizzare solo l'ultima versione attivata del software ed è necessario disinstallare tutte le altre versioni. 

Dopo la scadenza di un abbonamento, tutte le versioni precedentemente concesse in licenza, installate e utilizzate non sono più disponibili per l'utilizzo e devono essere disinstallate.

M2S | TEMPISTICHE PER DISINSTALLAZIONE VECCHIO SOFTWARE E INSTALLAZIONE NUOVO - Move to a subscription

Aggiornamenti e Versioni Precedenti.

Effetto degli Aggiornamenti. Se Autodesk o un Rivenditore fornisce al Licenziatario un Aggiornamento di altri Materiali Concessi in Licenza precedentemente concessi in licenza al Licenziatario, i Materiali Concessi in Licenza precedentemente concessi in licenza al Licenziatario, e tutti gli altri Materiali Autodesk ad essi correlati, verranno da quel momento considerati come "Versioni Precedenti". Ad eccezione di quanto previsto all'Articolo 1.2.2 (Eccezione per i Licenziatari partecipanti ad un Programma Relazioni), la concessione in licenza e gli altri diritti relativi a qualsiasi Versione Precedente si estingueranno dopo centoventi (120) giorni dall'installazione dell'Aggiornamento. Entro questo periodo di centoventi (120) giorni, ad eccezione di quanto stabilito all'Articolo 1.2.2 (Eccezione per i Licenziatari partecipanti ad un Programma Relazioni), (a) il Licenziatario deve cessare qualsiasi uso di tutte le Versioni Precedenti e Disinstallare tutte le copie delle Versioni Precedenti

Estratto dai termini e condizioni che si trovano al seguente link: http://download.autodesk.com/us/FY19/Suites/LSA/it-IT/lsa.html

 

VANTAGGI ABBONAMENTO

L'Utente avrà diritto ai Vantaggi derivanti dall'abbonamento che Autodesk generalmente rende disponibili agli utenti con il medesimo abbonamento (compreso il livello, l'area geografica e altre caratteristiche). I Vantaggi dell'abbonato possono includere, a titolo esemplificativo:

  • Supporto tecnico
  • Vantaggi relativi a viaggi globali
  • Vantaggi relativi all’uso domestico
  • Diritti per le versioni precedenti
  • Accesso a forum, eventi di apprendimento, newsletters, seminari online, gallerie e altre risorse educative
  • Accesso a versioni di prova e API
  • Diritti a Aggiornamenti, Miglioramenti e altri Software aggiuntivi
  • Diritti a Servizi Web

VIRTUALIZZAZIONE - Software Autodesk e ambienti virtualizzati

Molti clienti hanno deciso di ricorrere alla virtualizzazione proprio per sfruttare i numerosi vantaggi che questa tecnologia può portare all’efficienza aziendale – come l’abbattimento dei costi e miglioramenti nelle prestazioni. E i software Autodesk? Come comportarsi in caso di virtualizzazione? E’ consentita e supportata?

Il 9 novembre Autodesk ha introdotto il diritto di virtualizzazione per alcuni tipi di offerta e ha chiarito cosa è consentito, consigliato e supportato quando si esegue il software Autodesk in ambienti virtualizzati.

 

AUTODESK E VIRTUALIZZAZIONE: COSA CAMBIA

 

Ecco un riepilogo dei cambiamenti introdotti a partire dal 9 novembre: 

  • I clienti che utilizzano prodotti in qualità di utenti singoli (ad esempio, abbonamenti con accesso per utente singolo, Enterprise Business Agreement) possono eseguire la virtualizzazione, in base ai nuovi termini e condizioni contenuti nelle Condizioni d’uso o altri termini applicabili che regolano l’accesso e l’utilizzo di un prodotto.

 

  • Se autorizzati in base a tali termini, i clienti dovranno soddisfare i requisiti di sistema contenuti nei documenti (disponibili in Autodesk Knowledge Network) per verificare se per i loro prodotti è consigliabile un configurazione virtuale 

 

  • Se un cliente soddisfa i requisiti di sistema consigliati e si verifica un problema con il software Autodesk nell’ambiente virtuale, il team di supporto Autodesk chiederà al cliente di replicare il problema in un ambiente fisico per poter fornire assistenza.

  • Se ciò non è possibile, rivolgersi al proprio provider di virtualizzazione, che è il più indicato per risolvere tale problema.

 

RIEPILOGO

 

  • Clienti che dispongono di un abbonamento con accesso per utente singolopossono virtualizzare il software dell’abbonamento in base ai requisiti di sistema consigliati. Esempio: l’amministratore assegna AutoCAD ad un utente che può utilizzarlo sul desktop virtuale indipendentemente dal dispositivo fisico da cui effettua l’accesso.

 

  • Clienti che dispongono di un abbonamento con accesso multiutenteNON possono virtualizzare il software dell’abbonamento.

    Questi clienti possono ospitare o virtualizzare i server delle licenze di rete da remoto. Esempio: un utente condivide AutoCAD con altri utenti e può utilizzarlo solo sul dispositivo fisico originario.Il server da cui si estrae la licenza può essere virtualizzato in locale o con un provider di cloud di terze parti.

 

  • Clienti che dispongono di un piano di manutenzione: NON possono eseguire la virtualizzazione. Per virtualizzare il software dell’abbonamento, devono passare ad un abbonamento con accesso per utente singolo. I clienti con licenze di rete incluse in un piano di manutenzione possono ospitare o virtualizzare i loro server di licenze di rete da remoto. Esempio: AutoCAD viene installato con una licenza permanente sul dispositivo fisico di un utente e non può essere eseguito su altri desktop virtuali. Per le licenze di rete, il server da cui viene eseguita l’estrazione della licenza può essere virtualizzato in locale o con un provider di cloud di terze parti.

 

  • Clienti che dispongono di un accordo commerciale aziendale Token Flexpossono eseguire la virtualizzazione del software Autodesk in base ai requisiti di sistema consigliati. Esempio: AutoCAD consuma token quando un utente lo usa tutti i giorni e l’amministratore può verificare l’utilizzo dei token da parte dell’utente indipendentemente dal dispositivo che usa, ovvero fisico o virtuale.

Che cos'è l'offerta Passaggio all'abbonamento?

L'offerta Passaggio all'abbonamento offre ai clienti con prodotti idonei abbinati ad un piano di manutenzione la possibilità di passare agevolmente ad un abbonamento ad un prezzo scontato al momento del rinnovo.

I clienti possono usufruire di questa offerta una sola volta per ogni postazione di un prodotto abbinato ad un piano di manutenzione.
I clienti che effettuano il passaggio prima della data di scadenza dell'offerta prevista per il 6 maggio 2020 potranno continuare ad effettuare il rinnovo ad un prezzo scontato speciale, inferiore al prezzo del rinnovo del piano di manutenzione e notevolmente inferiore al costo di un nuovo abbonamento. Inoltre, i clienti che passano da un piano di manutenzione ad un abbonamento con durata triennale possono ricevere un ulteriore sconto del 10% (vedere la risposta alla domanda 3.2).

L'offerta Passaggio all'abbonamento ha un limite di tempo?

L'offerta Passaggio all'abbonamento terminerà il 6 maggio 2020 per tutti i prodotti, ad eccezione di quelli aggiunti al programma a maggio del 2018. Tali prodotti includono PowerMill, PowerShape, PowerInspect, FeatureCAM e Arnold.

Verifiche Software Compliance (verifiche relative alle licenze)

https://www.autodesk.com/company/terms-of-use/it/general-terms

# 21.5
Compliance
Autodesk ha il diritto di verificare (per via elettronica o diversamente) l'installazione, l'accesso e l'utilizzo dell'Utente di ciascuna Offerta, inclusa l'installazione, l'accesso o l'utilizzo da parte di altri Utenti Autorizzati dall'Utente. In quanto parte di tale controllo, Autodesk o i propri rappresentanti autorizzati avranno il diritto, nei 15 giorni precedenti all'avviso all'Utente, di ispezionare i dati dell'Utente, i sistemi e le strutture, incluse gli ID delle macchine, i numeri di serie e altre informazioni attinenti. Inoltre, nel corso di 15 giorni dalla richiesta di controllo, se c'è la richiesta, l'Utente, senza spese, fornirà copie di tutti i propri dati e altre informazioni aggiuntive relative all' istallazione, accesso e uso da parte dell'Utente delle Offerte (inclusi gli Utilizzatori Autorizzati dell'Utente). Se Autodesk ritiene che l'installazione dell'Utente, il suo accesso e il suo utilizzo non siano conformi ai presenti Termini (inclusi Accordi Addizionali, Termini Speciali o altri termini applicabili), l'Utente rimuoverà prontamente la difformità, che può includere l'acquisto di abbonamenti validi per passare ad un regime di compliance dell'Utente e pagare costi ragionevoli per il controllo. Ferma restando questa sezione 21.5, Autodesk si riserva il diritto di verificare il rispetto da parte dell'Utente dei presenti Termini come diversamente previsto negli stessi, e cercare ogni rimedio disponibile secondo la legge o equità.

Verifiche software (verifiche relative alle licenze) https://www.autodesk.it/genuine/frequently-asked-questions

In che modo Autodesk decide quando eseguire una verifica del software o delle licenze? Ogni anno, un determinato numero di abbonati Autodesk viene contattato per verificare e garantire la conformità ai termini e alle condizioni di licenza applicabili. Queste verifiche consentono inoltre ai clienti di valutare e ottimizzare l'utilizzo dei loro abbonamenti Autodesk. Per queste verifiche, i clienti vengono selezionati in base ad una serie di criteri, tra cui le informazioni sulla registrazione e sull'attivazione del software in abbonamento.

Come è possibile sapere se la propria azienda è stata selezionata per una verifica del software o delle licenze? Autodesk contatterà i clienti che sono stati selezionati per una verifica del software o delle licenze e li coinvolgerà nell'intero processo, dalla fase di investigazione iniziale fino alla risoluzione.

SERVIZIO AUTODESK ORIGINALE

Che cos'è il servizio Autodesk originale?

Il servizio Autodesk originale effettua test per rilevare determinati tipi di software Autodesk non originale. Se viene rilevato un software non originale, il servizio può informare l'utente mediante una notifica contenente opzioni per risolvere il problema.

Cosa succede se i messaggi del servizio Autodesk originale vengono ignorati?

La notifica continuerà a venire visualizzata finché il problema non viene risolto.

È possibile rimuovere (o disabilitare) il servizio Autodesk originale?

Il servizio Autodesk originale rimarrà attivo finché sul dispositivo verranno rilevati prodotti Autodesk. Quando non verranno più rilevati prodotti Autodesk, il servizio verrà disabilitato automaticamente.

SAM (SOFTWARE ASSET MANAGEMENT)

SAM (Software Asset Management) è la procedura di gestione del ciclo di vita delle risorse software all'interno di un'organizzazione.

Grazie a procedure SAM intelligenti, l'azienda può gestire licenze complesse ed evitare di utilizzare software non originale. Le procedure SAM consentono inoltre di risparmiare denaro identificando le licenze sovradistribuite o sottodistribuite.

Software Asset Management non solo permette di evitare di utilizzare software non originale, ma protegge anche i dati e garantisce la produttività tramite processi intelligenti.


Utilità di SAM per l'azienda

CONTROLLO DEI COSTI - SAM permette di adattare le risorse software alle esigenze specifiche e di eliminare o riassegnare le licenze sottoutilizzate.

RIDUZIONE DEI RISCHI - SAM consente di ridurre il rischio di computer infettati da virus, spyware o malware impedendo i download da siti Web non autorizzati.

COSA SONO L’USO ILLECITO DEL SOFTWARE E LA PIRATERIA DIGITALE

  1. L’uso di copie illegalmente prodotte, acquisite all’esterno dell’impresa tramite canali di distribuzione non ufficiali (software piracy).
    Si verifica questo caso quando il personale dell’impresa acquisisce programmi (es. Adobe Acrobat, Office suites, Lotus Notes) o sistemi operativi (es. Microsoft Windows) su siti Internet di file sharing, oppure tramite acquisto o compenso a terzi (in genere venditori abusivi o distributori compiacenti che ne curano la distribuzione illegale) oppure tramite acquisto da siti di commercio elettronico.
    Nella software piracy, il software viene installato per uso professionale sui dispositivi informatici di proprietà dell’azienda ed è usato per l’esecuzione delle ordinarie attività.
    È importante sottolineare che lo scopo di profitto implicato dall’utilizzo in azienda del prodotto illegale genera effetti significativi in termine di responsabilità penale ai sensi di legge.
  2. L’uso di una copia originale con licenza per singolo utente/macchina, ma che viene contestualmente installata su più computer (software underlicensed) oppure usata da più utenti client collegati alla medesima applicazione server. È il caso di un prodotto legalmente acquistato dall’impresa, che ne ha quindi acquisito regolare licenza d’uso, ma che (per dolo o colpa) viene poi installato e/o utilizzato su successivi e ulteriori dispositivi informatici. L’illecito può essere compiuto per:
    • inadempienza del personale a disposizioni operative di merito, che diligentemente l’impresa ha predisposto ed impartito;
    • negligenza dei responsabili dell’azienda nel gestire e far gestire correttamente le risorse informatiche;
    • negligenza o malafede di fornitori incaricati della gestione e manutenzione delle piattaforme informatiche, come ad esempio nei contratti di Fleet Management o di Maintenance&Repair; 
    • precisa volontà dell’impresa o dei suoi incaricati di agire illecitamente.
    Ciascuna di queste possibile condizioni, nel corso di eventuali verifiche ispettive da parte delle autorità preposte, comporterà sanzioni amministrative e/o denunce penali in base alle risultanze degli accertamenti.
  3. L’uso del software in ambiente difforme da quello contrattualmente previsto (software mislicensed). È il caso delle licenze subordinate a particolari condizioni d’uso, che una volta acquisite vengono destinate ad usi e condizioni diverse rispetto a quanto contrattualmente sottoscritto (es. prodotti di disegno industriale CAD ad uso software accademico, programmi installati con la clausola del Try&Buy, programmi con licenza gratuita freeware o shareware ma solo per installazione o uso non produttivo o lavorativo).
  4. La cessione a terzi e la rivendita del software (software mis-reselled) laddove questa è espressamente negata nelle clausole di licenza del prodotto. È il caso ad esempio di dismissione o rivendita delle piattaforme informatiche aziendali per rinnovo tecnologico o per altre iniziative.

EULA - ACCORDO DI LICENZA E SERVIZI - ITALIAN

Autodesk

ACCORDO DI LICENZA E SERVIZI

ATTENZIONE: AUTODESK CONCEDE IN LICENZA IL PRESENTE SOFTWARE E GLI ALTRI MATERIALI CONCESSI IN LICENZA ALLA SOLA CONDIZIONE CHE IL LICENZIATARIO ACCETTI TUTTI I TERMINI E LE CONDIZIONI CONTENUTI NEL PRESENTE ACCORDO O A CUI IL PRESENTE ACCORDO FA RIFERIMENTO.

Selezionando il pulsante "Accetto" ("I Accept") o un altro pulsante o meccanismo preposto a comunicare l'accettazione dei termini contenuti in una copia elettronica del presente Accordo, o installando, scaricando, effettuando l'accesso a, o altrimenti copiando o utilizzando, integralmente o in parte, i Materiali Autodesk, (i) accettate il presente Accordo in nome e per conto della persona giuridica per la quale siete autorizzati ad agire in rappresentanza (ad es. in virtù di un rapporto di lavoro dipendente) e riconoscete che tale persona giuridica sia legalmente vincolata dal presente Accordo (e accettate di agire in conformità con il presente Accordo) o, se non agite in rappresentanza di alcuna persona giuridica, accettate il presente Accordo in nome e per conto vostro come persone fisiche e riconoscete di essere legalmente vincolati dal presente Accordo e (ii) dichiarate e garantite di avere il diritto, il potere e l'autorità per agire in nome e per conto di tale (eventuale) persona giuridica, e di vincolarla, o in nome e per conto vostro. Non potete accettare il presente Accordo in nome e per conto di un'altra persona giuridica a meno che non siate un impiegato o altro agente di tale altra persona giuridica con il diritto, il potere e l'autorità di agire in nome e per conto di tale persona giuridica.

Se il Licenziatario non ha intenzione di accettare il presente Accordo, o voi non avete il diritto, il potere e l'autorità di agire in nome e per conto di tale persona giuridica o in nome e per conto vostro come persone fisiche (se non agite in rappresentanza), (a) NON SELEZIONATE IL PULSANTE "ACCETTO" ("I ACCEPT") O NON CLICCATE SU OGNI PULSANTE O QUALSIASI ALTRO MECCANISMO ALTRIMENTI PREPOSTO AL COMUNICARE ACCETTAZIONE DELL'ACCORDO, E NON INSTALLATE, SCARICATE, EFFETTUATE L'ACCESSO A O ALTRIMENTI COPIATE O USATE, INTEGRALMENTE O IN PARTE, I MATERIALI AUTODESK; E (b) ENTRO TRENTA (30) GIORNI DALLA DATA DI ACQUISTO DEI MATERIALI AUTODESK, IL LICENZIATARIO PUO' RESTITUIRE I MATERIALI AUTODESK (INCLUSE TUTTE LE COPIE) ALLA SOCIETA' DALLA QUALE ESSI ERANO STATI ACQUISTATI A FRONTE DI UN RIMBORSO DEI CANONI DI LICENZA APPLICABILI CORRISPOSTI DAL LICENZIATARIO.

Le parole "Autodesk", "Accordo" e "Licenziatario" e gli altri vocaboli aventi lettera iniziale maiuscola utilizzati nel presente Accordo sono termini definiti. Le definizioni sono reperibili nell'Allegato A (se i termini non vengono già definiti nel corpo principale dell'Accordo).

1. Licenza

1.1 Oggetto della licenza. A condizione che il Licenziatario si conformi con continuità al presente Accordo e corrisponda i canoni applicabili, Autodesk concede al Licenziatario una licenza non esclusiva, non sublicenziabile, non trasferibile, e limitata, per Installare ed effettuare l'Accesso ai Materiali Concessi in Licenza, in ogni caso esclusivamente (a) all'interno del Territorio, (b) all'interno dell'ambito previsto dal Tipo di Licenza e dal Numero Consentito specificati nella Identificazione di Licenza applicabile, e (c) in conformità con gli altri termini di cui al presente Accordo. Diversi Tipi di Licenza sono descritti nell'Allegato B. In ogni caso, qualora la Identificazione di Licenza non specifichi un Tipo di Licenza o un Numero Consentito, il Tipo di Licenza sarà, di norma, la Licenza di Valutazione e il Numero Consentito sarà, di norma, uno (1).

1.2 Aggiornamenti e Versioni Precedenti.

1.2.1 Effetto degli Aggiornamenti. Se Autodesk o un Rivenditore fornisce al Licenziatario un Aggiornamento di altri Materiali Concessi in Licenza precedentemente concessi in licenza al Licenziatario, i Materiali Concessi in Licenza precedentemente concessi in licenza al Licenziatario, e tutti gli altri Materiali Autodesk ad essi correlati, verranno da quel momento considerati come "Versioni Precedenti". Ad eccezione di quanto previsto all'Articolo 1.2.2 (Eccezione per i Licenziatari partecipanti ad un Programma Relazioni), la concessione in licenza e gli altri diritti relativi a qualsiasi Versione Precedente si estingueranno dopo centoventi (120) giorni dall'installazione dell'Aggiornamento. Entro questo periodo di centoventi (120) giorni, ad eccezione di quanto stabilito all'Articolo 1.2.2 (Eccezione per i Licenziatari partecipanti ad un Programma Relazioni), (a) il Licenziatario deve cessare qualsiasi uso di tutte le Versioni Precedenti e Disinstallare tutte le copie delle Versioni Precedenti, e (b) alla scadenza di tale periodo, le Versioni Precedenti non costituiranno più Materiali Concessi in Licenza, ma saranno invece considerati Materiali Esclusi e il Licenziatario non avrà più un titolo di licenza per tali Versioni Precedenti. Su richiesta di Autodesk, il Licenziatario accetta di distruggere o restituire ad Autodesk o al Rivenditore dal quale esse sono state acquistate tutte le copie delle Versioni Precedenti. Autodesk si riserva il diritto di richiedere al Licenziatario di fornire prova soddisfacente del fatto che tutte le copie di tutte le Versioni Precedenti siano state Disinstallate e, se richiesto da Autodesk, distrutte o restituite ad Autodesk o al Rivenditore dal quale erano state acquistate.

1.2.2 Eccezione per i Licenziatari partecipanti ad un Programma Relazioni. L'estinzione dei diritti relativi alle Versioni Precedenti, descritte alla Sezione 1.2.1 (Effetto degli Aggiornamenti) potrebbe non applicarsi al Licenziatario se e nella misura in cui (a) il Licenziatario partecipa ad un Programma Relazioni e i Termini del Programma Relazioni autorizzano il Licenziatario a conservare tali Versioni Precedenti o (b) ciò sia stato altrimenti autorizzato da Autodesk per iscritto.

1.3 Termini Aggiuntivi. I Materiali Concessi in Licenza (o parti di essi) possono essere soggetti a termini (ad es. termini relativi a tali Materiali Concessi in Licenza o comunicati in occasione dell'ordinazione, dell'installazione, del download, dell'accesso, dell'uso o della copia di tali Materiali Concessi in Licenza) che si aggiungono ai o differiscono dai termini stabiliti nel presente Accordo, e il Licenziatario accetta di conformarsi a tali termini.

1.4 Altri Materiali. Se Autodesk fornisce o mette a disposizione del Licenziatario qualsiasi materiale aggiuntivo relativo ai Materiali Concessi in Licenza, incluse correzioni, patch, service pack, aggiornamenti o nuove versioni dei Materiali Concessi in Licenza (compresi gli Aggiornamenti) o qualsiasi Materiale Supplementare o Documentazione dell'Utente per i Materiali Concessi in Licenza, (a) tali materiali addizionali possono includere, o essere soggetti a, altri termini che si aggiungono ai o differiscono dai termini stabiliti dal presente Accordo (incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tariffe aggiuntive o differenti, termini di licenza, restrizioni d'uso), e il Licenziatario accetta di conformarsi a tali termini, o (b) se non sono presenti altri termini per tali materiali addizionali, essi saranno (ad eccezione di quanto altrimenti stabilito dalla Sezione 1.2 (Aggiornamenti e Versioni Precedenti)) soggetti ai medesimi termini (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le licenze, il Tipo di Licenza e il Numero Consentito applicabili, e altri termini stabiliti dal presente Accordo) a cui sono soggetti i Materiali Concessi in Licenza ai quali i materiali aggiuntivi sono correlati. In nessun caso quanto precede avrà come conseguenza la costituzione di qualsivoglia diritto sui Materiali Esclusi.

1.5 Utenti Autorizzati. Il Licenziatario può consentire che i Materiali Concessi in Licenza vengano installati e/o che vi si effettui l'Accesso solo da parte del Personale del Licenziatario (salvo quanto altrimenti indicato nel Tipo di Licenza applicabile), e tutte tali Installazioni e Accessi saranno soggetti a qualsiasi altro adempimento imposto dal presente Accordo e dal Tipo di Licenza e Numero Consentito applicabili. Il Licenziatario sarà responsabile per la conformità con il presente Accordo dell'attività del Personale del Licenziatario e di ogni altra persona che possa Accedere ai Materiali Autodesk mediante il Licenziatario (indipendentemente dal fatto che tale Accesso sia stato autorizzato da Autodesk o rientri nell'ambito del Tipo di Licenza o del Numero Consentito applicabili).

1.6 Materiali di Terze Parti Concessi in Licenza. I Materiali Autodesk possono contenere, o essere accompagnati da, software di terze parti, dati o altri materiali che sono soggetti a, e forniti in base a, termini aggiuntivi o differenti rispetto ai termini stabiliti nel presente Accordo. Tali termini possono essere inclusi, o richiamati per riferimento, in o con tali software di terze parti, dati o altri materiali (ad es. nella finestra di dialogo "Informazioni su") o pagina web specificata da Autodesk (l'indirizzo della quale può essere reperito sul sito Internet di Autodesk o tramite richiesta inviata ad Autodesk. Il Licenziatario accetta di conformarsi a tali termini. Inoltre, il Licenziatario sarà l'unico responsabile di ottenere, e conformarsi a, ogni licenza necessaria ad utilizzare software di terze parti, dati o altri materiali che il Licenziatario utilizza o ottiene in utilizzo in connessione con i Materiali Concessi in Licenza. Il Licenziatario riconosce e accetta che Autodesk non è in alcun modo responsabile, e non riconosce alcuna garanzia, per tali software di terze parti, dati o altri materiali o per l'uso che il Licenziatario pone in essere di tali software di terze parti, dati o altri materiali.

1.7 Programma Relazioni. Autodesk può offrire al Licenziatario, e (se così è) il Licenziatario può partecipare ad uno (1) o più Programmi Relazioni applicabili ai Materiali Concessi in Licenza al Licenziatario ai sensi del presente Accordo (e tali Programmi Relazioni possono includere diritti aggiuntivi o diversi da quelli stabiliti dal presente Accordo). Tutti i Programmi Relazioni sono soggetti ai relativi termini di Autodesk, i quali sono stabiliti nei Termini del Programma Relazioni applicabile. Il Licenziatario accetta che se egli richiede, accetta o utilizza qualsiasi Programma Relazioni, il Licenziatario sarà vincolato da tali termini, così come modificati di volta in volta ai sensi dei Termini del Programma Relazioni applicabili (e tali termini, così come modificati di volta in volta, sono parte del, e incorporati per riferimento al, presente Accordo), e il Licenziatario accetta di conformarsi a tali termini. Il Licenziatario riconosce che Autodesk possa richiedere ulteriore accettazione di tali termini come condizione per la partecipazione ad un Programma Relazioni.

1.8 Servizi. Autodesk può di volta in volta fornire, e il Licenziatario può decidere di ricevere o beneficiarne, determinati Servizi. Tutti i Servizi sono soggetti ai relativi termini di Autodesk, i quali sono stabiliti nei Termini dei Servizi applicabili. Il Licenziatario accetta il fatto che se egli richiede, accetta, o utilizza un qualsiasi Servizio, il Licenziatario sarà vincolato da tali termini, così come modificati di volta in volta ai sensi dei Termini dei Servizi applicabili (e tali termini, così come modificati di volta in volta, sono parte del, e incorporati per riferimento al, presente Accordo), e il Licenziatario accetta di conformarsi a tali termini. Il Licenziatario riconosce che Autodesk possa richiedere ulteriore accettazione di tali termini come condizione per la fornitura dei Servizi.

1.9 Copia di Backup. La Licenza concessa al Licenziatario ai sensi dell'Articolo 1.1 (Oggetto della Licenza) include il diritto di effettuare una singola copia di backup dei Materiali Concessi in Licenza nel Territorio, a condizione che (a) la limitazione del numero di copie non si applicherà alle copie effettuate in quanto incidentalmente parti di un backup di routine dell'intero sistema di computer del Licenziatario su cui i Materiali Concessi in Licenza sono Installati ai sensi del presente Accordo, quando tale backup include la copiatura di sostanzialmente tutti gli altri software su tale sistema di computer (b) sia possibile Accedere a, o Installare (su supporti diversi da supporti di backup da cui non sia possibile effettuare l'accesso ai Materiali Concessi in Licenza), qualsiasi copia di backup solo quando e per il tempo in cui la copia principale dei Materiali Concessi in Licenza sia inaccessibile e non funzionante. Le Copie dei Materiali Concessi in Licenza che sono Installate ed eccedono il Numero Consentito in qualunque momento mentre la copia principale dei Materiali Concessi in Licenza è anch'essa Accessibile non sono considerate "copie di backup" come concesso ai sensi del presente Articolo 1.9 (Copia di Backup).

1.10 Natura delle Licenze. Il Licenziatario riconosce e accetta il fatto che quando il Licenziatario acquisisce una licenza di Materiali Concessi in Licenza (anche per mezzo di un Programma Relazioni o  Servizi) l'acquisizione da parte del Licenziatario non è né condizionata alla fornitura di qualsiasi caratteristica o funzionalità future né soggetto a qualsiasi commento (orale, scritto o di altro genere), pubblico o meno, effettuato da Autodesk riguardo a future caratteristiche o funzionalità.

1.11 API. Il Licenziatario riconosce e accetta che tutti i Materiali di Informazione e Sviluppo di API (salvo quanto altrimenti specificato da Autodesk in termini aggiuntivi o diversi associati con tali Materiali di Informazione o Sviluppo di API) (a) sono riservati e di proprietà di Autodesk, (b) non possono essere distribuiti, divulgati o altrimenti messi a disposizione di terze parti, (c) possono essere utilizzati solo internamente e in connessione con e ai fini dell'uso interno autorizzato, da parte del Licenziatario, dei Materiali Concessi in Licenza ai quali i Materiali di Informazione o Sviluppo di API si riferiscono, come ad esempio lo sviluppo e il supporto delle applicazioni, moduli e componenti per operare su o con i Materiali Concessi in Licenza, e (d) possono solo essere Installati sugli stessi Computer sui quali è consentito che tali Materiali Concessi in Licenza siano Installati. Fermo restando quanto stabilito all'Articolo 3 (Proprietà Intellettuale), se il Licenziatario sviluppa una qualsiasi di tali applicazioni, moduli e componenti ai sensi del presente Accordo, nessuna previsione del presente Accordo vieterà al Licenziatario di utilizzare tali applicazioni, moduli e componenti con (e realizzando la portabilità di tali applicazioni, moduli e componenti su) altri software e hardware (inclusi software e hardware di terze parti), se tali applicazioni, moduli e componenti (i) non incorporano nessun Materiale di Sviluppo o altri Materiali Autodesk (diversi dalle informazioni di API usate nel relativo procedimento di sviluppo o ai sensi del presente Accordo) e (ii) non divulgano le Informazioni di API. Per le finalità di cui al presente Articolo 1.11 (API), (A) per "Informazioni di API" si intendono le informazioni relative all'interfaccia standard di programmazione dell'applicazione ("API") generalmente fornite da Autodesk al licenziatario di Materiali Concessi in Licenza che specifica i requisiti per interfacciarsi al (ad es. richiamare o controllare le funzioni del) software incluso in tali Materiali Concessi in Licenza; e (B) per "Materiali di Sviluppo" si intendono SDK e altri strumenti, librerie, script, riferimenti o porzioni di codice, e simili materiali per sviluppatori inclusi nei Materiali Concessi in Licenza. Le Informazioni di API non includono alcuna implementazione di tali informazioni di interfaccia, alcun Materiale di Sviluppo o qualsiasi altro software, modulo o componente.

2. Limitazioni; Divieti della Licenza

2.1 Limitazioni ed Esclusioni.

2.1.1 Nessuna Licenza; Attività non Autorizzate. Le parti riconoscono e accettano che, ferma restante qualsiasi previsione contraria di cui al presente Accordo, non è riconosciuta (espressamente, implicitamente o altrimenti) alcuna licenza ai sensi del presente Accordo (e il presente Accordo esclude espressamente qualsiasi diritto) (a) sui Materiali Esclusi, (b) su qualsiasi Materiale Autodesk che il Licenziatario non ha acquistato regolarmente o che il Licenziatario ha acquistato in violazione del, o in modo non conforme al, presente Accordo, (c) per l'Installazione dei o l'Accesso ai Materiali Concessi in Licenza al di là dei termini di licenza applicabili (durata prefissata o periodo o durata del Programma Relazioni) o al di fuori dell'ambito del Tipo di Licenza o del Numero Consentito applicabili, (d) per l'Installazione dei Materiali Concessi in Licenza su qualsiasi Computer che non sia un Computer di proprietà del, concesso in leasing al o controllato dal Licenziatario, salvo quanto diversamente autorizzato per iscritto da Autodesk, (e) per distribuire, noleggiare, concedere in leasing, vendere, sub licenziare, trasferire, o altrimenti fornire, integralmente o in parte, i Materiali Autodesk a qualsiasi persona fisica o giuridica ad eccezione di quanto espressamente stabilito nel presente Accordo o quanto espressamente autorizzato per iscritto da Autodesk, (f) per fornire o mettere a disposizione qualsiasi caratteristica o funzionalità dei Materiali Autodesk a qualsiasi persona fisica o giuridica (diversa dallo stesso Licenziatario per gli scopi specificati nel Tipo di Licenza applicabile), sia che ciò avvenga su una rete o meno e sia che ciò avvenga, o meno, mediante hosting, (g) ad eccezione di quanto altrimenti stabilito espressamente con riferimento ad uno specifico Tipo di Licenza, per Installare o Accedere o consentire l'Installazione dei o l'Accesso ai Materiali Autodesk tramite Internet o altra rete non locale, incluso a titolo esemplificativo ma non esaustivo l'utilizzo in connessione con una rete in area geografica ("wide area network", WAN), una rete virtuale privata ("virtual private network, VPN), servizi di virtualizzazione, hosting di spazio web, condivisione di risorse, servizi d'ufficio, fornitura di servizi software, servizi di cloud computing o altri servizi o tecnologie, (h) per rimuovere, alterare o oscurare qualsiasi nota proprietaria, etichetta o segno distintivo presente sui Materiali Autodesk, (i) per decompilare, disassemblare o compiere altre operazioni di reverse engineering sui Materiali Autodesk, o (j) per tradurre, adattare, sistemare, o creare opere derivative basate su, o altrimenti modificare, i Materiali Autodesk per qualsiasi finalità

2.1.2 Materiali Concessi in Licenza come un Singolo Prodotto. I Materiali Concessi in Licenza sono concessi in licenza al Licenziatario come singoli prodotti e i relativi componenti non possono essere separati per l'installazione o l'Accesso (e tutti tali componenti devono essere Installati e vi si deve effettuare l'Accesso sullo stesso Computer, salvo quanto diversamente autorizzato per iscritto da Autodesk).

2.1.3 Territorio. Ad eccezione di quanto diversamente autorizzato per iscritto da Autodesk, le licenze concesse ai sensi del presente Accordo sono concesse solo per il Territorio. Nessuna previsione del presente Accordo permette al Licenziatario (incluso a titolo esemplificativo ma non esaustivo l'eventuale Personale del Licenziatario) di Installare i Materiali Concessi in Licenza, o di Accedervi, al di fuori del Territorio.

2.1.4 Effetto dell'Uso Non Autorizzato. Il Licenziatario non porrà in essere, non permetterà ad una terza parte di, e né l'aiuterà nel, porre in essere uno qualsiasi degli usi o delle attività non consentite (o qualsiasi uso o attività non conforme con le limitazioni descritte) nel presente Articolo 2.1 (Limitazioni ed Esclusioni) (collettivamente, gli "Usi Non Autorizzati"). Tutti tali Usi Non Autorizzati, e tutte le Installazioni o gli Accessi ai Materiali concessi in Licenza ai sensi del presente Accordo, al di fuori dell'ambito della licenza applicabile (ad esempio al di fuori del Tipo di Licenza o del Numero Consentito applicabili) o non altrimenti in conformità col presente Accordo, costituiscono o hanno come effetto una violazione dei diritti di proprietà intellettuale di Autodesk nonché una violazione del presente Accordo. Il Licenziatario notificherà tempestivamente ad Autodesk ogni tale Uso Non Autorizzato o altre attività di Installazioni o Accesso non autorizzate.

2.2 Elusione.

2.2.1 Il Licenziatario non può (i) utilizzare alcun equipaggiamento, dispositivo, software o altro mezzo al fine di (o aventi la funzione di) eludere o rimuovere una qualsiasi forma di protezione tecnica adottata da Autodesk relativamente ai Materiali Autodesk, o (ii) Installare, o Accedere a, i Materiali Autodesk utilizzando qualsiasi codice prodotto, codice di autorizzazione, numero di serie, o altro dispositivo di protezione dalla copia non fornito direttamente da Autodesk o tramite un Rivenditore. Senza limitazione della generalità di quanto precede, il Licenziatario non può utilizzare alcun equipaggiamento, dispositivo, software, o altri mezzi al fine di (o aventi la funzione di) eludere o rimuovere l'Autodesk License Manager (Gestione licenze Autodesk) o ogni altro strumento o misura tecnica di protezione fornita o messa a disposizione da Autodesk per gestire, monitorare o controllare l'Installazione, o l'Accesso a, i Materiali Autodesk.

2.2.2 Il Licenziatario non può utilizzare alcun equipaggiamento, dispositivo, software o altri mezzi al fine di (o aventi la funzione di) eludere o rimuovere una qualsiasi restrizione all'uso, o al fine di abilitare funzionalità disabilitate da Autodek, relativamente ai Materiali Esclusi. Il Licenziatario non può superare o eliminare alcuna limitazione funzionale o tecnica dei Materiali Autodesk che (o che per specifica funzione) impediscono o inibiscono la copia non autorizzata, l'Installazione o l'Accesso ai Materiali Esclusi.

3. Proprietà intellettuale

Autodesk e i suoi licenziatari rimangono titolari di tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi ai Materiali Autodesk, e tutte le relative copie, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, copyright, marchi registrati, segreti aziendali, brevetti e altri diritti di proprietà intellettuale. Il licenziatario è solo titolare della licenza limitata concessa con riferimento ai Materiali Concessi in Licenza stabilita nel presente Accordo, e il Licenziatario non ha alcun altro diritto, implicito o di qualsiasi altra natura. Il Licenziatario riconosce e accetta che i Materiali Autodesk sono concessi in licenza, e non venduti e che i diritti di Installazione dei e di Accesso ai Materiali Concessi in Licenza vengono acquisiti solo in base alla licenza concessa da Autodesk. La struttura e l'organizzazione del Software incluso nei Materiali Autodesk, qualsiasi codice sorgente o materiali simili relativi a tale Software, qualsiasi Informazione di API e Materiale di Sviluppo (entrambi come descritti all'Articolo 1.11 (API)), e tutti gli altri Materiali Concessi in Licenza identificati come riservati o di proprietà sono segreti aziendali di valore, nonché informazioni riservate e di proprietà, di Autodesk e dei suoi fornitori, e (a) non possono essere distribuiti, divulgati o altrimenti messi a disposizione di terze parti, e (b) possono essere usati solo internamente e in connessione con, e ai fini dell'uso interno autorizzato dei Materiali Concessi in Licenza da parte del Licenziatario.

4. Dati Personali; Uso delle Informazioni; Connettività

4.1 Dati Personali e Uso delle Informazioni. Il Licenziatario riconosce e accetta che il Licenziatario (e le terze parti che agiscono in nome e per conto del Licenziatario) possa fornire, e Autodesk e i suoi Rivenditori (e terze parti che agiscono in nome e per conto di Autodesk e dei suoi Rivenditori) possano ottenere, determinate informazioni e dati, relativi al Licenziatario (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, informazioni personali) e all'attività commerciale del Licenziatario con riferimento al presente Accordo, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, informazioni e dati forniti a, o ottenuti da, Autodesk e i suoi Rivenditori (o terze parti che agiscono in nome e per conto di Autodesk e dei suoi Rivenditori) attraverso il Modulo Informazioni Cliente ("Customer Information Form") e diversamente, nell'ambito delle attività di ordinazione, registrazione, attivazione, aggiornamento, autenticazione, controllo, monitoraggio, Installazione di e Accesso a Materiali Autodesk, Programmi Relazioni e Servizi e gestione della relazione con il Licenziatario. Il Licenziatario, per mezzo del presente Accordo, consente ad Autodesk di mantenere, utilizzare, conservare e divulgare tali informazioni e dati (incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, eventuali informazioni personali) in conformità con le policy di Autodesk sulla privacy e tutela dei dati personali, così come modificate di volta in volta, compresa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l’Informativa Privacy di Autodesk, come attualmente reperibile all'indirizzo http://usa.autodesk.com/privacy/. Fermo restando quanto precede, il Licenziatario riconosce e accetta che: (a) Autodesk può, di volta in volta richiedere al Licenziatario (e a terze parti che agiscano in nome e per conto del Licenziatario) di fornire esplicito consenso ai termini della Informativa Privacy di Autodesk e/o espresso consenso a specifici usi di informazioni e dati (incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, informazioni personali); (b) Autodesk può fornire informazioni e dati, incluse a titolo esemplificativo ma non esaustivo, informazioni e dati sull'uso, da parte del Licenziatario, di Materiali Autodesk, Programmi Relazioni e richieste di assistenza da parte del Licenziatario, ad affiliati e consociate di Autodesk, Rivenditori e altre terze parti con riferimento alla fornitura, alla manutenzione, all'amministrazione o all'uso dei Materiali Autodesk, dei Programmi Relazioni o dei Servizi o con riferimento all'applicazione di qualsiasi accordo relativo ai Materiali Concessi in Licenza, ai Programmi Relazioni o ai Servizi; e (c) Autodesk può trasferire tali informazioni e dati all'estero, anche in giurisdizioni aventi normative privacy e di tutela dei dati personali meno protettive per il Licenziatario rispetto alla giurisdizione in cui il Licenziatario è domiciliato. Il Licenziatario riconosce e accetta che tali policy possono essere modificate da Autodesk di volta in volta e che il Licenziatario sarà vincolato da tali modifiche, che diverranno effettive in seguito a pubblicazione sul sito Internet di Autodesk o in seguito ad altra notifica scritta di Autodesk.

4.2 Connettività. Alcuni Materiali Concessi in Licenza possono prevedere o richiedere l'accesso e l'uso, da parte del Licenziatario, di contenuti e servizi che sono forniti tramite siti Internet gestiti da Autodesk o da terze parti. In acuni casi, tali contenuti e servizi possono apparire come una caratteristica o una funzione interna, o un'estensione, dei Materiali Concessi in Licenza sul Computer del Licenziatario, anche se fisicamente ubicate su tali siti Internet. Accedendo a tali contenuti e servizi, e utilizzando i Materiali Concessi in Licenza, il Computer del Licenziatario potrebbe, senza alcun ulteriore avviso, connettersi automaticamente ad Internet (temporaneamente, in modo intermittente o regolarmente) e comunicare con un sito Internet di Autodesk o di terze parti –ad esempio, allo scopo di fornire ulteriori informazioni, caratteristiche o funzionalità al Licenziatario, o per verificare che i Materiali Concessi in Licenza e/o i contenuti e i servizi siano utilizzati in conformità con il presente Accordo o con i diversi termini applicabili. Tale connettività verso i siti Internet Autodesk è regolata dalle policy di Autodesk sulla privacy e sulla protezione dei dati descritte al presente Articolo 4 (Dati personali; Uso delle Informazioni; Connettività). Tale connettività verso siti Internet di terze parti è regolata dai termini (incluse le limitazioni di responsabilità e le comunicazioni) reperibili su tali siti o altrimenti associate ai contenuti o servizi di terze parti. Autodesk non controlla, approva o accetta responsabilità per alcuno di tali contenuti o servizi di terze parti e per alcun accordo tra il Licenziatario e alcuna terza parte con riferimento a tali contenuti e servizi, incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo, le policy di tali terze parti per la tutela dei dati personali, l'uso delle informazioni personali, la consegna di e i pagamenti per beni e servizi, e tutti gli altri termini associati con tali accordi, hanno efficacia solamente tra il Licenziatario e tale terza parte. Autodesk può in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo, modificare o interrompere la disponibilità di tali contenuti o servizi di terze parti. L'accesso a, e l'uso di certi contenuti o servizi (sia di Autodesk che di terze parti) può richiedere il consenso ad altri termini e/o il pagamento di una tariffa aggiuntiva.

5. Garanzia e responsabilità

5.1 Garanzia. Autodesk garantisce che, alla data in cui i Materiali Concessi in Licenza vengono consegnati al Licenziatario e per i novanta (90) giorni successivi o, in caso la durata della licenza sia inferiore, per tale più breve periodo ("Periodo di Garanzia"), i Materiali Concessi in Licenza presenteranno le caratteristiche generali e le funzionalità descritte nella sezione Documentazione dell'Utente dei Materiali Concessi in Licenza. L'intera responsabilità di Autodesk e l'unico rimedio possibile per il Licenziatario durante il Periodo di Garanzia ("Garanzia Limitata") sarà, ad eccezione di ogni garanzia o rimedio stabiliti dalla legge e che non possono essere esclusi o limitati, a discrezione di Autodesk, (i) tentare di correggere o neutralizzare eventuali errori, o (ii) rimborsare l'eventuale corrispettivo della licenza pagato dal Licenziatario e risolvere l'Accordo o la licenza specifica di tali Materiali Concessi in Licenza. Tale rimborso è condizionato alla restituzione, durante il Periodo di Garanzia, dei Materiali Autodesk, con una copia della Identificazione di Licenza del Licenziatario, alla sede Autodesk Locale o al Rivenditore da cui il Licenziatario ha acquistato i Materiali Autodesk. LA GARANZIA LIMITATA STABILITA AI SENSI DEL PRESENTE ARTICOLO CONFERISCE AL LICENZIATARIO DIRITTI SPECIFICI. IL LICENZIATARIO PUO' AVERE DIRITTI SPECIFICI AGGIUNTIVI DERIVANTI DALLA LEGGE CHE VARIANO A SECONDA DELLA GIURISDIZIONE. AUTODESK NON INTENDE LIMITARE I DIRITTI DI GARANZIA DEL LICENZIATARIO IN MISURA SUPERIORE A QUANTO CONSENTITO DALLA LEGGE.

5.2 Limitazioni di responsabilità. AD ECCEZIONE DELLA GARANZIA LIMITATA ESPRESSAMENTE STABILITA ALL'ARTICOLO 5.1 (GARANZIA LIMITATA), E NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, AUTODESK E I SUOI FORNITORI NON FORNISCONO, E IL LICENZIATARIO NON OTTIENE, GARANZIE, DICHIARAZIONI VINCOLANTI O CONDIZIONI DI QUALSIASI SPECIE, ESPLICITE O IMPLICITE (INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, TUTTE LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITA', IDONEITA' AD UN PARTICOLARE FINE, O DI LICEITA', O GARANZIE DIVERSAMENTE STABILITE DALLA LEGGE O DA USI NEGOZIALI O COMMERCIALI) CON RIFERIMENTO A QUALSIASI MATERIALE AUTODESK, PROGRAMMA RELAZIONI O SERVIZI (EROGATI IN BASE AD UN PROGRAMMA RELAZIONI O MENO). OGNI DICHIARAZIONE O AFFERMAZIONE RIGUARDANTE I MATERIALI AUTODESK, I PROGRAMMI RELAZIONI O I SERVIZI E LE LORO CARATTERISTICHE O FUNZIONALITA' NEI MATERIALI CONCESSI IN LICENZA O QUALSIASI COMUNICAZIONE CON IL LICENZIATARIO HA ESCLUSIVAMENTE SCOPO INFORMATIVO E NON COSTITUISCE ALCUNA GARANZIA, DICHIARAZIONE VINCOLANTE O CONDIZIONE. FERMO RESTANTE QUANTO PRECEDE, AUTODESK NON GARANTISCE: (a) CHE L'OPERATIVITA' O IL PRODOTTO FINALE DEI MATERIALI O DEI SERVIZI CONCESSI IN LICENZA SARANNO PRIVI DI INTERRUZIONI, PRIVI DI ERRORI, SICURI, ACCURATI, AFFIDABILI, O COMPLETI, A PRESCINDERE DAL FATTO CHE SI OPERI, O MENO, NELL'AMBITO DI UN PROGRAMMA RELAZIONI O CON L'ASSISTENZA DI AUTODESK O DI QUALSIASI TERZA PARTE; (b) CHE GLI ERRORI SARANNO CORRETTI DA AUTODESK O DA QUALSIASI TERZA PARTE; O (c) CHE AUTODESK O QUALSIASI TERZA PARTE ASSOLVERANNO OGNI SINGOLA RICHIESTA DI ASSISTENZA O CHE TALE ASSISTENZA RISPONDERA' ALLE RICHIESTE O ALLE ASPETTATIVE DEL LICENZIATARIO. NESSUNA DELLE PRECEDENTI PREVISIONI LIMITA L'EFFETTO DELLE GARANZIE O DELLE CONDIZIONI EVENTUALMENTE STABILITE DALLA LEGGE CHE NON POSSONO ESSERE ESCLUSE, LIMITATE O MODIFICATE NONOSTANTE LA PRESENZA, NEL CONTRATTO, DI UNA RESTRIZIONE DELLE STESSE.

6. Avvisi

6.1 Limitazioni alla Funzionalità. I Materiali e i Servizi Concessi in Licenza (ad eccezione dei Materiali Concessi in Licenza per scopi non commerciali, come ad esempio i Materiali Autodesk destinati ad uso domestico o destinati ai consumatori per altri scopi o concessi in licenza solo per finalità educative o di apprendimento personale) sono strumenti commerciali professionali, destinati ad essere utilizzati esclusivamente da professionisti che hanno ricevuto relativa formazione. Nel particolare caso dell'uso commerciale professionale, i Materiali e i Servizi Concessi in Licenza non sostituiscono il giudizio professionale o il collaudo indipendente del Licenziatario. I Materiali e i Servizi Concessi in Licenza sono destinati esclusivamente ad assistere il Licenziatario nelle sue attività di design, analisi, simulazione, valutazione, collaudo, e/o altre attività e non sostituiscono le attività, autonomamente svolte dal Licenziatario, di design, analisi, simulazione, valutazione, collaudo e/o altre attività, incluse quelle riferite alla valutazione della resistenza, della sicurezza e dell'utilità del prodotto. A causa dell'ampia varietà di potenziali applicazioni dei Materiali e dei Servizi Concessi in Licenza, i Materiali e i Servizi Concessi in Licenza non sono stati testati in tutte le situazioni nelle quali potrebbero essere utilizzati. Autodesk non sarà responsabile in alcuna maniera per i risultati ottenuti tramite l'uso dei Materiali e dei Servizi Concessi in Licenza. Le persone che utilizzano i Materiali o i Servizi Concessi in Licenza sono responsabili della supervisione, della gestione e del controllo dei Materiali e Servizi Concessi in Licenza e per i risultati dell'utilizzo dei Materiali e dei Servizi Concessi in Licenza. Questa responsabilità include, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la determinazione degli usi appropriati per i Materiali e i Servizi Concessi in Licenza e la selezione dei Materiali e dei Servizi Concessi in Licenza e degli altri programmi per computer e materiali che possono aiutare a raggiungere i risultati desiderati. Le persone che utilizzano i Materiali o i Servizi Concessi in Licenza sono altresì responsabili di stabilire l'adeguatezza di procedure autonome per verificare l'affidabilità, l'accuratezza, la completezza, e altre caratteristiche di ogni risultato ottenuto dai Materiali e dai Servizi Concessi in Licenza, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tutti gli oggetti progettati con l'assistenza dei Materiali o dei Servizi Concessi in Licenza. Il Licenziatario riconosce e accetta altresì che i Materiali Concessi in Licenza entrano a fare parte dell'ambiente hardware e software unitario del Licenziatario al fine di realizzare specifiche funzionalità, e che i Materiali e i Servizi Concessi in Licenza forniti da Autodesk possono non raggiungere i risultati desiderati dal Licenziatario con riferimento alle attività di design, analisi, simulazione, valutazione e/o collaudo del Licenziatario.

6.2 Codici di Attivazione e Sicurezza.

6.2.1 Codice di Attivazione Richiesto per Installazione/Accesso e Uso Continuativo. L'Installazione dei, e l'Accesso ai, Materiali Concessi in Licenza richiede, e l'uso continuativo degli stessi potrebbe di volta in volta richiedere, codici di attivazione rilasciati da Autodesk. Prima di ottenere un codice di attivazione rilasciato da Autodesk può essere necessario effettuare la Registrazione. Il Licenziatario fornirà ad Autodesk e ai suoi Rivenditori ogni informazione necessaria ai fini di tale registrazione e dichiara che ogni informazione fornita ad Autodesk o ai suoi Rivenditori sarà accurata e aggiornata. Il Licenziatario terrà altresì regolarmente aggiornate le informazioni di registrazione del Licenziatario, attraverso le procedure di registrazione dei dati del cliente, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il Modulo Informazioni Cliente, eventualmente fornito da Autodesk. Il Licenziatario riconosce e accetta che Autodesk possa usare tali informazioni in conformità con la propria Informativa Privacy (come descritte o indicate per riferimento all'Articolo 4 (Dati Personali; Uso delle Informazioni; Connettività)).

6.2.2 Disabilitazione dell'Accesso. IL LICENZIATARIO RICONOSCE E ACCETTA CHE L'INSTALLAZIONE DEI E L'ACCESSO AI MATERIALI CONCESSI IN LICENZA POSSA ESSERE DISABILITATO DA MECCANISMI DI ATTIVAZIONE, SICUREZZA E PROTEZIONE TECNICA SE IL LICENZIATARIO PROVA A TRASFERIRE IN TUTTO O IN PARTE I MATERIALI SU UN ALTRO COMPUTER, SE IL LICENZIATARIO TENTA DI ALTERARE I MECCANISMI DI PROTEZIONE TECNICA O I MECCANISMI DI IMPOSTAZIONE DEI DATI SU UN COMPUTER O NEI MATERIALI CONCESSI IN LICENZA, SE IL LICENZIATARIO USA I MATERIALI CONCESSI IN LICENZA OLTRE IL PERIODO O LA DURATA PREFISSATA DI UN PROGRAMMA RELAZIONI APPLICABILE, O SE IL LICENZIATARIO INTRAPRENDE DETERMINATE AZIONI CHE HANNO EFFETTI SULLA MODALITA' DI SICUREZZA O IN ALTRE CIRCOSTANZE E CHE, IN OCCASIONE DI TALI EVENTI, L'ACCESSO DEL LICENZIATARIO AL PRODOTTO DI LAVORO DEL LICENZIATARIO E AD ALTRI DATI POTREBBE ESSERE PREGIUDICATO. MAGGIORI INFORMAZIONI SONO REPERIBILI NEI RELATIVI MATERIALI CONCESSI IN LICENZA O POSSONO ESSERE OTTENUTE DA AUTODESK SU RICHIESTA.

6.2.3 Effetti dei Codici di Attivazione. Il Licenziatario riconosce e accetta che l'ottenimento di un codice di attivazione (che sia stato o meno fornito per errore al Licenziatario) non costituisce prova, né modifica l'ambito, dei diritti di licenza sussistenti in capo al Licenziatario. I diritti di licenza del Licenziatario sono esclusivamente quelli stabiliti dal Presente Accordo e dalla Identificazione di Licenza applicabile.

6.3 Effetti sui Dati. Il prodotto di lavoro e altri dati creati con i Materiali Concessi in Licenza forniti in base a determinati Tipi di Licenza, incluse licenze che limitano lo scopo consentito a finalità educative o di apprendimento personale, possono contenere determinati avvisi e limitazioni che rendono il prodotto di lavoro e altri dati utilizzabili solo in determinate circostanze (ad es. solo in campo educativo). Inoltre, se il Licenziatario abbina o collega prodotti di lavoro con altri dati creati con tali Materiali Concessi in Licenza con prodotti di lavoro o altri dati diversamente creati, tali altri prodotti di lavoro o dati potrebbero altresì essere soggetti a tali avvisi e limitazioni. Autodesk non sarà responsabile in alcun modo per l'eventualità in cui il Licenziatario abbini o colleghi prodotti di lavoro o altri dati creati con tali Materiali Concessi in Licenza con prodotti di lavoro o altri dati diversamente creati. Inoltre, il Licenziatario non rimuoverà, altererà o oscurerà alcuni di tali avvisi o limitazioni.

7. Responsabilità limitata

7.1 Limitazioni di Responsabilità per Tipo e Entità. IN NESSUN CASO AUTODESK O I SUOI FORNITORI SARANNO RESPONSABILI (DIRETTAMENTE O INDIRETTAMENTE) PER QUALSIASI DANNO INCIDENTALE, SPECIALE, INDIRETTO, CONSEQUENZIALE O DERIVANTE DA SANZIONE; PER PERDITA DI PROFITTI, DI USO, DI RICAVI, O DI DATI; O PER INTERRUZIONE DI ATTIVITA'(INDIPENDENTEMENTE DA QUALE ISTITUTO LEGALE SIA POSTO ALLA BASE DI TALI DANNI O DI ALTRE RESPONSABILITA'). INOLTRE, LA RESPONSABILITA' DI AUTODESK E DEI SUOI FORNITORI DERIVANTE DA, O CORRELATA A, QUALSIASI MATERIALE AUTODESK, PROGRAMMA RELAZIONI O SERVIZI NON ECCEDERA' IL CORRISPETTIVO PAGATO O DA PAGARE DA PARTE DEL LICENZIATARIO RISPETTIVAMENTE PER TALI MATERIALI AUTODESK, PROGRAMMI RELAZIONI O SERVIZI.

7.2 Applicazione e Presupposti delle Limitazioni. LE LIMITAZIONI DI RESPONSABILITA' DI CUI AL PRESENTE ARTICOLO 7 (LIMITAZIONI DI RESPONSABILITA') SARANNO APPLICABILI NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE A TUTTI I DANNI O RESPONSABILITA' DI ALTRA NATURA, COMUNQUE ORIGINATI E INDIPENDENTEMENTE DALL'ISTITUTO GIURIDICO POSTO ALLA BASE DELLA RESPONSABILITA', SIA CHE DERIVINO DA CONTRATTO, FATTO ILLECITO (INCLUSA, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, LA NEGLIGENZA) O DA ALTRA CAUSA, ANCHE NEL CASO IN CUI AUTODESK SIA STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITA' DELL'INSORGERE DI TALE RESPONSABILITA' E INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE I RIMEDI LIMITATI DISPONIBILI IN BASE AL PRESENTE ACCORDO RISULTINO, O MENO, INEFFICACI. INOLTRE, IL LICENZIATARIO ACCETTA IL FATTO CHE LA LICENZA, I PROGRAMMI RELAZIONI, I CORRISPETTIVI PER I SERVIZI E GLI ALTRI CORRISPETTIVI APPLICATI DA AUTODESK E PAGATI DAL LICENZIATARIO SI BASINO SU, E RIFLETTANO, L'ALLOCAZIONE DEL RISCHIO CONTEMPLATO DAL PRESENTE ARTICOLO 7 (LIMITAZIONI DI RESPONSABILITA') E CHE LE LIMITAZIONI DI RESPONSABILITA' RISULTANTI DAL PRESENTE ARTICOLO 7 (LIMITAZIONI DI RESPONSABILITA') SONO UN ELEMENTO ESSENZIALE DELL'ACCORDO FRA LE PARTI.

8. Durata e Risoluzione

8.1 Durata; Risoluzione o Sospensione. Ogni licenza di cui al presente Accordo, con riferimento ad ogni tipologia di Materiali Concessi in Licenza coperta dal presente Accordo, avrà efficacia a partire dal momento in cui si verificherà l'ultimo dei seguenti avvenimenti: (a) il presente Accordo diviene efficace, (b) il pagamento dei corrispettivi applicabili da parte del Licenziatario, escluse le licenze (come ad esempio le licenze di prova) per le quali non è richiesto alcun corrispettivo, (c) consegna degli specifici Materiali Concessi in Licenza, e (d) nel caso in cui i Materiali Autodesk siano forniti nell'ambito di un Programma Relazioni, all'inizio del periodo o della durata prefissata del Programma Relazioni applicabile. Sia Autodesk che il Licenziatario possono risolvere il presente Accordo, la licenza del Licenziatario relativa ai Materiali Concessi in Licenza, il Programma Relazioni del Licenziatario, e/o la fornitura di Servizi relativi ai Materiali Concessi in Licenza se l'altra parte viola il presente Accordo e non provvede a rimediare a tale violazione entro dieci (10) giorni dopo la notifica per iscritto della violazione; tuttavia, se il Licenziatario viola l'Articolo 1 (Licenza) o l'Articolo 2 (Limitazioni; Divieti della Licenza) Autodesk può risolvere il presente Accordo, la Licenza del Licenziatario relativa ai Materiali Concessi in Licenza, il Programma Relazioni del Licenziatario, e/o la fornitura dei Servizi relativi ai Materiali Concessi in Licenza immediatamente previa notifica scritta della violazione. Inoltre, Autodesk può, in alternativa alla risoluzione, sospendere la licenza del Licenziatario relativa ai Materiali Concessi in Licenza, il Programma Relazioni del Licenziatario, la fornitura dei Servizi relativi ai Materiali Concessi in Licenza, e/o altre obbligazioni di Autodesk o diritti del Licenziatario derivanti dal presente Accordo (o eventualmente da altri termini relativi a materiali associati ai Materiali Concessi in Licenza), se il Licenziatario omette di effettuare un pagamento ad Autodesk o ad un Rivenditore o altrimenti omette di adempiere alle previsioni del presente Accordo o ad altri termini relativi a una qualsiasi delle licenze, Programmi Relazioni, Servizi di cui sopra, o altri materiali associati. Autodesk può inoltre risolvere il presente Accordo se a carico del Licenziatario è iniziata una procedura concorsuale, se il Licenziatario diviene insolvente o in base ad un accordo con i creditori dei Licenziatari. Il presente Accordo si risolverà automaticamente senza ulteriore preavviso o attività da parte di Autodesk se il Licenziatario diviene oggetto di una procedura di liquidazione. Il Licenziatario riconosce e accetta che Autodesk possa trasferire o cedere in sub-contratto qualsiasi diritto o obbligazione derivante dal presente Accordo.

8.2 Effetto della Risoluzione dell'Accordo o della Licenza. In seguito a risoluzione o scadenza del presente Accordo, le licenze concesse in base ad esso si risolveranno a loro volta. In caso di risoluzione o scadenza del presente Accordo o di qualsiasi licenza concessa al Licenziatario, il Licenziatario deve cessare tutti gli usi dei Materiali Autodesk ai quali tali licenze si riferiscono, ogni Programma Relazioni (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i servizi associati), e tutti i Servizi; e Disinstallare tutte le copie dei Materiali Autodesk. A richiesta di Autodesk, il Licenziatario accetta di distruggere o restituire ad Autodesk o al Rivenditore dal quale sono stati acquistati tutti i Materiali Autodesk. Autodesk si riserva il diritto di richiedere al Licenziatario di produrre soddisfacente evidenza del fatto che tutte le copie dei Materiali Autodesk siano state Disinstallate e, se così richiesto da Autodesk, distrutte o restituite ad Autodesk o al Rivenditore dal quale esse erano state acquistate. Se il Programma Relazioni del Licenziatario viene risolto o scade, ma il presente Accordo e la licenza del Licenziatario relativa ai Materiali Concessi in Licenza rimangono in vigore, tutti i diritti del Licenziatario basati sul Programma Relazioni (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i diritti relativi alle Versioni Precedenti) si estingueranno, e (salvo quanto diversamente autorizzato dai Termini del Programma Relazioni) il Licenziatario dovrà adempiere le obbligazioni di cui all'Articolo 1.2.1 (Effetti degli Aggiornamenti) con riferimento a (incluse le obbligazioni di cessare l'uso, di Disinstallare e di distruggere o restituire) tutte le copie di tali Versioni Precedenti.

8.3 Ultrattività. Gli Articoli 1.3 (Termini Aggiuntivi), 1.4 (Altri Materiali), 1.5 (Utenti Autorizzati), 1.6 (Materiali di Terze Parti Concessi in Licenza), 1.11 (API), 2.1.1 (Nessuna Licenza/Attività Non Autorizzate), 2.1.4 (Effetto dell'Uso Non Autorizzato), 2.2 (Elusione), 3 (Proprietà intellettuale), 4 (Dati Personali; Uso delle Informazioni; Connettività), 5.2 (Limitazioni di responsabilità), 6 (Avvisi), 7 (Responsabilità limitata), 8 (Durata e Risoluzione), e 9 (Clausole Generali) e l'Allegato A sopravvivranno in caso di risoluzione o scadenza per qualsiasi ragione del presente Accordo.

9. Clausole Generali

9.1 Comunicazioni. Le Comunicazioni effettuate nell'ambito del presente Accordo da entrambe le parti dovranno essere in forma scritta e (a) inviate tramite posta elettronica, servizio postale, o (b) corriere (come UPS, FedEx o DHL), ad eccezione del fatto che il Licenziatario non potrà comunicare ad Autodesk la violazione dell'Accordo da parte di Autodesk o la risoluzione del presente Accordo tramite posta elettronica. Le Comunicazioni da parte di Autodesk al Licenziatario avranno efficacia (a) in caso di comunicazioni tramite posta elettronica, un (1) giorno dopo l'invio all'indirizzo di posta elettronica fornito da Autodesk, o (b) in caso di comunicazioni tramite posta ordinaria o corriere, cinque (5) giorni dopo l'invio tramite posta ordinaria o corriere all'indirizzo fornito ad Autodesk. Il Licenziatario, per mezzo del presente Accordo, accetta che le notifiche legali siano recapitate al Licenziatario tramite posta raccomandata inviata all'indirizzo indicato nel Modulo Informazioni Cliente del Licenziatario (o, qualora tale modulo non sia stato fornito, all'ultimo indirizzo del Licenziatario noto ad Autodesk) se ciò è consentito dalla legge applicabile. Le Comunicazioni da parte del Licenziatario ad Autodesk avranno efficacia (a) nel caso di comunicazioni tramite posta elettronica, un (1) giorno dopo l'invio (e la ricezione da parte di Autodesk) all'indirizzo Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo., o (b) in caso di comunicazioni tramite posta o corriere, al momento della ricezione da parte di Autodesk all'indirizzo Autodesk, Inc., 111 McInnis Parkway, San Rafael, California 94903, USA, Attention: Copyright Agent. Se il Licenziatario partecipa ad un Programma Relazioni, entrambe le parti potranno altresì effettuare comunicazioni così come stabilito nei Termini del Programma Relazioni.

9.2 Legge Applicabile e Foro Competente. Il presente Accordo sarà regolato dalle, e interpretato alla luce delle, leggi (a) della Svizzera se il Licenziatario ha acquistato i Materiali Autodesk in uno stato di Europa, Africa o Medio Oriente, (b) di Singapore se il Licenziatario ha acquistato i Materiali Autodesk in uno stato di Asia, Oceania o regioni dell'Asia Pacifica, o (c) dello Stato della California (e, nella misura in cui sono applicabili, le leggi federali degli Stati Uniti d'America) se il Licenziatario ha acquistato i Materiali Autodesk in uno stato del continente americano (inclusi i Caraibi) o in qualsiasi altro stato non specificato in questa Sezione 9.2 (Legge Applicabile e Foro Competente). Le leggi di tali giurisdizioni si applicheranno senza riferimento alle relative norme sul conflitto di leggi. La Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci e l'Uniform Computer Information Transaction Act non si applicheranno al (e sono escluse dalle leggi che regolano il) presente Accordo. Inoltre, ogni parte accetta che qualsiasi pretesa, azione o controversia derivante dal, o relativa al presente Accordo sarà devoluta esclusivamente alla (e le parti saranno soggette alla esclusiva giurisdizione della) Corte Superiore Dello Stato della California, Contea di Marin ("Superior Court of the State of California, County of Marin"), o alla Corte Distrettuale degli Stati Uniti per il Distretto Settentrionale della California a San Francisco ("United States District Court for the Northern District of California in San Francisco") ad eccezione del fatto che se il Licenziatario ha acquistato i Materiali Autodesk (a) in uno stato di Europa, Africa o Medio Oriente, tali pretese o controversie saranno devolute esclusivamente alla (e le parti saranno soggette all'esclusiva) giurisdizione della Svizzera o (b) in uno stato dell'Asia, Oceania o dell'Asia Pacifica, tali pretese o controversie saranno devolute esclusivamente alla (e le parti saranno soggette all'esclusiva) giurisdizione di Singapore. Nessuna delle precedenti previsioni impedisce ad Autodesk di intraprendere un'azione legale per violazione di diritti di proprietà intellettuale in qualsiasi paese in cui si presume si sia verificata tale violazione.

9.3 Divieto di Cessione; Insolvenza. Il Licenziatario non può cedere il presente Accordo o tutti gli altri diritti stabiliti dal presente Accordo (per effetto di acquisto di azioni o attività patrimoniali, fusione, cessione d'azienda, trasferimento in applicazione di leggi, o altrimenti) senza previo consenso per iscritto da parte di Autodesk, che può essere negato ad esclusiva e assoluta discrezione di Autodesk, ed ogni proposta cessione da parte del Licenziatario che non sia stata autorizzata sarà inefficace. Nell'ambito del fallimento o di una simile procedura concorsuale, il Licenziatario riconosce ed accetta che il presente Accordo è e sarà interpretato come un contratto ancora da eseguire ("executory contract") e non può essere assunto e/o ceduto senza il previo consenso scritto di Autodesk, che può essere negato ad esclusiva e assoluta discrezione di Autodesk, sia ai sensi dell'Articolo 365(c)(1) del Titolo 11 del Codice degli Stati Uniti sia di qualsiasi altra normativa applicabile al trattamento dei contratti ancora da eseguire nell'ambito di procedure concorsuali. Ciascuna cessione (indipendentemente dalla sua natura) dovrà essere conforme a quanto segue: almeno trenta (30) giorni prima della cessione o dell'intervenuto accordo per cedere i diritti derivanti dal presente Accordo (incluso il trasferimento di qualsiasi copia di o diritto ad utilizzare il Software) (a) il Licenziatario deve darne comunicazione scritta ad Autodesk, Disinstallare tutte le copie del Software e (senza limitazione alle previsioni dell'Articolo 9.7 ( Verifiche)) permettere ad Autodesk o a un suo rappresentante autorizzato di ispezionare i registri, i sistemi e le strutture del (o gestite per conto del) Licenziatario e delle sue consociate e affiliate per verificare (tramite qualsiasi mezzo Autodesk abbia a disposizione, sia da remoto che in loco) che tutte le copie del Software siano state Disinstallate (b) il cessionario proposto deve accettare di conformarsi con (ed il Licenziatario deve garantire che il cessionario sarà conforme con) tutti gli obblighi previsti dal presente Accordo connessi con tale Software, e l'accordo tra loro deve prevedere che Autodesk sarà una terza parte beneficiaria dell'accordo di cessione, e il cessionario deve fornire una copia dell'accordo ad Autodesk, e (c) il Licenziatario e il cessionario proposto devono rispettare tutte le ulteriori procedure individuate da Autodesk.

9.4 Società Controllate e Affiliate di Autodesk. Il Licenziatario riconosce e accetta che Autodesk possa incaricare società da essa controllate o ad essa affiliate di svolgere attività connesse al presente Accordo, inclusa, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la consegna di Materiali Autodesk e la fornitura di Programmi Relazioni e Servizi, fermo restando che Autodesk (e non tali controllate o affiliate) rimarrà vincolata alle obbligazioni di Autodesk stabilite dal presente Accordo. Il Licenziatario accetta altresì che le controllate ed affiliate di Autodesk possano applicare (inclusa la facoltà di intraprendere azioni legali per inadempimento) il presente Accordo.

9.5 Eccezioni ai Divieti; Conservazione.

9.5.1 Eccezioni ai Divieti. I divieti previsti al presente Accordo non troveranno applicazione laddove e nei limiti in cui la legge applicabile non consenta di far valere tali divieti. Il Licenziatario può godere di altri diritti previsti dalle leggi dello stato o del paese all'interno del Territorio ove i Materiali Concessi in Licenza sono stati acquistati, e il presente Accordo non modifica i diritti del Licenziatario riconosciuti dalle leggi di tale stato o paese se e nel limite in cui queste non consentano al presente Accordo di farlo. Il Licenziatario dovrà dimostrare che la legge applicabile (i) non consenta l'applicazione di tali divieti; o (ii) non consenta al presente Accordo di modificare determinati diritti in uno stato o paese (e che il Licenziante non ha ecceduto i limiti dei divieti non applicabili e dei diritti immodificabili).

9.5.2 Conservazione. Se e nella misura in cui il presente Accordo è ritenuto illecito, invalido o inapplicabile in tutto o in parte ai sensi della legge applicabile, tale previsione o parte della stessa sarà inefficace nella giurisdizione in cui risulta illecita, invalida o inapplicabile in misura della sua illiceità, invalidità o inapplicabilità sarà ritenuta modificata nella misura necessaria a renderla conforme alla legge applicabile in modo tale da realizzare massimamente la volontà delle parti. L'illiceità, l'invalidità o l'inapplicabilità di tale previsione in quella giurisdizione non pregiudicherà in alcun modo la liceità, la validità o l'applicabilità di tale previsione o di qualsiasi altra previsione del presente Accordo in qualsiasi altra giurisdizione.

9.6 Rinuncia. Nessun termine o previsione di cui al presente Accordo sarà considerata rinunciata, e nessuna violazione tollerata, a meno che tale rinuncia sia espressa per iscritto, sottoscritta in nome e per conto della parte nei confronti della quale tale rinuncia è effettuata. Nessuna rinuncia (espressa o implicita) costituirà consenso, rinuncia, espressione di tolleranza di qualsiasi altra, diversa o conseguente, violazione.

9.7 Verifiche. Il Licenziatario accetta che Autodesk abbia il diritto di richiedere una verifica (elettronica o di altra natura) dei Materiali Autodesk, dell'Installazione effettuata degli stessi e dell'Accesso agli stessi. Come parte di tale verifica, Autodesk o i suoi rappresentanti avranno il diritto, previo avviso al Licenziatario quindici (15) giorni prima, di ispezionare i file, i sistemi e le strutture del Licenziatario, inclusi gli identificativi di macchina, i numeri di serie e le informazioni correlate, per verificare che l'uso di tutti i Materiali Autodesk sia conforme al presente Accordo. Il Licenziatario offrirà la massima collaborazione per agevolare tale verifica. Se, ad opinione di Autodesk, l'uso del Licenziatario è difforme dall'Accordo, il Licenziatario otterrà e pagherà immediatamente una licenza (o più licenze) valida per portare l'uso del Licenziatario ad essere conforme col presente Accordo e con gli altri termini applicabili e pagherà i ragionevoli costi della verifica. In aggiunta a tali diritti di pagamento, Autodesk si riserva il diritto di perseguire ogni altro rimedio previsto dalla legge o secondo equità, nell'ambito, o meno, del presente Accordo.

9.8 Lingua. La versione in lingua inglese del presente Accordo è legalmente vincolante in caso di qualsiasi incongruenza tra la versione inglese e una qualsiasi traduzione. Se il Licenziatario ha acquistato la licenza per i Materiali Concessi in Licenza in Canada, il Licenziatario accetta quanto segue: The parties hereto confirm that it is their wish that this Agreement, as well as other documents relating hereto, including notices, have been and shall be written in the English language only.

9.9 Interpretazione. Le espressioni aventi significato non univoco nel presente Accordo, non saranno interpretate in senso sfavorevole a chi ha redatto l'Accordo.

9.10 Forza Maggiore. Autodesk non sarà responsabile di alcuna perdita, danno o sanzione risultante da ritardi o omissioni nell'adempimento risultanti da eventi naturali, ritardi di fornitori o altre cause al di fuori del ragionevole controllo di Autodesk.

9.11 Diritti del Governo degli Stati Uniti d'America. Ai fini delle attività di fornitura in favore del Governo degli Stati Uniti, tutti i Materiali Autodesk sono considerati programmi commerciali per computer ("commercial computer software") come definiti nel FAR 12.212 e sono soggetti ai limitati diritti definiti nel FAR Articolo 52.227-19 "Commercial Computer Software –Restricted Rights" e DFARS 227.7202, "Rights in Commercial Computer Software or Commercial Computer Software Documentation", come applicabili, e in ogni successiva normativa. Qualsiasi uso, modifica, riproduzione, rilascio, esecuzione, visualizzazione o divulgazione dei Materiali Autodesk da parte del Governo degli Stati Uniti avverrà esclusivamente in conformità con i diritti di licenza, e con le limitazioni, descritte nel presente Accordo.

9.12 Controllo delle Esportazioni. Il Licenziatario riconosce e accetta che i Materiali e i Servizi Autodesk (inclusi tutti i dati inviati al Licenziatario in relazione ad un Servizio e qualsiasi risultato specificamente correlato ad un Licenziatario, generato da un Servizio) devono essere conformi alle leggi e ai regolamenti degli Stati Uniti d'America ("USA") sul controllo delle esportazioni e sulle sanzioni commerciali, inclusi, a titolo esemplificativo, i regolamenti emessi dal Dipartimento del Commercio e dal Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti (collettivamente, le "Leggi sul Controllo delle Esportazioni"). Il Licenziatario dichiara in modo vincolante e garantisce che né il Licenziatario né il Personale del Licenziatario (i) sono ubicati in, o residenti o cittadini di, uno stato che è soggetto a sanzioni commerciali da parte degli Stati Uniti o ad altre sanzioni commerciali significative (inclusi, a titolo esemplificativo, Cuba, Iran, Sudan, Siria e Corea del Nord), ; (ii) sono indicati su una delle liste di soggetti non consentiti del governo degli Stati Uniti (incluse, a titolo esemplificativo la Lista di Cittadini Esplicitamente Segnalati e delle Persone Bloccate – "List of Specially Designated nationals and Blocked Persons"- del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti, la Lista di Soggetti Vietati –"Denied Party List" - , la Lista degli Enti – "Entity List"- e la Lista dei Soggetti Non Verificati– "Unverified List" - del Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti e le liste del Dipartimento Di Stato degli Stati Uniti in tema di proliferazione), (iii) useranno, ad eccezione di quanto diversamente autorizzato ai sensi delle Leggi sul Controllo delle Esportazioni, i Materiali o i Servizi Autodesk con finalità non consentite inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il design, l'analisi, la simulazione, la valutazione, il collaudo o altre attività correlate ad armi nucleari e chimico-batteriologiche, sistemi missilistici o applicazioni relative a velivoli non pilotati da esseri umani, o (iv) utilizzerà i Materiali o i Servizi Autodesk per divulgare, trasferire, scaricare, esportare o riesportare, direttamente o indirettamente, qualsiasi risultato relativo al Licenziatario generato dai Materiali o Servizi Autodesk, da contenuti del Licenziatario, da contenuti di terzi o da qualsiasi altro contenuto o materiale in qualsiasi paese, a qualsiasi società o soggetto che non è autorizzata a ricevere tali elementi ai sensi delle Leggi sul Controllo delle esportazioni o altre leggi o regolamenti eventualmente applicabili al Licenziatario.. Il Licenziatario comprende che i requisiti e le restrizioni delle Leggi sul Controllo delle Esportazioni, in quanto applicabili al Licenziatario possono cambiare a seconda dei Materiali o dei Servizi Autodesk forniti ai sensi del presente Accordo e possono cambiare nel tempo. Il Licenziatario sarà l'unico soggetto responsabile di (i) determinare le precise restrizioni applicabili ai Materiali o ai Servizi Autodesk e (ii) rispettare le Leggi sul Controllo delle Esportazioni e monitorare ogni modifica a tale normativa..

9.13 Accordo Integrale. Il presente Accordo, e tutti gli altri termini richiamati per riferimento nel presente Accordo (come ad esempio i Termini del Programma Relazioni e i Termini dei Servizi), costituiscono l'accordo integrale fra le parti (e si uniscono a e prevalgono su ogni precedente o contemporaneo accordo, discussione, comunicazione, contratto, dichiarazione, garanzia, comunicazione promozionale o protocollo d'intesa) con riferimento all'oggetto di cui al presente Accordo, ad eccezione del fatto che alcuni particolari Materiali Autodesk potrebbero essere soggetti a termini aggiuntivi o differenti abbinati a tali Materiali Autodesk. Le parti riconoscono che, nel costituire il presente Accordo, non fanno affidamento su alcun accordo, discussione, comunicazione, contratto, dichiarazione, garanzia, comunicazione promozionale o protocollo d'intesa ulteriori rispetto a quanto espressamente stabilito nel presente Accordo. Il Licenziatario riconosce e accetta che Autodesk possa aggiungere a, o modificare, i Termini del Programma Relazioni e i Termini dei Servizi di volta in volta, a condizione che Autodesk notifichi per iscritto le aggiunte o le modifiche (e possa permettere al Licenziatario di non rinnovare o risolvere l'Accordo e possa offrire altre opzioni con riferimento ai Programmi Relazioni o Servizi) prima che le aggiunte o modifiche divengano efficaci per il Licenziatario. In caso di conflitto tra il presente Accordo e altri termini di Autodesk (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i Termini del Programma Relazioni, i Termini dei Servizi, o tali termini aggiuntivi e diversi), si applicheranno gli altri termini. I Termini stipulati dal Licenziatario in qualsiasi comunicazione da parte del Licenziatario che propongono di modificare il presente Accordo o tali altri termini saranno nulli e inefficaci a meno che non vengano accettati per iscritto e sottoscritti da un legale rappresentante di Autodesk. Qualsiasi altra modifica al presente Accordo sarà altresì invalida a meno che non venga accettata per iscritto e sottoscritta da un legale rappresentante di Autodesk.

10. Termini aggiuntivi

La presente Sezione 10 (Termini Aggiuntivi) si applica ai seguenti Software che possono essere inclusi nei Materiali Concessi in Licenza: (i) Autodesk Maya; (ii) Autodesk Softimage; (iii) Autodesk 3ds Max; e (iv) Autodesk 3ds Max Design.

10.1 Rendering.

10.1.1 Con riferimento al Software di Rendering (come definito oltre), in aggiunta a quanto già concesso ai sensi del presente Accordo, il Licenziatario può installare ed accedere al Software di Rendering in un Ambiente di Rete unicamente per le Esigenze Commerciali Interne del Licenziatario e, specificatamente, per effettuare operazioni di rendering sui file creati con il Software. Nel caso in cui il Software di Rendering sia mental ray e questo venga fornito per un numero finito di nodi di rendering di mental ray, quanto precede è limitato al suddetto numero di nodi di rendering.

10.1.2 Con riferimento al Software mental ray Batch (come definito oltre), in aggiunta a quanto già concesso ai sensi del presente Accordo, il Licenziatario può installare ed accedere al Software mental ray Batch in un Ambiente di Rete unicamente per le Esigenze Commerciali Interne del Licenziatario e, specificatamente, (i) per effettuare operazioni di rendering su file creati con il Software; o (ii) per effettuare, con il Software di Rendering, operazioni di rendering sui file creati con il Software. Il numero complessivo di CPU impiegate dal Software mental ray Batch non può eccedere il numero specificato dall'Identificazione di Licenza.

10.1.3 Con riferimento al mental ray Indipendente (come definito oltre), il Licenziatario può installare o accedere al mental ray Indipendente in un Ambiente di Rete solo su Strumenti di Calcolo (come definiti oltre) unicamente per le Esigenze Commerciali Interne del Licenziatario e, specificatamente, per effettuare operazioni di rendering sui file creati con il Software. Sempre con riferimento al mental ray Indipendente, tutti i richiami contenuti nel presente Accordo al termine Computer si intendono ora rivolti al termine "Strumento(i) di Calcolo".

10.1.4 Con riferimento al mental ray Satellite (come definito oltre), per i Software Autodesk 3ds Max, Autodesk Maya e Autodesk Softimage, ciascuno degli eseguibili di mental ray Satellite può essere eseguito su uno (1) o più elaboratori non superiori a quattro (4) client. Sempre con riferimento al mental ray Satellite, tutti i richiami contenuti nel presente Accordo al termine Computer si intendono ora rivolti al termine "Strumento(i) di Calcolo".

10.1.5 Definizioni.

(1) "mental ray Indipendente" indica l'eseguibile su client/server di mental ray Indipendente, incluse le librerie standard di ombreggiature di mental ray e le utilità impiegate, specificatamente, per effettuare operazioni di rendering sui file creati con il Software.

(2) "Software di Rendering" indica un sottoprogramma del Software impiegato specificatamente per effettuare operazioni di rendering sui file creati con il Software.

(3) "Software mental ray Batch" indica un sottoprogramma del Software impiegato: (i) per effettuare operazioni di rendering sui file creati con il Software o (ii) per effettuare operazioni di rendering, dal Software di Rendering, sui file creati con il Software.

(4) "mental ray Satellite" indica l'eseguibile su server di mental ray Satellite, incluse le librerie standard di ombreggiature di mental ray. mental ray Satellite è funzionalmente equivalente all'eseguibile su server di mental ray Indipendente, usato specificatamente per effettuare operazioni di rendering sui file creati con il Software, salvo il fatto che non è in grado di leggere e scrivere file in formato mi2 completo.

(5) "Strumento di Calcolo" indica (i) il singolo strumento elettronico assemblato con un massimo di: (a) quattro (4) CPU (indipendentemente dal numero di core di ciascuna CPU), ciascuna CPU con uno o più microprocessori, (b) quattro (4) diverse schede di elaborazione basate su GPU; o (ii) una implementazione software dello strumento (una c.d. macchina virtuale) descritto al punto (i) che accetti dati in formato digitale, o similare, e li elabora sulla base di una sequenza di istruzioni per il raggiungimento di un dato risultato.

10.2 Eccezioni.

10.2.1 La presente Sezione 10.2 (Eccezioni) si applica al Software Autodesk Media & Entertainment 3D entertainment che può essere incluso nei Materiali Concessi in Licenza. Fermo restando quanto stabilito nella Sezione 2.1.1 (Nessuna Licenza; Attività non Autorizzate). Qualora: (i) il Componente Ridistribuibile (come definito oltre) operi con il Software e con l'Applicazione del Licenziatario; e (ii) il Componente Ridistribuibile sia connesso con l'Applicazione del Licenziatario; il Licenziatario può riprodurre e distribuire insieme il Componente Ridistribuibile e l'Applicazione del Licenziatario, a condizione di rispettare rigorosamente i seguenti termini:

(a) l'identificativo di classe, per ciascuna classe di oggetti creati dal Licenziatario, deve essere differente e facilmente distinguibile dall'identificativo di classe utilizzato da Autodesk;

(b) il codice del Campione modificato (come definito oltre) ed ogni conseguente file binario contenuto nell'Applicazione del Licenziatario devono essere identificati come sviluppati dal Licenziatario e non da Autodesk;

(c) l'Applicazione del Licenziatario deve riportare una nota che specifichi l'esistenza del copyright del Licenziatario;

(d) ciascuna Modifica (come definita oltre), nonché ciascun conseguente file binario, deve includere una nota che specifichi le informazioni sul copyright di Autodesk, Inc. congiuntamente al seguente messaggio: "Questo software contiene un codice oggetto il cui copyright spetta ad Autodesk, Inc. ma è stato modificato e non approvato da Autodesk, Inc." La nota sul copyright ed il suddetto messaggio devono essere riportati nella stessa lingua del Software;

(e) la distribuzione non deve avere scopo di lucro.

(f) la distribuzione deve avere ad oggetto tanto il formato binario quanto il formato testo;

(g) la distribuzione deve avvenire mediante un accordo standard di licenza con l'utente finale in formato elettronico, il quale:

(1) fornisca un livello di protezione degli interessi di Autodesk adeguato ai termini del presente Accordo; e

(2) vieti la redistribuzione del Componente Ridistribuibile;

(h) qualora il Componente Ridistribuibile operi con i software Autodesk 3ds Max e/o Autodesk 3ds Max Design e con l'Applicazione del Licenziatario, prima della riproduzione e distribuzione del Componente Ridistribuibile e dell'Applicazione del Licenziatario, tutti i file MIDI devono essere stati rimossi dal Componente Ridistribuibile e dall'Applicazione del Licenziatario; e

(i) il Licenziatario accetta di difendere, manlevare e tenere indenni Autodesk e le sue consociate e affiliate relativamente a qualunque danno, costo, perdita, responsabilità, spesa e transazione occorsa in relazione a richieste e cause legali intraprese da terzi i quali lamentino che il Componente Ridistribuibile e/o l'Applicazione del Licenziatario violino o costituiscano appropriazione indebita di brevetti, copyright, diritti morali, marchi, segreti aziendali e design, sia registrati che non registrati, incluse le relative domande di registrazione così come ogni altra forma di diritto o protezione avente un contenuto ad essi similare o equivalente, ovunque esistente nel mondo, di tali terze parti.

10.2.2 Definizioni.

(1) "Applicazione del Licenziatario" indica, con riferimento al Software, una Modifica effettuata dal Licenziatario per la creazione, sviluppo e prova di un programma applicativo realizzato dal Licenziatario.

(2) "Modifica" indica (i) le aggiunte al Campione o le aggiunte ai contenuti di un file che contiene un Campione; (ii) le cancellazioni operate sulla struttura di un Campione o sui contenuti di un file che contiene un Campione; e/o (iii) i nuovi file che contengono una qualunque porzione di un Campione; ciascuno dei quali, a discrezione di Autodesk, non deve costituire la fonte primaria di valore.

(3) "Componente Ridistribuibile" indica il Campione(i) e/o la Modifica.

(4) "Campione(i)" indica il campione di codice sorgente o singole animazioni, fermo immagine e/o file audio contenuti nel Software e allocati nella directory dei campioni, nella subdirectory dei campioni, nei file campione o altra tipologia di directory o file ad essi similare.

10.3 Termini Aggiuntivi; Certi Materiali Softimage. La presente Sezione 10.3 (Termini Aggiuntivi; Certi Materiali Softimage) si applica ai seguenti Software che possono essere inclusi nei Materiali Concessi in Licenza: (i) Autodesk Softimage Mod Tool; e (ii) Autodesk Softimage Mod Tool Pro.

10.3.1 Software Autodesk Softimage Mod Tool. Qualora il Software sia Autodesk Softimage Mod Tool, troverà applicazione la licenza numero 4 (Licenza Indipendente (individuale) Didattica ["Educational Stand-alone (Individual)"]) dell'allegato B Tipi di Licenza.

10.3.2 Software Autodesk Softimage Mod Tool Pro. Qualora il Software sia Autodesk Softimage Mod Tool Pro, troverà applicazione la licenza numero 1 (Licenza Indipendente (Individuale) ["Stand-alone (Individual)"]) dell'allegato B Tipi di Licenza. Ad ogni modo, le Esigenze Commerciali Interne del Licenziatario sono limitate alla creazione, sviluppo e prova di un programma applicativo realizzato per operare con il Software per un uso interno da parte del Licenziatario per la produzione di materiale multimediale in congiunzione con una valida Membership Premium al XNA® Creators Club Online.

11. Termini Aggiuntivi: Quantity Take Off.

La presente Sezione 11 (Termini Aggiuntivi: Quantity Take Off) si applica al Software Quantity Take Off ("QTO Software") che può essere incluso nei Materiali Concessi in Licenza:

11.1 Il QTO Software si basa, parzialmente, sul lavoro del gruppo indipendente JPEG.

11.2 Alcune porzioni del QTO Software includono il Software Crystal Reports Runtime ("Runtime Software") licenziato da Business Objects Software Ltd ("Business Objects"). L'uso del Runtime Software da parte del Licenziatario è soggetto ai seguenti termini:

(a) Il Licenziatario accetta di non alterare, disassemblare, decompilare, tradurre, adattare o effettuare operazioni di reverse-engineering sul Runtime Software o sul relativo file (.RPT);

(b) Il Licenziatario accetta di non distribuire il Runtime Software con indicazioni d'uso aventi carattere generale, prodotti per l'analisi di dati o la consegna di report o qualunque altro prodotto che svolga funzioni identiche o similari ai prodotti offerti da Business Objects;

(c) Il Licenziatario accetta di non utilizzare il Runtime Software per creare, a fini di distribuzione, un prodotto che possa considerarsi in competizione con i prodotti offerti da Business Objects;

(d) Il Licenziatario accetta di non utilizzare il Runtime Software per creare, a fini di distribuzione, un prodotto che converta il file formato report (.RPT) in formati report alternativi impiegati da indicazioni d'uso aventi carattere generale, analisi di dati o rapporti di consegna prodotto che non sono di proprietà di Business Objects; e

(e) Il Licenziatario accetta di non noleggiare o condividere il Software Crystal Reports o di svolgere, con esso, un servizio a beneficio di terze parti.

11.3 BUSINESS OBJECTS ED I SUOI FORNITORI NON FORNISCONO ALCUNA GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ AD UN PARTICOLARE FINE, O DI NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI DI TERZI. DAL PRESENTE ACCORDO, E DAL SOFTWARE CRYSTAL REPORTS, NON DERIVA ALCUNA RESPONSABILITÀ PER BUSINESS OBJECTS E PER I SUOI FORNITORI.

12. La tecnologia impiegata da Autodesk per il download potrebbe utilizzare l'Interfaccia Akamai NetSession, che può impiegare una parte limitata della vostra banda in upload e delle risorse del PC per connettervi a una rete paritetica e aumentare la velocità e affidabilità dei contenuti Web. L'Interfaccia Akamai NetSession è una tecnologia di connessione protetta sul lato client che sfrutta la potenza del vostro computer per mettere a disposizione software e supporti sulla rete Akamai. La vostra Interfaccia Akamai NetSession opera unitamente ad altre Interfacce Akamai NetSession, insieme a migliaia di edge server, e funziona come un servizio di connessione che utilizza una parte limitata delle risorse disponibili del vostro computer. Maggiori informazioni sull'Interfaccia Akamai NetSession sono disponibili all'indirizzo: http://www.akamai.com/client. Cliccando sul pulsante "Accetto" ("I Accept") e utilizzando la tecnologia di Autodesk per il download, in aggiunta all'Accordo di Licenza e Servizi Autodesk, accettate l'Accordo di Licenza Akamai (http://www.akamai.com/eula).

Allegato A

Definizioni

1. Per "Accesso" o "Accessibile" si intende, con riferimento ad un programma per computer o altri materiali, (a) usare o eseguire il programma per computer o gli altri materiali, o (b) usare o beneficiare in altro modo delle caratteristiche o funzionalità del programma per computer o altri materiali.

2. Per "Accordo" si intende questo Accordo di Licenza e Servizi, inclusi tutti gli allegati e le schede ad esso allegati, così come l'Accordo di Licenza e Servizi possa essere modificato di volta in volta in conformità con i termini dello stesso.

3. Per "Utente Autorizzato" si intende ogni persona che Installa, o Accede a, o è autorizzato ad Installare o Accedere a, ogni Materiale Concesso in Licenza.

4. Per "Autodesk" si intende Autodesk, Inc., una società dello stato del Delaware, ad eccezione del fatto che se il Licenziatario acquista una licenza per i Materiali Autodesk in (a) uno stato di Europa, Africa o Medio Oriente, per "Autodesk" si intende Autodesk Development Sarl, o (b) uno stato di Asia, Oceania o Asia Pacifica, per "Autodesk" si intende Autodesk Asia Pte Ltd.

5. Per "Autodesk License Manager" (Gestione licenze Autodesk) si intende lo strumento conosciuto come "Autodesk License Manager" o qualsiasi strumento implementato in futuro per gestire, monitorare, controllare l'Installazione dei o l'Accesso ai Materiali Autodesk.

6. Per "Materiali Autodesk" si intendono tutti i materiali distribuiti o messi a disposizione da Autodesk, direttamente o indirettamente, inclusi Software, Materiali Supplementari, Documentazione dell'Utente e Materiali Esclusi (sia che siano, o meno, concessi in licenza al Licenziatario).

7. Per "Computer" si intende (i) un singolo dispositivo elettronico, con una o più unità centrali di calcolo ["Central Processing Units" (CPU)], che utilizza informazioni in formato digitale o in un formato analogo e manipola le informazioni per ottenere specifici risultati basati su una sequenza di istruzioni, o (ii) una implementazione software di un tale dispositivo [la c.d. macchina virtuale, "virtual machine"].

8. Per "Modulo Informazioni Cliente" si intende un modulo compilato dal, o in nome e per conto del, Licenziatario e inviato ad Autodesk o al Rivenditore, direttamente o indirettamente, con riferimento all'ordine da parte del Licenziatario di una licenza per Materiali Autodesk, di un Programma Relazioni o di Servizi.

9. Per "Licenziatario Educativo" si intende un Licenziatario che sia anche (a) una Istituzione Educativa Qualificata, (b) Insegnante, (c) Studente o (d) Altro Licenziatario Educativo Autorizzato. Un Licenziatario Educativo potrebbe dover fornire prova del possesso dei relativi requisiti, ove richiesto da Autodesk. Autodesk, a propria esclusiva discrezione, si riserva il diritto di determinare il possesso dei requisiti di Licenziatario Educativo.

10. Per "Finalità Educative" si intendono (i) con riferimento a Istituzioni Educative Qualificate, Insegnanti o Altri Licenziatari Educativi Autorizzati, finalità direttamente correlate all'apprendimento, all'insegnamento, alla formazione, ad attività di ricerca e sviluppo che fanno parte delle attività di istruzione effettuate da Istituzioni Educative Qualificate o da Altri Licenziatari Educativi Autorizzati e (ii) con riferimento a Studenti, finalità relative all'apprendimento, alla formazione, alle attività di ricerca e sviluppo. Le "Finalità Educative" non comprendono finalità commerciali, professionali o qualsiasi altra finalità lucrativa.

11. Per "Finalità di Valutazione" si intendono finalità di valutazione e dimostrazione delle potenzialità del Software o dei Materiali Supplementari, ma la definizione non include altresì finalità di analisi comparative e qualsiasi altra finalità commerciale, professionale o di lucro.

12. Per "Materiali Esclusi" si intendono tutti i materiali, inclusi il Software, i Materiali Supplementari o la Documentazione dell'Utente (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tutti i programmi per computer, i moduli o componenti di un programma per computer, le funzionalità o caratteristiche di un programma per computer, materiali esplicativi in formato cartaceo o digitale, contenuti o altri eventuali materiali), eventualmente forniti o messi a disposizione del Licenziatario, con qualsiasi mezzo, o che si trovano su un qualsiasi supporto consegnato al Licenziatario, relativamente ai quali (a) il Licenziatario non è in possesso di una Identificazione di Licenza, o (b) il Licenziatario non ha pagato (e continuato a pagare) le tariffe applicabili. Il Licenziatario riconosce che, sebbene i Materiali Esclusi siano inclusi nei supporti o nei download per praticità del meccanismo di licenza utilizzato da Autodesk, tale inclusione non gli conferisce in alcun modo, espressamente o tacitamente, un diritto ad utilizzare tali Materiali Esclusi.

13. Per "Insegnante" si intende una persona fisica che sia un lavoratore dipendente o un collaboratore indipendente che presta la propria attività presso un'Istituzione Educativa Qualificata.

14. Per "Installare" e "Installazione" si intende, con riferimento ad un programma per computer o ad altri materiali, copiare il programma o gli altri materiali in un hard disk o in altri supporti di memorizzazione.

15. Per "Identificazione di Licenza" si intende una o più indicazioni da parte di Autodesk che identificano il Tipo di Licenza (tra le altre cose) per la licenza in capo al Licenziatario per i Materiali Concessi in Licenza. L'Identificazione di Licenza può essere (a) collocata all'interno (i) dei Materiali Concessi in Licenza (ad es. nella finestra di dialogo "Informazioni su", nella finestra delle informazioni della licenza, in un file di testo o nel Software) o (ii) sopra o unitamente ad un imballaggio di Autodesk, o (iii) in una conferma scritta o altra comunicazione di Autodesk al Licenziatario trasmessa via posta elettronica, facsimile, consegna a mano, o altrimenti, o (b) ottenuta da Autodesk su richiesta. Per chiarezza, l'Identificazione di Licenza non comprende alcuna indicazione, conferma, imballaggio o altro documento fornito dal Rivenditore o altra terza parte.

16. Per "Tipo di Licenza" si intende un tipo di licenza specificato da Autodesk per i Materiali Autodesk, inclusi i tipi descritti nell'Allegato B. Il Tipo di Licenza include i termini specificati da Autodesk per ogni tipo di licenza, inclusi i termini applicabili descritti nell'Allegato B. Il Tipo di Licenza è determinato da Autodesk e può essere specificato nell'Identificazione di Licenza applicabile.

17. Per "Materiali Concessi in Licenza" si intendono i Software, i Materiali Supplementari e la Documentazione dell'Utente (a) scaricati cliccando sul pulsante "Accetto" ("I Accept") o su un altro pulsante o meccanismo abbinato al presente Accordo o diversamente indicativo di consenso al presente Accordo, (b) consegnati confezionati unitamente al presente Accordo, o (c) diversamente abbinati al presente Accordo, a condizione che (i) in caso di Software, il Software sia identificato in una relativa Identificazione di Licenza, e (ii) il Licenziatario abbia pagato (e continuato a pagare) le tariffe applicabili. I Materiali Concessi in licenza includono altresì i Materiali Supplementari e la Documentazione dell'Utente che Autodesk fornisce o mette a disposizione del Licenziatario per essere usata insieme al Software concesso in licenza ai sensi del presente Accordo se nessun particolare termine è specificato da Autodesk. I Materiali Concessi in Licenza includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tutte le correzioni agli errori, le patch, i service pack, gli aggiornamenti ai, e le nuove versioni dei, Materiali Concessi in Licenza che Autodesk fornisce o mette a disposizione del Licenziatario ai sensi della licenza allora applicabile al Licenziatario. Il Licenziatario riconosce che la disponibilità di Aggiornamenti e nuove versioni possa essere soggetta a tariffe aggiuntive e ai Termini del Programma Relazioni. Inoltre, i Materiali Concessi in Licenza comprendono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tutte le Versioni Precedenti e gli altri Materiali Autodesk che il Licenziatario riceve ai sensi dei Termini del Programma Relazioni, ma solo per il tempo e nella misura espressamente autorizzati dai Termini del Programma Relazioni. Fermo restando quanto precede (o qualsiasi altra previsione di cui al presente Accordo), i Materiali Concessi in Licenza in nessun caso includono i Materiali Esclusi.

18. Per "Licenziatario" si intende (a) la società o diversa persona giuridica in nome e per conto della quale i Materiali Autodesk vengono acquistati, se i Materiali Autodesk vengono acquistati in nome e per conto di tale società (ad es. da un dipendente, collaboratore indipendente o altro legale rappresentante), o (b) in caso non si tratti di una società, la persona fisica che accetta il presente Accordo (ad es. selezionando il pulsante "Accetto" ("I Accept") o altro pulsante o meccanismo abbinato al presente Accordo o diversamente indicante consenso al presente Accordo, o installando, scaricando, effettuando l'accesso a, o altrimenti copiando o usando i Materiali Autodesk in tutto o in parte). Per chiarezza, il termine "Licenziatario" si riferisce esclusivamente ad una singola, specificamente individuata, persona fisica o giuridica e non comprende alcuna società controllata o affiliata o alcuna altra società di analoga natura o persona fisica o qualsiasi altra persona collegata.

19. Per "Esigenze Commerciali Interne del Licenziatario" si intende, con riferimento ai Materiali Concessi in Licenza, l'uso di tali Materiali Concessi in Licenza (e le relative caratteristiche e funzionalità) da parte del Personale del Licenziatario al fine di soddisfare le ordinarie esigenze interne dell'attività commerciale del Licenziatario, a condizione che le Esigenze Commerciali Interne in nessun caso comprendano il fornire o il rendere disponibili tali Materiali Concessi in Licenza (o le relative caratteristiche e funzionalità) a qualsiasi terza parte.

20. Per "Ambiente di Rete" si intende un ambiente informatico che include un computer avente funzione di server di file che permette ai Materiali Concessi in Licenza installati su tale computer di essere caricati e Installati su, ed eseguiti, visualizzati o che vi si effettui accesso in altro modo, da altri Computer attraverso una rete locale o tramite una connessione VPN che sia conforme ai Requisiti VPN.

21. Per "Altro Licenziatario Educativo Autorizzato" si intende un Licenziatario rispondente alla descrizione di cui all'indirizzo http://www.autodesk.com/educationterms o altrimenti conforme a quanto autorizzato per iscritto da Autodesk.

22. Per "Numero Consentito" si intende un numero massimo (ad es. numero di utenti autorizzati, numero di utenti simultanei, numero di computer, sessioni, etc.) applicabile ad una licenza dei Materiali Concessi in Licenza e al Tipo di Licenza abbinato a tale licenza. Tale numero è determinato da Autodesk e può essere specificato nella Identificazione di Licenza applicabile.

23. Per "Finalità di Apprendimento Personale" si intende (i) l'apprendimento personale in qualità di Studente, o (ii) in caso l'utente non sia uno studente, l'apprendimento personale, escluso (a) l'apprendimento di gruppo in classi o online in qualsiasi istituzione educativa finalizzata all'ottenimento di lauree o diplomi, e (b) l'apprendimento correlato a qualsiasi finalità commerciale, professionale, o altra finalità di lucro.

24. Per "Personale" si intendono (a) i singoli dipendenti del Licenziatario e (b) le singole persone fisiche che lavorano in qualità di collaboratori indipendenti presso le strutture del Licenziatario e che Installano e Accedono ai Materiali Concessi in Licenza solo su e tramite Computer di proprietà del Licenziatario o a questi concessi in leasing o da questi controllati.

25. Per "Versioni Precedenti" si intende, con riferimento a qualsiasi versione dei Materiali Concessi in Licenza allora applicabile, una versione dei Materiali Concessi in Licenza che sia precedente a o sostituita (come determinato da Autodesk) da una tale versione allora applicabile.

26. Per "Istituzione Educativa Qualificata" si intende un'istituzione educativa accreditata presso un'agenzia governativa competente appartenente al governo locale, statale, provinciale, federale o nazionale di riferimento e che abbia quale prevalente finalità l'insegnamento agli studenti iscritti presso la stessa. Esempi, non a titolo esaustivo, di enti inclusi ed esclusi da tale definizione sono riportati all'indirizzo http://www.autodesk.com/educationterms.

27. Per "Programma Relazioni" si intende (i) Abbonamento o (ii) un programma di noleggio generalmente offerto da Autodesk ai sensi del quale Autodesk mette a disposizione i Materiali Concessi in Licenza.

28. Per "Termini del Programma Relazioni" si intendono i termini di un Programma Relazioni come enunciati all'indirizzo http://usa.autodesk.com/company/legal-notices-trademarks/support-terms-and-conditions o presso qualsiasi pagina web successiva o aggiuntiva di Autodesk (l'URL della quale può essere ottenuto sul sito di Autodesk o su richiesta).

29. Per "Rivenditore" si intende un distributore o un rivenditore autorizzato direttamente o indirettamente da Autodesk a distribuire Materiali Autodesk autentici al Licenziatario.

30. Per "Servizi" si intendono servizi (inclusi i risultati dei servizi) forniti o messi a disposizione da Autodesk, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, servizi di assistenza, memorizzazione, simulazione e collaudo, formazione e altri servizi aggiuntivi, ma ad esclusione di quei servizi forniti o messi a disposizione nell'ambito di un Programma Relazioni.

31. Per "Termini dei Servizi" si intendono i termini per i Servizi indicati in un'interfaccia dove un utente può effettuare un ordine o registrare una richiesta per tali Servizi o una pagina che viene mostrata in occasione dell'ordine o della richiesta di tali Servizi (ad esempio una pagina web) o, se non vi sono tali termini, all'indirizzo http://usa.autodesk.com/company/legal-notices-trademarks/terms-of-service (se i Servizi sono servizi web) o http://usa.autodesk.com/company/legal-notices-trademarks/terms-of-use (per tutti gli altri Servizi) o qualsiasi altra pagina web successiva o aggiuntiva di Autodesk.

32. Per "Software" si intende un programma per computer o un modulo o componente di un programma per computer, distribuito o messo a disposizione da Autodesk. Il termine "Software" può anche riferirsi alle funzioni o caratteristiche di un programma per computer.

33. Per "Modalità Indipendente" si intende che (i) i Materiali Concessi in Licenza sono installati su un singolo Computer e (ii) i Materiali Concessi in Licenza non possono essere installati su, eseguiti e visualizzati da, e non è altrimenti possibile effettuarvi l'Accesso da, qualsiasi altro Computer (ad es. tramite una connessione di rete di qualsiasi natura).

34. Per "Studente" si intende una persona fisica che è iscritta come studente presso un'Istituzione Educativa Qualificata.

35. Per "Abbonamento" si intende il programma Subscription generalmente offerto da Autodesk, ai sensi del quale Autodesk fornisce (tra le altre cose) aggiornamenti e nuove versioni, e altre determinate forme di assistenza, servizi e formazione relativi ai Materiali Autodesk.

36. Per "Materiali Supplementari" si intendono i materiali, diversi dal Software e dalla relativa Documentazione dell'Utente, che sono distribuiti o messi a disposizione da Autodesk per essere utilizzati con il Software. I Materiali Supplementari comprendono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, (a) contenuti, come i disegni modello, i moduli per il disegno e i disegni e le rappresentazioni di oggetti utilizzate nei disegni (ad es. edifici, parti di edifici, strutture, arredamenti, ponti, strade, personaggi, sfondi, scenari e animazioni), (b) materiali di archivio, come codici degli edifici e descrizioni delle pratiche costruttive, (c) strumenti per la resa grafica del risultato del Software, come ad esempio i caratteri, e (d) i Materiali di Sviluppo, le interfacce di programmazione applicazioni (API), e altri simili materiali di sviluppo (incluse le Informazioni delle API).

37. Per "Territorio" (a) si intende il paese, i paesi o la(e) giurisdizione(i) specificato nella Identificazione di Licenza o (b) se non esiste tale Identificazione di Licenza, o nessun paese o giurisdizione è specificato nella Identificazione di Licenza, si intende il paese in cui il Licenziatario acquista una licenza per i Materiali Autodesk. Se la Identificazione di Licenza specifica, o il Licenziatario acquista i Materiali Autodesk in uno stato membro dell'Unione Europea o dell'EFTA ("European Free Trade Association"), per Territorio si intendono tutti i paesi dell'Unione Europea e dell'EFTA.

38. Per "Disinstallare" si intende il rimuovere o disabilitare una copia dei Materiali Autodesk da un hard disk o altro supporto di memorizzazione con qualsiasi mezzo o il distruggere o rendere inutilizzabile con altri mezzi una copia dei Materiali Autodesk.

39. Per "Aggiornamento" si intende una versione commerciale completa dei Materiali Concessi in Licenza (a) successiva o sostitutiva di una precedente versione compatibile (eventualmente comprensiva di correzioni di errori, patch, service pack e aggiornamenti, miglioramenti e aggiunte di caratteristiche e funzionalità alla versione precedente) o di una diversa versione dei Materiali Concessi in Licenza, (b) che è fornita al Licenziatario che ha precedentemente ottenuto in licenza da Autodesk una precedente versione compatibile o una versione diversa e (c) per la quale Autodesk normalmente addebita una tariffa aggiuntiva o che viene resa disponibile esclusivamente ai sottoscrittori di un Programma Relazioni. Può essere specificato nella Identificazione di Licenza applicabile se determinati Materiali Autodesk costituiscono, o meno, un Aggiornamento. Autodesk stabilisce se i Materiali Autodesk costituiscono un Aggiornamento e se il Licenziatario rispetta i requisiti per ottenere in licenza determinati Materiali Autodesk nella forma di Aggiornamento.

40. Per "Documentazione dell'Utente" si intendono i Materiali esplicativi o di istruzione per i Software o per i Materiali Supplementari (inclusi i materiali a supporto dell'uso del Software o dei Materiali Supplementari), in formato cartaceo o digitale, che Autodesk o un Rivenditore incorpora nel Software o nei Materiali Supplementari (o nella confezione del Software o dei Materiali Supplementari) o fornisce in altro modo ai propri clienti nel momento in cui (o successivamente al momento in cui) tali clienti acquisiscono in licenza, acquistano o Installano il Software o i Materiali Supplementari.

41. Per "Requisiti VPN" si intende che (i) l'Accesso ai Materiali Concessi in Licenza è effettuato tramite una rete virtuale privata ("VPN") sicura; (ii) il numero massimo di utenti che simultaneamente Accedono ai Materiali Concessi in Licenza (in Ambiente di Rete o tramite VPN) non supera il Numero Consentito in alcun momento; (iii) tutte le copie dei Materiali Concessi in Licenza sono Installate, e l'Accesso vi è effettuato, esclusivamente utilizzando il dispositivo di protezione tecnica eventualmente fornito unitamente ai Materiali Concessi in Licenza; e (iv) la connessione VPN è sicura e conforme agli attuali standard industriali in fatto di meccanismi di crittografia e protezione.

Allegato B

Tipi di Licenza

1. Licenza Indipendente (Individuale) ["Stand-alone (Individual)"]. Se la Identificazione di Licenza identifica il Tipo di Licenza come una "Licenza Indipendente" o come una "Licenza Individuale", il Licenziatario può Installare una singola copia primaria della specifica versione dei Materiali Concessi in Licenza indicata nella relativa Identificazione di Licenza su un (1) Computer, in Modalità Indipendente, e permettere l'Accesso a tale copia primaria dei Materiali Concessi in Licenza esclusivamente al Personale del Licenziatario e solamente ai fini delle Esigenze Commerciali Interne del Licenziatario. Il Licenziatario può anche Installare una singola copia aggiuntiva dei Materiali Concessi in Licenza su un (1) Computer aggiuntivo, su base Indipendente; a condizione che (i) a tale copia aggiuntiva dei Materiali Concessi in Licenza abbia Accesso solamente la medesima persona della copia primaria; (ii) tale persona sia il Licenziatario (se il Licenziatario è una persona fisica) o un dipendente del Licenziatario; (iii) tale persona effettui l'Accesso alla copia aggiuntiva solamente per lavorare quando si trova lontana dai consueti luoghi di lavoro e solo in vista di Esigenze Commerciali Interne del Licenziatario; e (iv) l'Accesso alla copia primaria e a quella addizionale non è effettuato nello stesso momento. La Licenza Indipendente (Individuale) si intende a tempo indeterminato, ad eccezione di quanto diversamente stabilito dal presente Accordo.

2. Licenza Indipendente Per più Postazioni ("Multi-seat Stand-alone"). Se la Identificazione di Licenza identifica il Tipo di Licenza come una "Licenza Indipendente Per più Postazioni", il Licenziatario può installare copie primarie della specifica versione dei Materiali Concessi in Licenza indicata nella relativa Identificazione di Licenza su tanti computer quanti consentiti dal Numero Consentito di Computer, in Modalità Indipendente, e permettere l'Accesso a tali copie dei Materiali Concessi in Licenza esclusivamente al Personale del Licenziatario e solamente per le Esigenze Commerciali Interne del Licenziatario. Il Licenziatario può altresì Installare copie aggiuntive di tali Materiali Concessi in Licenza su Computer aggiuntivi in un numero che non può superare il Numero Consentito di Computer, su base Indipendente; a condizione che (i) l'Accesso ad ogni copia aggiuntiva di tali Materiali Concessi in Licenza sia effettuato solamente dalla stessa persona che accede alla copia primaria; (ii) tale persona sia il Licenziatario (se il Licenziatario è una persona fisica) o un dipendente del Licenziatario; (iii) tale persona effettui l'Accesso alla copia aggiuntiva solamente per lavorare quando si trova lontana dai consueti luoghi di lavoro e solo in vista di Esigenze Commerciali Interne del Licenziatario; e (iv) l'Accesso alla copia primaria e a quella addizionale non è effettuato nello stesso momento. La Licenza Indipendente Per più Postazioni si intende a tempo indeterminato, ad eccezione di quanto diversamente stabilito dal presente Accordo.

3. Licenza di Rete ("Network License"). Se la Identificazione di Licenza identifica il Tipo di Licenza per i Materiali Concessi in Licenza come una "Licenza di Rete", il Licenziatario può installare copie delle specifiche versioni dei Materiali Concessi in Licenza indicata nella relativa Identificazione di Licenza su un Computer e permettere l'Accesso a tali Materiali Concessi in Licenza su molteplici Computer, in Ambiente di Rete, esclusivamente al Personale del Licenziatario e solamente per le Esigenze Commerciali Interne del Licenziatario, solo nella misura in cui il massimo numero di utenti simultanei Autorizzati non superi il Numero Consentito di Utenti Autorizzati o altri limiti eventualmente imposti dallo strumento Autodesk License Manager. Il Licenziatario può, a sua discrezione, altresì Installare i Materiali Concessi in Licenza su un Server di Backup; a condizione che il Licenziatario possa avere Accesso ai Materiali Concessi in Licenza sul Server di Backup solo durante il periodo in cui, e solamente nella misura in cui, la copia principale dei Materiali Concessi in Licenza risulti inutilizzabile e soggetto solo ai medesimi termini e condizioni applicabili alla copia primaria Installata. Per "Server di Backup" si intende un Computer avente funzione di server di file sul quale è presente una seconda copia del Software e dei Materiali Supplementari Installati ma che è legittimamente Accessibile nel solo caso in cui la copia primaria Installata risulti inutilizzabile. La Licenza di Rete si intende a tempo indeterminato, ad eccezione di quanto diversamente stabilito dal presente Accordo.

4. Licenza Indipendente (individuale) Didattica ["Educational Stand-alone (Individual)"]. Se la Identificazione di Licenza identifica il Tipo di Licenza come una "Licenza Indipendente (Individuale) Didattica", un Licenziatario Educativo può installare una copia della specifica versione dei Materiali Concessi in Licenza indicata nella relativa Identificazione di Licenza su un (1) Computer, vincolato al rispetto di determinate limitazioni funzionali descritte all'Articolo 6.3 (Effetti sui Dati), in Modalità Indipendente, e permettere l'Accesso a tale copia dei Materiali Concessi in Licenza esclusivamente a un Licenziatario Educativo solo per Finalità Educative. Una Licenza Indipendente (Individuale) Didattica si intende a tempo determinato secondo quanto specificato nella relativa Identificazione di Licenza o, se non è specificato alcun termine, la durata è di trentasei (36) mesi dall'Installazione o come altrimenti autorizzato per iscritto da Autodesk.

5. Licenza Indipendente Didattica Per più Postazioni ("Educational Multi-seat Stand-alone"). Se la Identificazione di Licenza identifica il Tipo di Licenza come una "Licenza Indipendente Didattica Per più Postazioni", un Licenziatario Educativo può Installare copie della specifica versione dei Materiali Concessi in Licenza indicata nella relativa Identificazione di Licenza su tanti computer quanti consentiti dal Numero Consentito di Computer, vincolato al rispetto di determinate limitazioni funzionali descritte all'Articolo 6.3 (Effetti sui Dati), in Modalità Indipendente, e permettere l'Accesso a tali copie dei Materiali Concessi in Licenza esclusivamente a Licenziatari Educativi solo per Finalità Educative. La Licenza Indipendente Didattica Per più Postazioni si intende a tempo determinato secondo quanto specificato nella relativa Identificazione di Licenza o, se non è specificato alcun termine, la durata è di trentasei (36) mesi dall'Installazione o come altrimenti autorizzato per iscritto da Autodesk.

6. Licenza Didattica di Rete ("Educational Network"). Se la Identificazione di Licenza identifica il Tipo di Licenza come una "Licenza Didattica di Rete", un Licenziatario Educativo può installare copie della specifica versione dei Materiali Concessi in Licenza indicata nella relativa Identificazione di Licenza su un singolo Computer avente funzione di server di file, vincolato a determinate limitazioni funzionali descritte all'Articolo 6.3 (Effetti sui Dati), ed effettuare l'Accesso a tali Materiali Concessi in Licenza da molteplici Computer in Ambiente di Rete, e permettere l'accesso a tali copie dei Materiali Concessi in Licenza esclusivamente a Licenziatari Educativi solo per Finalità Educative, solo nella misura in cui il massimo numero di Utenti simultanei Autorizzati non ecceda il Numero Consentito di Utenti Autorizzati. La Licenza Didattica di Rete si intende a tempo determinato secondo quanto specificato nella relativa Identificazione di Licenza o, se non è specificato alcun termine, la durata è di trentasei (36) mesi dall'Installazione o come altrimenti autorizzato per iscritto da Autodesk.

7. Licenza per Apprendimento Personale ("Personal Learning License"). Se la Identificazione di Licenza identifica il Tipo di Licenza come una Licenza Indipendente (Individuale), il Licenziatario può Installare una copia della specifica versione dei Materiali Concessi in Licenza indicata nella relativa Identificazione di Licenza su un (1) Computer, vincolato a determinate limitazioni funzionali descritte all'Articolo 6.3 (Effetti sui Dati), in Modalità Indipendente, e permettere l'Accesso a tale copia dei Materiali Concessi in Licenza esclusivamente al Licenziatario, in qualità di persona fisica, solamente per Finalità di Apprendimento Personale e solo presso e da luoghi personali che non possono essere laboratori o aule di lezione e che non sono utilizzati per finalità commerciali, professionali o di lucro. La Licenza per Apprendimento Personale si intende a tempo determinato, per la durata specificata nella relativa Identificazione di Licenza. Se nessuna durata è specificata, la durata è di tredici (13) mesi dall'Installazione.

8. Valutazione/Dimostrazione/Prova ("Evaluation/Demonstration/Trial"). Se Autodesk identifica il Tipo di Licenza come una versione di "dimostrazione", "valutazione", "prova", "non per rivendita" o "NFR" (ognuna, una "Licenza di Valutazione") nella relativa Identificazione di Licenza, il Licenziatario può Installare una copia della specifica versione dei Materiali Concessi in Licenza indicata nella relativa Identificazione di Licenza su un (1) Computer, vincolato a determinate limitazioni funzionali descritte all'Articolo 6.3 (Effetto sui Dati), in Modalità Indipendente, e permettere l'Accesso a tale copia dei Materiali Concessi in Licenza esclusivamente al Personale del Licenziatario, solamente per Finalità di Valutazione, solo nella misura in cui il massimo numero di Utenti simultanei Autorizzati non eccede l'uno (1), e solo dal luogo di lavoro del Licenziatario. La Licenza di Valutazione si intende a tempo determinato per la durata specificata nella relativa Identificazione di Licenza o, se nessuna durata è specificata, la durata è di trenta (30) giorni dall'Installazione o come diversamente autorizzato per iscritto da Autodesk.

9. Licenza a Durata Stabilita/Tempo Determinato/Noleggio ("Fixed Term/Limited Duration/Rental"). Se Autodesk identifica una licenza nella relativa Identificazione di Licenza come una licenza valida per un periodo specifico o a tempo determinato o a durata prefissata o come una licenza di noleggio, il diritto del Licenziatario di Installare i, e Accedere ai, Materiali Concessi in Licenza sussisterà solo nel periodo e nella durata specificati nella Identificazione di Licenza. Tali Installazioni e Accesso dovranno essere effettuati in conformità con il Tipo di Licenza e il Numero Consentito applicabili. Se Autodesk identifica una licenza nella relativa Identificazione di Licenza come una licenza valida per un periodo specifico o a tempo determinato o a durata prefissata, o una licenza di noleggio, ma nessun periodo o nessuna durata sono specificati nella Identificazione di Licenza, il periodo o la durata saranno di novanta (90) giorni dall'Installazione (ovvero di qualsiasi altra durata specificata nei paragrafi B.6 (Licenza Didattica di Rete), B.7 (Licenza per Apprendimento Personale) o B.8 (Valutazione/Dimostrazione/Prova) di cui al presente Allegato B con riferimento alle licenze descritte nei relativi paragrafi).

10. Licenza di Rete a Sessione Specifica. Se l'Identificazione di Licenza identifica il Tipo di Licenza come una "Licenza di Rete a Sessione Specifica", il Licenziatario può installare una (1) copia della specifica versione dei Materiali Concessi in Licenza individuati nell'Identificazione di Licenza applicabile su un Computer e consentire l'Accesso a tali Materiali Concessi in Licenza da molteplici Computer attraverso un'Applicazione di Virtualizzazione Supportata, o in Ambiente di Rete, solo da parte del Personale del Licenziatario, esclusivamente per Esigenze Commerciali Interne del Licenziatario, solo nella misura in cui il massimo numero di sessioni simultanee non ecceda il Numero Consentito o altri limiti eventualmente imposti dallo strumento Autodesk License Manager. Ai fini della presente Licenza di Rete a Sessione Specifica, (a) per "Sessione" si intende un singolo interattivo scambio di informazioni tra due Computer che sono connessi tramite un'Applicazione di Virtualizzazione Supportata, e (b) per "Applicazioni di Virtualizzazione Supportate" si intendono quelle applicazioni di virtualizzazione di terze parti o metodi che sono specificamente identificati come supportati da Autodesk nella Documentazione per l'Utente per i Materiali Autodesk. Con riferimento all'Applicazione di Virtualizzazione Supportata applicabile, il Licenziatario accetta di attivare tutti i meccanismi disponibili di registrazione delle sessioni, di non disattivare tali meccanismi di registrazione delle sessioni e di conservare tutte le registrazioni generate da tali meccanismi. Una Licenza di Rete a Sessione Specifica si intende a tempo indeterminato, ad eccezione di quanto diversamente stabilito nel presente Accordo.




SOFTWARE LICENSE AGREEMENTS

Autodesk® software is not sold. Rather, we license it to the end user under the terms of a software license agreement. The terms of Autodesk's software license agreements may vary depending upon the specific software product and version that you licensed from Autodesk as well as the specific geographical region in which you obtained your software license.

See more

 

2020 License Agreements

2020 Standard License and Services Agreement (including Autodesk Android Mobile Apps) (2020 Standard LSA)

Arnold
Autodesk® 3ds Max® 2020
Autodesk® 3ds Max® ECS
Autodesk® 3ds Max® Interactive 2.1
Autodesk® 3ds Max® I/O® 2020
Autodesk® Advance Steel 2020
Autodesk® Alias® AutoStudio 2020
Autodesk® Alias® Concept 2020
Autodesk® Alias® Design 2020
Autodesk® Alias® Surface 2020
Autodesk® Alias® SpeedForm 2020
Autodesk® AutoCAD® 2020
Autodesk® AutoCAD® Architecture 2020
Autodesk® AutoCAD® Civil 3D® 2020
Autodesk® AutoCAD® Map 3D 2020
Autodesk® AutoCAD® Electrical 2020
Autodesk® AutoCAD® Inventor LT® Suite 2020
Autodesk® AutoCAD® LT 2020
Autodesk® AutoCAD LT® with CAL Tools 2020
Autodesk® AutoCAD® Map 3D 2020
Autodesk® AutoCAD® Mechanical 2020
Autodesk® AutoCAD® MEP 2020
Autodesk® AutoCAD® Plant 3D 2020
Autodesk® AutoCAD® Raster Design 2020
Autodesk® AutoCAD® Revit LT™ Suite 2020
Autodesk® Backburner™ 2020
Autodesk® Building Design Suite 2020
Autodesk® Burn® 2020
Autodesk® Fabrication CAMduct 2020
Autodesk® Fabrication CAMduct Components 2020
Autodesk® Fabrication CADmep 2020
Autodesk® Fabrication ESTmep 2020
Autodesk® Fabrication RemoteEntry 2020
Autodesk® Fabrication Tracker 2020
Autodesk® Flame® 2020
Autodesk® Flame® Assist 2020
Autodesk® Flame® Premium 2020
Autodesk® Flare™ 2020
Autodesk® Helius PFA 2020
Autodesk® HSMWorks™ Premium 2020
Autodesk® HSMWorks™ Ultimate 2020
Autodesk® HSMXpress™ 2020
Autodesk® Infrastructure Design Suite 2020
Autodesk® Inventor® 2020
Autodesk® Inventor HSM Express™ 2020
Autodesk® Inventor HSM™ Premium 2020
Autodesk® Inventor HSM™ Ultimate 2020
Autodesk® Inventor LT™ 2020
Autodesk® Inventor® Professional 2020
Autodesk® Lustre® 2020
Autodesk® Maya ®
Autodesk® Maya ® with Softimage
Autodesk® Maya® ECS
Autodesk® Maya LT™
Autodesk® MEP Fabrication Suite 2020
Audodesk® Moldflow® Adviser 2020
Autodesk® Moldflow® Adviser Premium 2020
Autodesk® Moldflow® Adviser Ultimate 2020
Autodesk® Moldflow® Insight Premium 2020
Autodesk® Moldflow® Insight Standard 2020

Autodesk® Moldflow® Insight Ultimate 2020
Autodesk® Moldflow® Insight Ultimate TFLEX 2020
Autodesk® Moldflow® Synergy 2020
Autodesk® Moldflow® Synergy TFLEX 2020
Autodesk® MotionBuilder ®
Autodesk® Mudbox®
Autodesk® Navisworks® Freedom 2020
Autodesk® Navisworks® Manage 2020
Autodesk® Navisworks® Simulate 2020
Autodesk® Nesting Utility 2020
Autodesk® Netfabb® Local Simulation 2020
Autodesk® Netfabb Premium 2020
Autodesk® Netfabb Standard 2020
Autodesk® Netfabb Ultimate 2020
Autodesk® Plant Design Suite
Autodesk® Point Layout 2020
Autodesk® PowerCAM® 2020
Autodesk® PowerInspect® 2020
ECS Ultimate
Autodesk® PowerMill® 2020
Autodesk® PowerShape® 2020
Autodesk® Revit®
Autodesk® Revit LT™
Autodesk® TruComp 2020
Autodesk® TruFiber 2020
Autodesk® TruLaser 2020
Autodesk® TruNest Composites 2020
Autodesk® TruNest Contour 2020
Autodesk® TruNest Multi-Tool 2020
Autodesk® TruPlan 2020
Autodesk® Vault Basic 2020
Autodesk® Vault Office 2020
Autodesk® Vault Professional 2020
Autodesk® Vault Workgroup 2020
Autodesk® VRED™ Design 2020
Autodesk® VRED™ Presenter 2020
Autodesk® VRED™ Professional 2020
Autodesk® VRED™ Render Node 2020
Autodesk® VRED™ Server 2020

 

2019 License Agreements

2019 Standard License and Services Agreement (including Autodesk Android Mobile Apps) (2019 Standard LSA)

Arnold 2019 January 15, 2019
Autodesk® 3ds Max® 2019
Autodesk® 3ds Max® ECS 2019 January 15, 2019
Autodesk® 3ds Max® Interactive 2.1
Autodesk® 3ds Max® I/O® 2019
Autodesk® Advance Steel 2019
Autodesk® Alias® AutoStudio 2019
Autodesk® Alias® Concept 2019
Autodesk® Alias® Design 2019
Autodesk® Alias® Surface 2019
Autodesk® Alias® SpeedForm 2019
Autodesk® AutoCAD® 2019
Autodesk® AutoCAD® Architecture 2019
Autodesk® AutoCAD® Civil 3D® 2019
Autodesk® AutoCAD® Map 3D 2019
Autodesk® AutoCAD® Electrical 2019
Autodesk® AutoCAD® Inventor LT® Suite 2019
Autodesk® AutoCAD® LT 2019
Autodesk® AutoCAD LT® with CAL Tools 2019
Autodesk® AutoCAD® Map 3D 2019
Autodesk® AutoCAD® Mechanical 2019
Autodesk® AutoCAD® MEP 2019
Autodesk® AutoCAD® Plant 3D 2019
Autodesk® AutoCAD® Raster Design 2019
Autodesk® AutoCAD® Revit LT™ Suite 2019
Autodesk® Backburner™ 2019
Autodesk® Building Design Suite 2019
Autodesk® Burn® 2019
Autodesk® Fabrication CAMduct 2019
Autodesk® Fabrication CAMduct Components 2019
Autodesk® Fabrication CADmep 2019
Autodesk® Fabrication ESTmep 2019
Autodesk® Fabrication RemoteEntry 2019
Autodesk® Fabrication Tracker 2019
Autodesk® Flame® 2019
Autodesk® Flame® Assist 2019
Autodesk® Flame® Premium 2019
Autodesk® Flare™ 2019
Autodesk® Helius PFA 2019
Autodesk® HSMWorks™ Premium 2019
Autodesk® HSMWorks™ Ultimate 2019
Autodesk® HSMXpress™ 2019
Autodesk® Infrastructure Design Suite 2019
Autodesk® Inventor® 2019
Autodesk® Inventor HSM Express™ 2019
Autodesk® Inventor HSM™ Premium 2019
Autodesk® Inventor HSM™ Ultimate 2019
Autodesk® Inventor LT™ 2019
Autodesk® Inventor® Professional 2019
Autodesk® Lustre® 2019
Autodesk® Maya ® 2019 January 15, 2019
Autodesk® Maya ® 2019 with Softimage January 15, 2019
Autodesk® Maya® ECS 2019 January 15, 2019
Autodesk® Maya LT™ 2019 January 15, 2019
Autodesk® MEP Fabrication Suite 2019
Audodesk® Moldflow® Adviser 2019
Autodesk® Moldflow® Adviser Premium 2019
Autodesk® Moldflow® Adviser Ultimate 2019
Autodesk® Moldflow® Insight Premium 2019
Autodesk® Moldflow® Insight Standard 2019
Autodesk® Moldflow® Insight Ultimate 2019
Autodesk® Moldflow® Insight Ultimate TFLEX 2019
Autodesk® Moldflow® Synergy 2019
Autodesk® Moldflow® Synergy TFLEX 2019
Autodesk® MotionBuilder ® 2019 January 15, 2019
Autodesk® Mudbox® 2019 January 15, 2019
Autodesk® Navisworks® Freedom 2019
Autodesk® Navisworks® Manage 2019
Autodesk® Navisworks® Simulate 2019
Autodesk® Nesting Utility 2019
Autodesk® Netfabb® Local Simulation 2019
Autodesk® Netfabb Premium 2019
Autodesk® Netfabb Standard 2019
Autodesk® Netfabb Ultimate 2019
Autodesk® Plant Design Suite
Autodesk® Point Layout 2019
Autodesk® PowerCAM® 2019
Autodesk® PowerInspect® 2019
ECS Ultimate 2019 January 15, 2019

Autodesk® PowerMill® 2019
Autodesk® PowerShape® 2019
Autodesk® Revit®
Autodesk® Revit LT™
Autodesk® TruComp 2019
Autodesk® TruFiber 2019
Autodesk® TruLaser 2019
Autodesk® TruNest Composites 2019
Autodesk® TruNest Contour 2019
Autodesk® TruNest Multi-Tool 2019
Autodesk® TruPlan 2019
Autodesk® Vault Basic 2019
Autodesk® Vault Office 2019
Autodesk® Vault Professional 2019
Autodesk® Vault Workgroup 2019
Autodesk® VRED™ Design 2019
Autodesk® VRED™ Presenter 2019
Autodesk® VRED™ Professional 2019
Autodesk® VRED™ Render Node 2019
Autodesk® VRED™ Server 2019

 

2018 License Agreements

2018 Standard License and Services Agreement (including Autodesk Android Mobile Apps) (2018 Standard LSA)

Arnold
Arnold for 3ds Max® (MAXtoA)
Arnold for Cinema 4D (C4DtoA)
Arnold for Houdini (HtoA)
Arnold for Katana (KtoA)
Arnold for Maya® (MtoA)
Arnold for Softimage (SItoA)
Autodesk® 3ds Max® 2018
Autodesk® 3ds Max® Asset Library
Autodesk® 3ds Max® Entertainment Creation Suite 2018
Autodesk® Advance Steel 2018
Autodesk® Alias® AutoStudio 2018
Autodesk® Alias® Concept 2018
Autodesk® Alias® Design 2018
Autodesk® Alias® Surface 2018
Autodesk® ArtCAM® Free 2018
Autodesk® ArtCAM® Premium 2018
Autodesk® ArtCAM® Standard 2018
Autodesk® AutoCAD LT® with CAL Tools
Autodesk® AutoCAD® 2018
Autodesk® AutoCAD® Architecture 2018
Autodesk® AutoCAD® Civil 3D® 2018
Autodesk® AutoCAD® Design Suite 2018
Autodesk® AutoCAD® Electrical 2018
Autodesk® AutoCAD® Inventor LT™ Suite 2018
Autodesk® AutoCAD® LT 2018
Autodesk® AutoCAD® Map 3D 2018
Autodesk® AutoCAD® Mechanical 2018
Autodesk® AutoCAD® MEP 2018
Autodesk® AutoCAD® Plant 3D 2018
Autodesk® AutoCAD® Raster Design 2018
Autodesk® AutoCAD® Revit LT™ Suite 2018
Autodesk® Backburner™ 2018
Autodesk® Building Design Suite 2018
Autodesk® Burn® 2018
Autodesk® desktop app
Autodesk® Entertainment Creation Suite 2018
Autodesk® Fabrication CADmep 2018
Autodesk® Fabrication CAMduct 2018
Autodesk® Fabrication CAMduct Components 2018
Autodesk® Fabrication ESTmep 2018
Autodesk® Fabrication RemoteEntry 2018
Autodesk® Fabrication Tracker 2018
Autodesk® Factory Design Suite 2018
Autodesk® Factory Design Utilities 2018
Autodesk® FeatureCAM® Premium 2018
Autodesk® FeatureCAM® Standard 2018
Autodesk® FeatureCAM® Ultimate 2018
Autodesk® Flame® 2018
Autodesk® Flame® Assist 2018
Autodesk® Flame® Premium 2018
Autodesk® Flare™ 2018
Autodesk® Infrastructure Design Suite 2018
Autodesk® Infrastructure Map Server 2018
Autodesk® InfraWorks® 2018
Autodesk® Inventor LT™ 2018
Autodesk® Inventor® 2018
Autodesk® Inventor® Professional 2018
Autodesk® Lustre® 2018
Autodesk® Manufacturing Data Exchange Utility Premium 2018

Autodesk® Manufacturing Data Exchange Utility Standard 2018
Autodesk® Manufacturing PostProcessor Utility Standard 2018
Autodesk® Maya LTTM 2018
Autodesk® Maya® 2018
Autodesk® Maya® Entertainment Creation Suite 2018
Autodesk® MEP Fabrication Suite 2018
Autodesk® MEP Fabrication Suite 2018
Autodesk® Moldflow® CADdoctor 2018
Autodesk® Moldflow® Communicator 2018
Autodesk® Moldflow® Design 2018
Autodesk® Moldflow® Design Link 2018
Autodesk® Moldflow® Flex 2018
Autodesk® Moldflow® Synergy 2018
Autodesk® MotionBuilder® 2018
Autodesk® Mudbox® 2018
Autodesk® Navisworks® Freedom 2018
Autodesk® Navisworks® Manage 2018
Autodesk® Navisworks® Simulate 2018
Autodesk® Netfabb Premium 2018
Autodesk® Netfabb Standard 2018
Autodesk® Netfabb Ultimate 2018
Autodesk® PartMaker® 2018
Autodesk® Plant Design Suite 2018
Autodesk® Point Layout 2018
Autodesk® PowerInspect® Premium 2018
Autodesk® PowerInspect® Standard 2018
Autodesk® PowerInspect® Ultimate 2018
Autodesk® PowerMill® Premium 2018
Autodesk® PowerMill® Standard 2018
Autodesk® PowerMill® Ultimate 2018
Autodesk® PowerShape® Premium 2018
Autodesk® PowerShape® Standard 2018
Autodesk® PowerShape® Ultimate 2018
Autodesk® Product Design Suite 2018
Autodesk® ReCap 2018
Autodesk® ReCap Pro 2018
Autodesk® Revit® 2018
Autodesk® Revit® LIVE
Autodesk® Revit® LT 2018
Autodesk® Sketchbook®
Autodesk® Smoke® 2018
Autodesk® Stingray 2018
Autodesk® Structural Fabrication Suite 2018
Autodesk® TruLaser 2018
Autodesk® TruNest Composites 2018
Autodesk® TruNest Contour 2018
Autodesk® TruNest Multi-Tool 2018
Autodesk® Vault Basic 2018
Autodesk® Vault Office 2018
Autodesk® Vault Professional 2018
Autodesk® Vault Workgroup 2018
Autodesk® VRED 2018
Autodesk® VRED Design 2018
Autodesk® VRED Presenter 2018
Autodesk® VRED Professional 2018
Autodesk® VRED Render Node 2018
Autodesk® Within Medical 2018
Eagle™(all versions)
RealDWG 2018

 

2017 License Agreements

2017 Standard License and Services Agreement (including Autodesk Android Mobile Apps) (2017 Standard LSA)

Autodesk® 123D® 2017
Autodesk® 123D® Catch 2017
Autodesk® 123D® Circuits 2017
Autodesk® 123D® Creature 2017
Autodesk® 123D® Design 2017
Autodesk® 123D® Make 2017
Autodesk® 123D® Premium 2017
Autodesk® 123D® Sculpt 2017
Autodesk® 3ds Max® 2017
Autodesk® 3ds Max® Entertainment Creation Suite 2017
Autodesk® 3ds Max® with Softimage® 2017
Autodesk® Advance Steel 2017
Autodesk® Advance Concrete 2017
Autodesk® Alias® AutoStudio 2017
Autodesk® Alias® Concept 2017
Autodesk® Alias® Design 2017
Autodesk® Alias® SpeedForm 2017
Autodesk® Alias® Surface 2017
Autodesk® Animation Academy 2017
Autodesk® ArtCAM 2017
Autodesk® AutoCAD LT® 2017
Autodesk® AutoCAD LT® Civil Suite 2017
Autodesk® AutoCAD LT® for Mac® 2017
Autodesk® AutoCAD® 2017
Autodesk® AutoCAD® 360 2017
Autodesk® AutoCAD® Architecture 2017
Autodesk® AutoCAD® Civil 3D® 2017
Autodesk® AutoCAD® Design Suite – Premium 2017
Autodesk® AutoCAD® Design Suite – Standard 2017
Autodesk® AutoCAD® Design Suite - Ultimate 2017
Autodesk® AutoCAD® Electrical 2017
Autodesk® AutoCAD® for Mac® 2017
Autodesk® AutoCAD® Inventor LT™ Suite 2017
Autodesk® AutoCAD® Map 3D 2017
Autodesk® AutoCAD® Mechanical 2017
Autodesk® AutoCAD® MEP 2017
Autodesk® AutoCAD® P&ID 2017
Autodesk® AutoCAD® Plant 3D 2017
Autodesk® AutoCAD® Raster Design 2017
Autodesk® AutoCAD® Revit LT™ Suite 2017
Autodesk® AutoCAD® Revit® Architecture Suite 2017
Autodesk® AutoCAD® Revit® MEP Suite 2017
Autodesk® AutoCAD® Revit® Structure Suite 2017
Autodesk® AutoCAD® with Advance Steel 2017
Autodesk® AutoCAD® Utility Design 2017
Autodesk® Building Design Suite – Premium 2017
Autodesk® Building Design Suite – Standard 2017
Autodesk® Building Design Suite – Ultimate 2017
Autodesk® Building Design Suite for Education 2017
Autodesk® Burn® 2017
Autodesk® CAM 360™ Express 2017
Autodesk® CFD 2017
Autodesk® CFD Advanced 2017
Autodesk® CFD Design Study Environment 2017
Autodesk® CFD Motion 2017
Autodesk® Design Academy 2017
Autodesk® Design Review 2017
Autodesk® Design Suite for Education 2017
Autodesk® Digital STEAM Workshop 2017
Autodesk® Entertainment Creation Suite Ultimate 2017
Autodesk® Fabrication CADmep™ 2017
Autodesk® Fabrication CAMduct™ 2017
Autodesk® Fabrication ESTmep™ 2017
Autodesk® Factory Design Suite – Premium 2017
Autodesk® Factory Design Suite – Standard 2017
Autodesk® Factory Design Suite – Ultimate 2017
Autodesk® Factory Design Suite for Education 2017
Autodesk® FeatureCAM2017
Autodesk® Flame® 2017
Autodesk® Flame® Assist 2017
Autodesk® Flame® Premium 2017
Autodesk® Flare® 2017
Autodesk® Flow Design 2017
Autodesk® Fluid FX 2017
Autodesk® ForceEffect™ 2017
Autodesk® ForceEffect™ Motion 2017
Autodesk® Graphic 2017
Autodesk® Helius PFA 2017
Autodesk® Helius Composite 2017
Autodesk® Homestyler® 2017
Autodesk® Infrastructure Design Suite – Premium 2017
Autodesk® Infrastructure Design Suite – Standard 2017
Autodesk® Infrastructure Design Suite – Ultimate 2017
Autodesk® Infrastructure Design Suite for Education 2017
Autodesk® InfraWorks® 360 2017
Autodesk® InfraWorks® 360 LT 2017
Autodesk® Inventor HSM™ 2017
Autodesk® Inventor HSM™ Express 2017
Autodesk® Inventor HSM™ Pro 2017
Autodesk® Inventor LT™ 2017
Autodesk® Inventor® 2017
Autodesk® Inventor® OEM 2017
Autodesk® Inventor® Professional 2017
Autodesk® Lineworks 2017
Autodesk® Live
Autodesk® Lustre® 2017
Autodesk® Maya®
Autodesk® Maya® Entertainment Creation Suite 2017

Autodesk® Maya LT™
Autodesk® Maya® with Softimage®
Autodesk® MEP Fabrication Suite 2017
Autodesk® Meshmixer 2017
Autodesk® Moldflow® Adviser 2017
Autodesk® Moldflow® CADdoctor 2017
Autodesk® Moldflow® Communicator 2017
Autodesk® Moldflow® Design 2017
Autodesk® Moldflow® Insight 2017
Autodesk® Moldflow® Synergy 2017
Autodesk® Motion FX 2017
Autodesk® MotionBuilder®
Autodesk® Mudbox®
Autodesk® Nastran® 2017
Autodesk® Nastran® In-CAD 2017
Autodesk® Navisworks® Manage 2017
Autodesk® Navisworks® Simulate 2017
Autodesk® Netfabb® 2017
Autodesk® Netfabb® Premium 2017
Autodesk® Netfabb® Ultimate 2017
Autodesk® Netfabb® Local Simulation 2017
Autodesk® Pixlr® 2017
Autodesk® Pixlr® Editor 2017
Autodesk® Pixlr® Express 2017
Autodesk® Pixlr® Grabber 2017
Autodesk® Pixlr® imm.io 2017
Autodesk® Pixlr® Pro 2017 Autodesk® Pixlr® Touch Up 2017
Autodesk® Pixlr-o-matic® 2017
Autodesk® Plant Design Suite – Premium 2017
Autodesk® Plant Design Suite – Standard 2017
Autodesk® Plant Design Suite – Ultimate 2017
Autodesk® Point Layout 2017
Autodesk® PowerInspect 2017
Autodesk® PowerMill 2017
Autodesk® PowerShape 2017
Autodesk® Print Studio 2017
Autodesk® Product Design Suite – Premium 2017
Autodesk® Product Design Suite – Standard 2017
Autodesk® Product Design Suite – Ultimate 2017
Autodesk® Product Design Suite for Education 2017
Autodesk® React Fluids 2017
Autodesk® React Structures 2017
Autodesk® ReCap 360™ Pro 2017
Autodesk® ReCap 360™ 2017
Autodesk® Remote™ 2017
Autodesk® Revit® Collaboration Suite 2017
Autodesk® Revit LT™ 2017
Autodesk® Revit® 2017
Autodesk® Robot™ Structural Analysis Professional 2017
Autodesk® Screencast 2017
Autodesk® Showcase 360™ 2017
Autodesk® Showcase®2017
Autodesk® Showcase® Professional 2017
Autodesk® Simulation Mechanical 2017
Autodesk® Sketchbook® 2017
Autodesk® SketchBook® Designer 2017
Autodesk® SketchBook® Designer for AutoCAD® 2017
Autodesk® SketchBook® Express 2017
Autodesk® SketchBook® Ink 2017
Autodesk® SketchBook® Mobile 2017
Autodesk® SketchBook® Mobile Express 2017
Autodesk® SketchBook® Pro 2017
Autodesk® SketchBook® Pro for iPad® 2017
Autodesk® Smoke®
Autodesk® Spark 2017
Autodesk® Stingray
Autodesk® Storm and Sanitary Analysis 2017
Autodesk® Structural Bridge Design 2017
Autodesk® Structural Fabrication Suite 2017
Autodesk® Studio Wall 2017
Autodesk® Time FX 2017
Autodesk® TinkerBox™ 2017
Autodesk® Tinkercad™ 2017
Autodesk® Tinkerplay™ 2017
Autodesk® TruCOMP 2017
Autodesk® TruLASER 2017
Autodesk® TruNEST Composites 2017
Autodesk® TruNEST Contour 2017
Autodesk® TruNEST Multi-Tool 2017
Autodesk® Vault Basic 2017
Autodesk® Vault Office 2017
Autodesk® Vault Professional 2017
Autodesk® Vault Workgroup 2017
Autodesk® Vehicle Tracking 2017
Autodesk® VRED™ 2017
Autodesk® VRED™ Design 2017
Autodesk® VRED™ Presenter 2017
Autodesk® VRED™ Professional 2017
Autodesk® VRED™ Server 2017
Autodesk® Wiretap® 2017
Autodesk® Within
DWG TrueView™ 2017
Eagle™(all versions)
HSMWorks Premium 2017
HSMWorks Professional 2017
HSMXpress 2017
Instructables® 2017
mental ray® Standalone 2017
Optimization for Autodesk® Inventor® 2017
Rendering 2017

 

2016 License Agreements

2016 Standard License and Services Agreement (including Autodesk Android Mobile Apps) (2016 Standard LSA)

Autodesk® 123D
Autodesk® 123D Circuits
Autodesk® 123D Sculpt
Autodesk® 123D Catch (Online and Desktop)
Autodesk® 123D Make (Online and Desktop)
Autodesk® 123D Design Outline (Online and Desktop)
Autodesk® 3D Print Utility 2016
Autodesk® 360 2016
Autodesk® 3DS Max® 2016
Autodesk® 3ds Max® Entertainment Creation Suite Standard 2016
Autodesk® 3ds Max® with Softimage® 2016
Autodesk® Advance Concrete 2016
Autodesk® Advance Steel 2016
Autodesk® Alias® Automotive 2016
Autodesk® Alias® AutoStudio 2016
Autodesk® Alias® Concept 2016
Autodesk® Alias® Design 2016
Autodesk® Alias® Surface 2016
Autodesk® AutoCAD® 2016
Autodesk® AutoCAD® 360 Pro 2016
Autodesk® AutoCAD® Architecture 2016
Autodesk® AutoCAD® Civil 3D® 2016
Autodesk® AutoCAD® Design Suite Premium 2016
Autodesk® AutoCAD® Design Suite Standard 2016
Autodesk® AutoCAD® Design Suite Ultimate 2016
Autodesk® AutoCAD® Electrical 2016
Autodesk® AutoCAD® Inventor LT™ Suite 2016
Autodesk® AutoCAD® LT 2016
Autodesk® AutoCAD® LT Civil Suite 2016
Autodesk® AutoCAD® LT French Edition 2016
Autodesk® AutoCAD® Map 3D 2016
Autodesk® AutoCAD® Mechanical 2016
Autodesk® AutoCAD® MEP 2016
Autodesk® AutoCAD® OEM 2016
Autodesk® AutoCAD® P&ID 2016
Autodesk® AutoCAD® Plant 3D 2016
Autodesk® AutoCAD® Raster Design 2016
Autodesk® AutoCAD® Revit LT™ Suite 2016
Autodesk® AutoCAD® Utility Design 2016
Autodesk® AutoCAD® with Advance Steel 2016
Autodesk® Backburner™ 2016
Autodesk® Bridge Design for Infraworks 360 2016
Autodesk® Building Design Suite Premium 2016
Autodesk® Building Design Suite Standard 2016
Autodesk® Building Design Suite Ultimate 2016
Autodesk® Burn® 2016
Autodesk® CFD Flex 2016
Autodesk® CFD Advanced 2016
Autodesk® CFD Connection for NX 2016
Autodesk® CFD Connection for Parasolid 2016
Autodesk® CFD Connection for Pro/ENGINEER 2016
Autodesk® CFD Design Study Environment 2016
Autodesk® CFD Motion 2016
Autodesk® Configurator 360 2016
Autodesk® Design Academy 2016
Autodesk® Drainage Design for InfraWorks 360 2016
Autodesk® Education Master Suite 2016
Autodesk® Entertainment Creation Suite Ultimate 2016
Autodesk® Fabrication CADmep 2016
Autodesk® Fabrication CAMduct 2016
Autodesk® Fabrication CAMduct Components 2016
Autodesk® Fabrication ESTmep 2016
Autodesk® Fabrication RemoteEntry 2016
Autodesk® Factory Design 2016
Autodesk® Factory Design Suite Premium 2016
Autodesk® Factory Design Suite Standard 2016
Autodesk® Factory Design Suite Ultimate 2016
Autodesk® Factory Design Utilities 2016
Autodesk® Field Assets for InfraWorks 360 2016
Autodesk® Flame® 2016
Autodesk® Flame® Assist 2016
Autodesk® Flame® Premium 2016
Autodesk® Flame® 2016 Training Edition
Autodesk® Flame® Assist 2016 Training Edition
Autodesk® Flare™ 2016
Autodesk® Flare™ 2016 Training Edition
Autodesk® Flow Design 2016
Autodesk® FMDesktop 2016
Autodesk® ForceEffect™ 2016
Autodesk® ForceEffect Flow™ 2016
Autodesk® Fusion 360™ 2016
Autodesk® Fusion 360 Ultimate 2016
Autodesk® Fusion 360 Ultimate 2016 – Early adopter
Autodesk® Graphic
Autodesk® Helius Composite 2016
Autodesk® Helius PFA 2016
Autodesk® Homestyler® (web, iOS and Android)
Autodesk® HSMXpress 2016
Autodesk® HSMWorks Premium 2016
Autodesk® HSMWorks Professional 2016
Autodesk® Impression 2016
Autodesk® Infrastructure Design Suite Premium 2016
Autodesk® Infrastructure Design Suite Standard 2016
Autodesk® Infrastructure Design Suite Ultimate 2016
Autodesk® InfraWorks® 360 2016
Autodesk® InfraWorks® 360 LT 2016
Autodesk® Instructables Direct
Autodesk® Instructables (Android and Windows)
Autodesk® Intent 2016 Autodesk® Inventor® 2016
Autodesk® Inventor® Engineer-to-Order Series 2016
Autodesk® Inventor® Engineer-to-Order Series Distribution Fee 2016

Autodesk® Inventor® Engineer-to-Order Server 2016
Autodesk® Inventor® Engineer To Order 2016 – Developer
Autodesk® Inventor® Engineer To Order 2016  – Distribution
Autodesk® Inventor® Engineer To Order 2016  – Distribution
Autodesk® Inventor® Engineer To Order 2016  – Server
Autodesk® Inventor HSM™ 2016
Autodesk® Inventor HSM Express™ 2016
Autodesk® Inventor HSM Pro™
Autodesk® Inventor LT™ 2016
Autodesk® Inventor® OEM 2016
Autodesk® Inventor® PLE 2016
Autodesk® Inventor® Publisher 2016
Autodesk® Lustre® 2016
Autodesk® Maya® 2016
Autodesk® Maya® Entertainment Creation Suite Standard 2016
Autodesk® Maya® LT™ 2016
Autodesk® Maya® with Softimage® 2016
Autodesk® Meshmixer 2016
Autodesk® Moldflow® Adviser Premium 2016
Autodesk® Moldflow® Adviser Standard 2016
Autodesk® Moldflow® Adviser Ultimate 2016
Autodesk® Moldflow® Communicator 2016
Autodesk® Moldflow® Design 2016
Autodesk® Moldflow® Flex 2016
Autodesk® Moldflow® Insight Premium 2016
Autodesk® Moldflow® Insight Standard 2016
Autodesk® Moldflow® Insight Ultimate 2016
Autodesk® MotionBuilder® 2016
Autodesk® Mudbox® 2016
Autodesk® Nastran® 2016
Autodesk® Nastran® In-CAD 2016
Autodesk® Navisworks® Manage 2016
Autodesk® Navisworks® Simulate 2016
Autodesk® Opticore Arena 2016
Autodesk® Pixlr® Pro
Autodesk® Pixlr®  2016
Autodesk® Pixlro-matic® 2016
Autodesk® Plant Design Suite Premium 2016
Autodesk® Plant Design Suite Standard 2016
Autodesk® Plant Design Suite Ultimate 2016
Autodesk® PLM 360 Enterprise 2016
Autodesk® PLM 360 Participant 2016
Autodesk® PLM 360 Pro 2016
Autodesk® Point Layout 2016
Autodesk® Print Studio 2016
Autodesk® Process Analysis 360 2016
Autodesk® Product Design Suite Premium 2016
Autodesk® Product Design Suite Ultimate 2016
Autodesk® Realtime Renderer Plug-in for Rhino 2016
Autodesk® ReCap™ 2016
Autodesk® ReCap 360™ 2016
Autodesk® ReCap 360™ Ultimate 2016
Autodesk® Revit® 2016
Autodesk® Revit® Architecture 2016
Autodesk® Revit® Engineer to Order 2016- Developer
Autodesk® Revit® Engineer To Order 2016 – Distribution
Autodesk® Revit® LT 2016
Autodesk® Revit® MEP 2016
Autodesk® Revit® Structure 2016
Autodesk® River and Flood Analysis Module 2016
Autodesk® Roadway Design for InfraWorks 360 2016
Autodesk® Robot™ Structural Analysis Professional 2016
Autodesk® Shape Modeling Plug-in for Rhino 2016
Autodesk® Showcase 2016
Autodesk® Showcase 360 2016
Autodesk® Simulation Mechanical Flex 2016
Autodesk® SketchBook® Pro 2016
Autodesk® SketchBook® 2016
Autodesk® SketchBook® Ink 2016
Autodesk® Smoke® 2016
Autodesk® Socialcam™ 2016
Autodesk® Softimage Entertainment Creation Suite Standard 2016
Autodesk® Storm and Sanitary Analysis 2016
Autodesk® Structural Bridge Design 2016
Autodesk® Studio Wall 2016
Autodesk® Tinkercad
Autodesk® Tinkerplay 2016
Autodesk® TruCOMP 2016
Autodesk® TruLASER 2016
Autodesk® TruNEST Composites 2016
Autodesk® TruNEST Contour 2016
Autodesk® TruNEST Multi-Tool 2016
Autodesk® Urban Canvas
Autodesk® Vault Basic 2016
Autodesk® Vault Office 2016
Autodesk® Vault Professional 2016
Autodesk® VRED™ 2016
Autodesk® VRED™ Design 2016
Autodesk® VRED™ Presenter 2016
Autodesk® VRED™ Professional 2016
Autodesk® VRED™ Render Node 2016
AutoSketch®
CADdoctor for Autodesk® Simulation
CFD Multi-Physics
Landmanagement
LocationLogic
Magestic Fabrication
mental ray® Standalone 2016
RealDWG

NOTE: Versions available for each of: ACIS®; Catia® V5; CoCreate®; Discrete; Autodesk® Inventor®; NX®; Parasolid®; Pro/ENGINEER®; Revit®; SolidEdge®; SolidWorks®; SpaceClaim®.

ADDITIONAL NOTE: mental ray is a registered trademark of NVIDIA ARC GmbH, licensed for use by Autodesk, Inc. ACIS, Catia CoCreate, NX, Parasolid, Pro/ENGINEER, Revit, SolidEdge, SolidWorks belong to their respective holders.

If your 2016 Platform and Design Suites software product is not listed here, please contact Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

 

2015 Platform & Design Suites License and Services Agreement (including Autodesk Android Mobile Apps) (Platform and Design Suites LSA)

Applies to the following products:

AutoCAD® 2015
AutoCAD LT® 2015
AutoCAD® 2015 for Mac®
AutoCAD® Architecture 2015
Autodesk® AutoCAD® Civil 3D® 2015
Autodesk® AutoCAD® LT™ Civil Suite 2015
AutoCAD® Electrical 2015
AutoCAD® Inventor LT™ Suite 2015
Autodesk® AutoCAD® Map 3D 2015
AutoCAD® Mechanical 2015
AutoCAD® MEP 2015
Autodesk® AutoCAD® P&ID 2015
Autodesk® AutoCAD® Plant 3D 2015
AutoCAD® Raster Design 2015
Autodesk® AutoCAD® Structural Detailing 2015
Autodesk® AutoCAD® Utility Design 2015
Autodesk® 3ds Max 2015
Autodesk® 3ds Max Design 2015
Autodesk® 3ds Max Entertainment Creation Suites Standard 2015
Autodesk® Advance Concrete 2015
Autodesk® Advance Steel 2015
Autodesk® Alias® Automotive 2015
Autodesk® Alias® AutoStudio 2015
Autodesk® Alias® Surface 2015
Autodesk® Alias® Design 2015
Autodesk® Building Design Suite - Standard 2015
Autodesk® Building Design Suite - Premium 2015 
Autodesk® Building Design Suite – Ultimate 2015
Autodesk® Design Academy 2015
Autodesk® Design Suite - Standard 2015
Autodesk® Design Suite - Premium 2015
Autodesk® Design Suite – Ultimate 2015
Autodesk® Entertainment Creation Suite Ultimate 2015
Autodesk® Fabrication CADmep™ 2015
Autodesk® Fabrication CAMduct™ 2015
Autodesk® Fabrication ESTmep™ 2015
Autodesk® Fabrication Review 2015
Autodesk® Fabrication Tracker 2015
Autodesk® Fabrication CAMduct™ Components 2015
Autodesk® Fabrication Remote Entry 2015
Autodesk® Factory Design Suite - Standard 2015
Autodesk® Factory Design Suite - Premium 2015
Autodesk® Factory Design Suite - Ultimate 2015
Autodesk® InfraWorks™ 2015
Autodesk® Infrastructure Design Suite - Standard 2015
Autodesk® Infrastructure Design Suite - Premium 2015
Autodesk® Infrastructure Design Suite – Ultimate 2015
Autodesk® Android Mobile Apps
Autodesk® Inventor® 2015
Autodesk® Inventor LT™ 2015
Autodesk® Inventor®  Professional 2015
Autodesk® Inventor®  Publisher 2015
Autodesk® Maya 2015

Autodesk® Maya Entertainment Creation Suite Standard 2015
Autodesk® MotionBuilder® 2015
Autodesk® Mudbox 2015
Autodesk® Nastran® 2015 
Autodesk® Nastran® In-CAD™ 2015
Autodesk® Navisworks®  Manage 2015
Autodesk® Navisworks®  Simulate 2015
Autodesk® Pixlr®
Autodesk® Plant Design Suite – Standard 2015
Autodesk® Plant Design Suite – Premium 2015
Autodesk® Plant Design Suite – Ultimate 2015
Autodesk® Point Layout 2015
Autodesk® Product Design Suite for Education 2015
Autodesk® Product Design Suite – Standard 2015
Autodesk® Product Design Suite – Premium 2015
Autodesk® Product Design Suite – Ultimate 2015
Autodesk® ReCap™ Pro 2015
Autodesk® Revit® 2015
Autodesk® Revit® Architecture 2015
Autodesk® Revit LT™ 2015
Autodesk® AutoCAD® Revit LT™ Suite 2015
Autodesk® Revit® MEP 2015
Autodesk® Revit® Structure 2015
Autodesk® Robot™ Structural Analysis Professional 2015
Autodesk® Showcase®  2015
Autodesk® Showcase®  Professional 2015
Autodesk® Simulation CFD 2015
Autodesk® Simulation CFD Advanced 2015
Autodesk® Simulation CFD Connection 2015*
Autodesk® Simulation CFD Design Study Environment 2015
Autodesk® Simulation CFD Motion 2015
Autodesk® Simulation CFD Viewer 2015
Autodesk® Simulation Composite Analysis 2015
Autodesk® Simulation Composite Design 2015
Autodesk® Simulation Moldflow® Design Link 2015
Autodesk® Simulation Moldflow® Insight 2015
Autodesk® Simulation Moldflow® Synergy 2015
Autodesk® Simulation Moldflow® Adviser  2015
Autodesk® Simulation Mechanical 2015
Autodesk® SketchBook®
Autodesk® SketchBook® Designer 2015
Autodesk® SketchBook® Designer for AutoCAD 2015
Autodesk® Smoke® 2015
Autodesk® Softimage® 2015
Autodesk® Softimage Entertainment Creation Suite Standard (sold only in Japan) 2015
Autodesk® Storm and Sanitary Analysis 2015
Autodesk® Tinkerplay
Autodesk® Vault Professional 2015
Autodesk® Vault Workgroup 2015
Autodesk® Vehicle Tracking 2015
mental ray® Standalone 2015**
Autodesk® 123D Catch (Online and Desktop)
Autodesk® 123D Make (Online and Desktop)
Autodesk® 123D Design Online (Online and Desktop)
Autodesk® Meshmixer
Autodesk® 3D Print Utility
Instructables (Android and Windows)
Tinkercad (web)
Homestyler (web, iOS and Android)
Print Studio

*Versions available for each of: ACIS®; Catia® V5; CoCreate®; Discrete; Autodesk® Inventor®; NX®; Parasolid®; Pro/ENGINEER®; Revit®; SolidEdge®; SolidWorks®; SpaceClaim®.

**mental ray is a registered trademark of NVIDIA ARC GmbH, licensed for use by Autodesk, Inc.  ACIS, Catia CoCreate, NX, Parasolid, Pro/ENGINEER, Revit, SolidEdge, SolidWorks belong to their respective holders.

If your 2015 Platform and Design Suites software product is not listed here, please contact Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

2015 Platform and Design Suites LSA – English
2015 Platform and Design Suites LSA – Brazilian Portuguese
2015 Platform and Design Suites LSA – Czech 
2015 Platform and Design Suites LSA – Dutch 
2015 Platform and Design Suites LSA – European Portuguese
2015 Platform and Design Suites LSA – French 
2015 Platform and Design Suites LSA – German 
2015 Platform and Design Suites LSA – Hungarian 
2015 Platform and Design Suites LSA – Italian 
2015 Platform and Design Suites LSA – Japanese 
2015 Platform and Design Suites LSA – Korean 
2015 Platform and Design Suites LSA – Polish
2015 Platform and Design Suites LSA – Russian
2015 Platform and Design Suites LSA – Simplified Chinese 
2015 Platform and Design Suites LSA – Spanish
2015 Platform and Design Suites LSA – Traditional Chinese

 

2015 Creative Finishing Products that use the 2015 Creative Finishing License and Services Agreement (Creative Finishing LSA)

Applies to the following products:

Autodesk® Flame® Premium 2015
Autodesk® Flame® 2015
Autodesk® Flame® Assist 2015

Autodesk® Flare® 2015 
Autodesk® Lustre® 2015
Autodesk® Backdraft® Conform 2015

 

2014 Platform & Design Suites License and Services Agreement (including Autodesk Android Mobile Apps) (Platform and Design Suites LSA)

Applies to the following products:

AutoCAD® 2014
AutoCAD LT® 2014
AutoCAD® 2014 for Mac®
AutoCAD® Architecture 2014
Autodesk® AutoCAD® Civil 3D® 2014
Autodesk® AutoCAD® LT™ Civil Suite 2014
AutoCAD® ecscad 2014
AutoCAD® Electrical 2014
AutoCAD® Inventor LT™ Suite 2014
Autodesk® AutoCAD® Map 3D 2014
AutoCAD® Mechanical 2014
AutoCAD® MEP 2014
Autodesk® AutoCAD® P&ID 2014
Autodesk® AutoCAD® Plant 3D 2014
AutoCAD® Raster Design 2014
Autodesk® AutoCAD® Structural Detailing 2014
Autodesk® AutoCAD® Utility Design 2014
Autodesk® 3ds Max 2014
Autodesk® 3ds Max Design 2014
Autodesk® 3ds Max Entertainment Creation Suites Standard 2014
Autodesk® 3ds Max Entertainment Creation Suites Premium 2014
Autodesk® Alias® Automotive 2014
Autodesk® Alias® Surface 2014
Autodesk® Alias® Design 2014
Autodesk® Building Design Suite - Standard 2014
Autodesk® Building Design Suite - Premium 2014 
Autodesk® Building Design Suite – Ultimate 2014
Autodesk® Design Academy 2014
Autodesk® Design Suite - Standard 2014
Autodesk® Design Suite - Premium 2014
Autodesk® Design Suite – Ultimate 2014
Autodesk Ecotect Analysis 2014
Autodesk® Fabrication CADmep™ 2014
Autodesk® Fabrication FABmep™ 2014
Autodesk® Fabrication CAMduct™ 2014
Autodesk Fabrication Review 2014
Autodesk® Fabrication Tracker 2014
Autodesk® Fabrication CAMduct™ Components 2014
Autodesk® Fabrication Remote Entry 2014
Autodesk® Fabrication Profilemaster 2014
Autodesk® Factory Design Suite - Standard 2014
Autodesk® Factory Design Suite - Premium 2014
Autodesk® Factory Design Suite - Ultimate 2014
Autodesk® InfraWorks 2014
Autodesk® Infrastructure Design Suite - Standard 2014
Autodesk® Infrastructure Design Suite - Premium 2014
Autodesk® Infrastructure Design Suite – Ultimate 2014
Autodesk® Android Mobile Apps
Autodesk® 123D Catch Online

Autodesk® Inventor® 2014
Autodesk® Inventor LT™ 2014
Autodesk® Inventor®  Professional 2014
Autodesk® Inventor®  Publisher 2014
Autodesk® Maya 2014
Autodesk® Maya Entertainment Creation Suite Standard 2014
Autodesk® Maya Entertainment Creation Suite Premium 2014
Autodesk® MotionBuilder® 2014
Autodesk® Mudbox 2014
Autodesk® Navisworks®  Manage 2014
Autodesk® Navisworks®  Simulate 2014
Autodesk® Pixlr®
Autodesk® Product Design Suite for Education 2014
Autodesk® Product Design Suite – Standard 2014
Autodesk® Product Design Suite – Premium 2014
Autodesk® Product Design Suite – Ultimate 2014
Autodesk® Revit® Architecture 2014
Autodesk® Revit LT™ 2014 
Autodesk® AutoCAD® Revit LT™ Suite 2014
Autodesk® Revit® MEP 2014
Autodesk® Revit® Structure 2014
Autodesk® Robot™ Structural Analysis Professional 2014
Autodesk® Showcase®  2014
Autodesk® Showcase®  Professional 2014
Autodesk® Simulation CFD 2014
Autodesk® Simulation CFD Advanced 2014
Autodesk® Simulation CFD Connection 2014*
Autodesk® Simulation CFD Design Study Environment 2014
Autodesk® Simulation CFD Motion 2014
Autodesk® Simulation CFD Viewer 2014
Autodesk® Simulation Composite Analysis 2014
Autodesk® Simulation Composite Design 2014
Autodesk® Simulation Moldflow® Design Link 2014
Autodesk® Simulation Moldflow® Insight 2014
Autodesk® Simulation Moldflow® Synergy 2014
Autodesk® Simulation Moldfow Advisor®  2014
Autodesk® Simulation Multiphysics 2014
Autodesk® SketchBook®
Autodesk® SketchBook® Designer 2014
Autodesk® SketchBook® Designer for AutoCAD 2014
Autodesk® Smoke 2014
Autodesk® Softimage® 2014
Autodesk® Softimage Entertainment Creation Suite Standard (sold only in Japan) 2014
Autodesk® Storm and Sanitary Analysis 2014
Autodesk® Structural Bridge Design 2014
Autodesk® Vault Professional 2014
Autodesk® Vault Workgroup 2014
mental ray® Standalone 2014**
Autodesk® 123D Make (Online and Desktop)
Autodesk® 123D Design Online (Online and Desktop)
Autodesk® Meshmixer
Autodesk® 3D Print Utility

*Versions available for each of: ACIS®; Catia® V5; CoCreate®; Discrete; Autodesk® Inventor®; NX®; Parasolid®; Pro/ENGINEER®; Revit®; SolidEdge®; SolidWorks®; SpaceClaim®.

**mental ray is a registered trademark of NVIDIA ARC GmbH, licensed for use by Autodesk, Inc.  ACIS, Catia CoCreate, NX, Parasolid, Pro/ENGINEER, Revit, SolidEdge, SolidWorks belong to their respective holders.

If your 2014 Platform and Design Suites software product is not listed here, please contact Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

2014 Platform and Design Suites LSA – English
2014 Platform and Design Suites LSA – Czech 
2014 Platform and Design Suites LSA – German 
2014 Platform and Design Suites LSA – Spanish 
2014 Platform and Design Suites LSA – French 
2014 Platform and Design Suites LSA – Hungarian 
2014 Platform and Design Suites LSA – Italian 
2014 Platform and Design Suites LSA – Japanese 
2014 Platform and Design Suites LSA – Korean 
2014 Platform and Design Suites LSA – Dutch 
2014 Platform and Design Suites LSA – Polish 
2014 Platform and Design Suites LSA – Portuguese 
2014 Platform and Design Suites LSA – Russian 
2014 Platform and Design Suites LSA – Simplified Chinese 
2013 Platform and Design Suites LSA – Traditional Chinese

 

2013 Platform License and Services Agreement (Platform LSA)

Applies to the following products:

AutoCAD® 2013
AutoCAD® 2013 for Mac®
AutoCAD® Architecture 2013
AutoCAD® Civil 3D® 2013
AutoCAD® ecscad 2013
AutoCAD® Electrical 2013
AutoCAD® Inventor LT™ Suite 2013
AutoCAD LT® 2013
AutoCAD® Map 3D 2013
AutoCAD® Mechanical 2013
AutoCAD® MEP 2013
AutoCAD® P&ID 2013
AutoCAD® Plant 3D 2013
AutoCAD® Raster Design 2013
AutoCAD® Structural Detailing 2013
AutoCAD® Utility Design 2013
Autodesk® Alias® Automotive 2013
Autodesk® Alias® Design 2013
Autodesk® Alias® Surface 2013
Autodesk® Infrastructure Modeler 2013
Autodesk® Inventor® 2013
Autodesk® Inventor LT™ 2013
Autodesk® Inventor® Professional 2013
Autodesk® Inventor® Publisher 2013
Autodesk® Navisworks® Manage 2013
Autodesk® Navisworks® Simulate 2013
Autodesk® Revit® Architecture 2013
Autodesk® Revit® MEP 2013
Autodesk® Revit® Structure 2013
Autodesk® Showcase®
Autodesk® Showcase® Professional 2013
Autodesk® Simulation CFD 2013
Autodesk® Simulation CFD Advanced 2013

Autodesk® Simulation CFD Connection 2013*
Autodesk® Simulation CFD Design Study Environment 2013
Autodesk® Simulation CFD Motion 2013
Autodesk® Simulation CFD Viewer 2013
Autodesk® Simulation Moldflow® Adviser 2013
Autodesk® Simulation Moldflow® CAD Doctor 2013
Autodesk® Simulation Moldflow® Communicator 2013
Autodesk® Simulation Moldflow® Design Link 2013
Autodesk® Simulation Moldflow® Insight 2013
Autodesk® Simulation Moldflow® Synergy 2013
Autodesk® Simulation Mechanical 2013
Autodesk® Simulation Multiphysics 2013
Autodesk® SketchBook® Designer 2013
Autodesk® SketchBook® Designer for AutoCAD® 2013
Autodesk® Storm and Sanitary Analysis 2013
Autodesk® Vault 2013
Autodesk® Vault Collaboration 2013
Autodesk® Vault Collaboration AEC 2013
Autodesk® Vault Professional 2013
Autodesk® Vault Workgroup 2013

* Simulation CFD Connection 2013 for Inventor®, Revit®, ACIS®, Catia® V5, CoCreate®, Discrete, NX®, Parasolid®, Pro/ENGINEER®, SolidEdge®, SolidWorks®, and SpaceClaim®

If your 2013 Platform software product is not listed here, please contact Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

 2013 Platform LSA-English (pdf - 100Kb)

 2013 Platform LSA-Chinese Simplified (pdf - 198Kb)

 2013 Platform LSA-Chinese Traditional (pdf - 348Kb)

 2013 Platform LSA-Czech (pdf - 220Kb)

 2013 Platform LSA-Dutch (pdf - 134Kb)

 2013 Platform LSA-French (pdf - 141Kb)

 2013 Platform LSA-German (pdf - 133Kb)

 2013 Platform LSA-Hungarian (pdf - 215Kb)

 2013 Platform LSA-Italian (pdf - 131Kb)

 2013 Platform LSA-Japanese (pdf - 340Kb)

 2013 Platform LSA-Korean (pdf - 268Kb)

 2013 Platform LSA-Polish (pdf - 222Kb)

 2013 Platform LSA-Portuguese (pdf - 126Kb)

 2013 Platform LSA-Russian (pdf - 219Kb)

 2013 Platform LSA-Spanish (pdf - 117Kb)

 

2013 Design Suites License and Services Agreement (including Autodesk Android Mobile Apps) (Design Suites LSA)

Applies to the following products:

Autodesk® Android Mobile Apps
Autodesk® 123D Catch Online
Autodesk® 123D Make (Online and Desktop)
Autodesk® 123D Design Online (Online and Desktop)
Autodesk® 3ds Max
Autodesk® 3ds Max Design
Autodesk® 3ds Max Entertainment Creation Suites Standard 2013
Autodesk® 3ds Max Entertainment Creation Suites Premium 2013
Autodesk® Building Design Suite - Standard
Autodesk® Building Design Suite - Premium
Autodesk® Building Design Suite - Ultimate
Autodesk® Design Academy
Autodesk® Design Suite - Standard
Autodesk® Design Suite - Premium
Autodesk® Design Suite - Ultimate
Autodesk® Entertainment Creation Suite Ultimate
Autodesk® Factory Design Suite - Standard
Autodesk® Factory Design Suite - Premium
Autodesk® Factory Design Suite - Ultimate

Autodesk® Infrastructure Design Suite - Standard
Autodesk® Infrastructure Design Suite - Premium
Autodesk® Infrastructure Design Suite - Ultimate
Autodesk® Maya
Autodesk® Maya Entertainment Creation Suite Standard
Autodesk® Maya Entertainment Creation Suite Premium
Autodesk® MotionBuilder
Autodesk® Mudbox
Autodesk® Product Design Suite for Education
Autodesk® Product Design Suite - Standard
Autodesk® Product Design Suite - Premium
Autodesk® Product Design Suite - Ultimate
Autodesk® Smoke
Autodesk® Softimage 
mental ray®
Autodesk® Softimage Entertainment Creation Suite (sold only in Japan)

If your 2013 Design Suites software product is not listed here, please contact Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

2013 Design Suites LSA – English
2013 Design Suites LSA – Czech 
2013 Design Suites LSA – German 
2013 Design Suites LSA – Spanish 
2013 Design Suites LSA – French 
2013 Design Suites LSA – Hungarian 
2013 Design Suites LSA – Italian 
2013 Design Suites LSA – Japanese 
2013 Design Suites LSA – Korean 
2013 Design Suites LSA – Dutch 
2013 Design Suites LSA – Polish 
2013 Design Suites LSA – Portuguese 
2013 Design Suites LSA – Russian 
2013 Design Suites LSA – Simplified Chinese 
2013 Design Suites LSA – Traditional Chinese

 

2013 Creative Finishing License and Services Agreement (Creative Finishing LSA)

Applies to the following products:

Autodesk® Backdraft® Conform 2013
Autodesk® Flame® 2013
Autodesk® Flame® Premium 2013
Autodesk® Flare™ 2013
Autodesk® Flint® 2013

Autodesk® Inferno® 2013
Autodesk® Lustre® 2013
Autodesk® Smoke® Advanced 2013 (also known as Smoke for Linux)

If your 2013 Platform software product is not listed here, please contact Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

 2013 Platform LSA-English (pdf - 100Kb)

 2013 Platform LSA-Chinese Simplified (pdf - 198Kb)

 2013 Platform LSA-Chinese Traditional (pdf - 348Kb)

 2013 Platform LSA-Czech (pdf - 220Kb)

 2013 Platform LSA-Dutch (pdf - 134Kb)

 2013 Platform LSA-French (pdf - 141Kb)

 2013 Platform LSA-German (pdf - 133Kb)

 2013 Platform LSA-Hungarian (pdf - 215Kb)

 2013 Platform LSA-Italian (pdf - 131Kb)

 2013 Platform LSA-Japanese (pdf - 340Kb)

 2013 Platform LSA-Korean (pdf - 268Kb)

 2013 Platform LSA-Polish (pdf - 222Kb)

 2013 Platform LSA-Portuguese (pdf - 126Kb)

 2013 Platform LSA-Russian (pdf - 219Kb)

 2013 Platform LSA-Spanish (pdf - 117Kb)

 

2012 Platform License and Services Agreement (Platform LSA)

Applies to the following products:

AutoCAD® 2012
AutoCAD® 2012 for Mac®
AutoCAD® Architecture 2012
AutoCAD® Civil 3D® 2012
AutoCAD® ecscad 2012
AutoCAD® Electrical 2012
AutoCAD® Inventor LT™ Suite 2012
AutoCAD LT® 2012
AutoCAD® Map 3D 2012
AutoCAD® Mechanical 2012
AutoCAD® MEP 2012
AutoCAD® P&ID 2012
AutoCAD® Plant 3D 2012
AutoCAD® Raster Design 2012
AutoCAD® Revit® Architecture Suite 2012*
AutoCAD® Revit® MEP Suite 2012*
AutoCAD® Revit® Structure Suite 2012*
AutoCAD® Structural Detailing 2012
Autodesk® Alias® Automotive 2012
Autodesk® Alias® Design 2012
Autodesk® Alias® Surface 2012
Autodesk® Inventor® 2012
Autodesk® Inventor LT™ 2012
Autodesk® Inventor®Professional 2012
Autodesk® Inventor® Publisher 2012
Autodesk® Moldflow®Adviser 2012
Autodesk® Moldflow® CAD Doctor 2012
Autodesk®Moldflow® Communicator 2012
Autodesk® Moldflow® Design Link 2012
Autodesk® Moldflow® Insight 2012
Autodesk® Moldflow® Synergy 2012

*Each product in these Suites has a separate license.

Autodesk® Navisworks®Manage 2012
Autodesk® Navisworks®Simulate 2012
Autodesk® Revit® Architecture 2012
Autodesk® Revit® MEP 2012
Autodesk® Revit® Structure 2012
Autodesk® Simulation CFD 2012
Autodesk® Simulation CFD Advanced 2012
Autodesk®Simulation CFD Connection 2012**
Autodesk®Simulation CFD Design Study Environment 2012
Autodesk® Simulation CFD Motion 2012
Autodesk®Simulation CFD Viewer 2012
Autodesk® Simulation Mechanical 2012
Autodesk® Simulation Multiphysics 2012
Autodesk® SketchBook®Designer 2012
Autodesk® SketchBook®Designer for AutoCAD® 2012
Autodesk® Storm and Sanitary Analysis
Autodesk® Vault 2012
Autodesk® Vault Collaboration 2012
Autodesk® Vault Collaboration AEC 2012
Autodesk® Vault Professional 2012
Autodesk® Vault Workgroup 2012

** Simulation CFD Connection 2012 for Revit®, ACIS®, Catia®V5, CoCreate®, Discrete, NX®, Parasolid®, Pro/ENGINEER®, SolidEdge®,  SolidWorks®, SpaceClaim®

If your 2012 Platform software product is not listed here, please contact Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

 2012 Platform LSA - English - US or Canada (pdf - 97Kb)

 2012 Platform LSA - English - All Countries but US-Canada (pdf - 97Kb)

 2012 Platform LSA - Chinese - Simplified (pdf - 216Kb)

 2012 Platform LSA - Chinese - Traditional (pdf - 337Kb)

 2012 Platform LSA - Czech (pdf - 190Kb)

 2012 Platform LSA - Dutch (pdf - 129Kb)

 2012 Platform LSA - French (pdf - 121Kb)

 2012 Platform LSA - German (pdf - 112Kb)

 2012 Platform LSA - Hungarian (pdf - 209Kb)

 2012 Platform LSA - Italian (pdf - 126Kb)

 2012 Platform LSA - Japanese (pdf - 310Kb)

 2012 Platform LSA - Korean (pdf - 264Kb)

 2012 Platform LSA - Polish (pdf - 215Kb)

 2012 Platform LSA - Portuguese (pdf - 105Kb)

 2012 Platform LSA - Russian (pdf - 255Kb)

 2012 Platform LSA - Spanish (pdf - 128Kb)

 

2012 Design Suites License and Services Agreement (Design Suites LSA)

Applies to the following products:

Autodesk® Building Design Suite - Standard
Autodesk® Building Design Suite - Premium
Autodesk® Building Design Suite - Ultimate
Autodesk® Design Suite - Standard
Autodesk® Design Suite - Premium
Autodesk® Design Suite - Ultimate
Autodesk® Factory Design Suite - Standard
Autodesk® Factory Design Suite - Premium
Autodesk® Factory Design Suite - Ultimate

Autodesk® Infrastructure Design Suite - Standard
Autodesk® Infrastructure Design Suite - Premium
Autodesk® Infrastructure Design Suite - Ultimate
Autodesk® Product Design Suite - Standard
Autodesk® Product Design Suite - Premium
Autodesk® Product Design Suite - Ultimate

If your 2012 Design Suites software product is not listed here, please contact Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

 2012 Design Suites LSA - English - US or Canada (pdf - 124Kb)

 2012 Design Suites LSA - English - All Countries but US-Canada (pdf - 124Kb)

 2012 Design Suites LSA - Chinese - Simplified (pdf - 233Kb)

 2012 Design Suites LSA - Chinese - Traditional (pdf - 356Kb)

 2012 Design Suites LSA - Czech (pdf - 210Kb)

 2012 Design Suites LSA - Dutch (pdf - 144Kb)

 2012 Design Suites LSA - French (pdf - 133Kb)

 2012 Design Suites LSA - German (pdf - 125Kb)

 2012 Design Suites LSA - Hungarian (pdf - 231Kb)

 2012 Design Suites LSA - Italian (pdf - 139Kb)

 2012 Design Suites LSA - Japanese (pdf - 352Kb)

 2012 Design Suites LSA - Korean (pdf - 312Kb)

 2012 Design Suites LSA - Polish (pdf - 236Kb)

 2012 Design Suites LSA - Portuguese (pdf - 118Kb)

 2012 Design Suites LSA - Russian (pdf - 403Kb)

 2012 Design Suites LSA - Spanish (pdf - 128Kb)

 

2012 M&E License and Services Agreement (M&E LSA)

Applies to the following products:

Autodesk® 3ds Max® 2012
Autodesk® 3ds Max® Design 2012
Autodesk® 3ds Max®Entertainment Creation Suite-Standard 2012
Autodesk® 3ds Max®Entertainment Creation Suite-Premium 2012
Autodesk® Maya® 2012
Autodesk® Maya®Entertainment Creation Suite-Standard 2012
Autodesk® Maya®Entertainment Creation Suite-Premium 2012

Autodesk® MotionBuilder® 2012
Autodesk® Mudbox™ 2012
Autodesk® Showcase® 2012
Autodesk® Showcase®Professional 2012
Autodesk® Smoke for Mac®2012
Autodesk® Softimage® 2012
Autodesk® Softimage®Entertainment Creation Suite -Standard 2012
mental ray® Standalone

If your 2012 M&E software product is not listed here, please contact Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

 2012 M&E LSA - English - US or Canada (pdf - 155Kb)

 2012 M&E LSA - English - All Countries but US-Canada (pdf - 155Kb)

 2012 M&E LSA - Chinese - Simplified (pdf - 207Kb)

 2012 M&E LSA - Chinese - Traditional (pdf - 352Kb)

 2012 M&E LSA - Czech (pdf - 205Kb)

 2012 M&E LSA - Dutch (pdf - 141Kb)

 2012 M&E LSA - French (pdf - 130Kb)

 2012 M&E LSA - German (pdf - 124Kb)

 2012 M&E LSA - Hungarian (pdf - 226Kb)

 2012 M&E LSA - Italian (pdf - 137Kb)

 2012 M&E LSA - Japanese (pdf - 349Kb)

 2012 M&E LSA - Korean (pdf - 309Kb)

 2012 M&E LSA - Polish (pdf - 232Kb)

 2012 M&E LSA - Portuguese (pdf - 115Kb)

 2012 M&E LSA - Russian (pdf - 274Kb)

 2012 M&E LSA - Spanish (pdf - 123Kb)

 

2012 Creative Finishing License and Services Agreement (Creative Finishing LSA)

Applies to the following products:

Autodesk® Backdraft® Conform 2012
Autodesk® Flame® 2012
Autodesk® Flame® Premium 2012
Autodesk® Flare™ 2012
Autodesk® Flint® 2012

Autodesk® Backdraft® Conform 2012
Autodesk® Flame® 2012
Autodesk® Flame® Premium 2012
Autodesk® Flare™ 2012
Autodesk® Flint® 2012

If your 2012 Creative Finishing software product is not listed here, please contact Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

 2012 Creative Finishing LSA - English - All Countries (pdf - 3036Kb)

 2012 Creative Finishing LSA - Chinese - Simplified  (pdf - 2025Kb)

 2012 Creative Finishing LSA - Chinese - Traditional (pdf - 2120Kb)

 2012 Creative Finishing LSA - Czech (pdf - 3276Kb)

 2012 Creative Finishing LSA - Dutch (pdf - 3762Kb)

 2012 Creative Finishing LSA - French (pdf - 3467Kb)

 2012 Creative Finishing LSA - German (pdf - 3664Kb)

 2012 Creative Finishing LSA - Hungarian (pdf - 3805Kb)

 2012 Creative Finishing LSA - Italian (pdf - 3596Kb)

 2012 Creative Finishing LSA - Japanese (pdf - 2655Kb)

 2012 Creative Finishing LSA - Korean (pdf - 2288Kb)

 2012 Creative Finishing LSA - Polish (pdf - 3758Kb)

 2012 Creative Finishing LSA - Portuguese (pdf - 3350Kb)

 2012 Creative Finishing LSA - Russian (pdf - 3850Kb)

 2012 Creative Finishing LSA - Spanish (pdf - 3722Kb)

 

2011 AutoCAD Software and Products on the AutoCAD 2011 Platform

AutoCAD® 2011
AutoCAD® 2011-based products and Suites
AutoCAD® Freestyle
AutoCAD LT® 2011
Autodesk® Inventor® 2011 and AutoCAD® Inventor® 2011 Suites
Autodesk® Navisworks® 2011-based products and Suites
Autodesk® Revit® 2011 products and AutoCAD® Revit® 2011 Suites

 

 Software License Agreement - US or Canada (pdf - 883Kb)
     Applies to the software licenses purchased in either the US or Canada.

 Software License Agreement - Worldwide English (pdf - 873Kb)
     Worldwide English language version, applies to the software licenses purchased in all other countries.

If your 2011 software product is not listed here, please contact Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

Come trasferire la proprietà di licenze o abbonamenti Autodesk (TOLS)

Seguire la procedura descritta in questo articolo per trasferire un prodotto o un abbonamento Autodesk:

  • A una società controllata
  • In un altro paese
  • A un'altra azienda
  • Come donazione

Per trasferire una licenza ad un nuovo amministratore, richiedere la modifica del Contract Manager. Non inviare una richiesta di trasferimento di licenza o di abbonamento. Per ulteriori informazioni, vedere Contract ManagerNon è possibile trasferire gli abbonamenti acquistati tramite Autodesk Negozio Online o Amazon. Si tenga inoltre presente che non è possibile suddividere le licenze di rete permanenti, in quanto è necessario trasferire tutte le postazioni incluse nel numero di serie.

Se si dispone di una licenza singola e si desidera spostarla da un computer ad un altro, vedere: Trasferimento di una licenza singola.


Per effettuare una richiesta di trasferimento di licenza o di abbonamento

  1. Reperire le informazioni sulla licenza o sull'abbonamento in uso e compilare la richiesta di trasferimento della licenza o dell'abbonamento.

    Nota: se non è possibile accedere al modulo online, contattare Autodesk tramite chat o e-mail.

  2. Una volta inviata la richiesta, si riceverà un'e-mail con il numero della richiesta.
    La richiesta verrà esaminata e verrete ricontattati entro due giorni lavorativi qualora fossero necessarie ulteriori informazioni.
  3. Se il trasferimento di licenza o di abbonamento viene approvato, il cedente e il cessionario riceveranno una richiesta tramite e-mail con le istruzioni relative alle firme elettroniche. Le firme devono pervenire entro 7 giorni o la richiesta verrà eliminata.

Il proprietario originale della licenza del software deve fornire al destinatario della licenza il supporto originale del prodotto. Autodesk non ha alcun obbligo di fornire supporti aggiuntivi o sostitutivi al cedente o al cessionario in merito al software assegnato.

Torna all'inizio


Informazioni sul contratto da reperire prima di compilare la richiesta di trasferimento

Accertarsi di avere a disposizione le informazioni riportate di seguito da includere nella richiesta di trasferimento della licenza o dell'abbonamento:

  • Tutti i numeri di serie registrati attivi da trasferire, inclusi il numero di postazioni e i nomi dei prodotti.
  • Nomi e indirizzi delle aziende del cedente e del cessionario.
  • Nome e indirizzo e-mail del Contract Manager (contatto principale) del cessionario.
  • Nome, paese e indirizzo e-mail del rivenditore del cessionario.
  • Nomi, titoli e indirizzi e-mail dei firmatari del cedente e del cessionario.
    È importante immettere gli indirizzi e-mail validi, poiché verranno utilizzati per l'invio del documento su cui apporre la firma elettronica.

Torna all'inizio


Linee guida per il trasferimento di un prodotto o di un abbonamento Autodesk

Il trasferimento di prodotti o abbonamenti Autodesk prevede il trasferimento da una persona o azienda ad un'altra persona o azienda, oppure da un paese ad un altro.

Il Contratto di licenza e servizi di Autodesk che disciplina l'utilizzo del software Autodesk generalmente proibisce il trasferimento della proprietà senza il consenso scritto di Autodesk. Tuttavia, in un numero limitato di casi, Autodesk consente il trasferimento di prodotti o abbonamenti tra parti o paesi.  Questa è la nostra politica attuale, soggetta a modifica in qualsiasi momento.

Tali casi includono, ad esempio:

  • La fusione di due o più aziende.
  • La cessione o l'acquisizione di un'azienda da parte di un'altra azienda.
  • Trasferimenti tra società controllate di un'unica azienda.
  • Scioglimento di una partnership.
  • Privatizzazione di un ente pubblico.
  • Trasferimento da un'entità privata ad un ente pubblico degli Stati Uniti d'America.
  • Donazioni ad un'organizzazione senza fini di lucro.
  • Trasferimento in un altro paese:
    • Per poter effettuare il trasferimento in un altro paese, è necessario che le licenze (ad eccezione delle licenze permanenti) e gli abbonamenti siano registrati da almeno 12 mesi.
    • Le licenze acquistate nell'Unione europea (UE) o nell'Associazione europea di libero scambio (EFTA) possono essere utilizzate all'interno dell'UE o dell'EFTA.

 

 

Stampa Email